User manual

ﻲﺑﺮﻋ | 179
Bosch Power Tools 1 609 92A 3P0 | (18.4.17)
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ دﻮﺟﻮﻟ اﺮﻈﻧ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ نﺎﻴﺑ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا قﺎﺴﻟا ﺮﺛﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ
1 ﺚﺤﺒﻟا
.تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻊﻓرا ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ .ةﺪﻳﺪﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺑا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ
ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ اﺬﻬﺑو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻌﺿﻮﺑ ﻢﻗو راﺪﺠﻟا
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا سﺎﻴﻘﻟا
تاءاﺮﺟﻹاو بﺎﺒﺳﻷا - ءﺎﻄﺧﻷا
ﺐﺒﺴﻟا تاءاﺮﺟﻹا
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺮﻤﺣﻷا وأ ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ 7 ﺔﻘﻠﺤﻟا ءﻲﻀﺗ : (نﺪﻌﻣ) “Metal” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ
راﻮﺠﻟا ﻲﻓ نﺪﻌﻣ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ/ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻻإ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
+ 40 °C و – 5 °C ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﺐﻠﻘﺗ كﺎﻨﻫ
ةراﺮﺤﻟا
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻊﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ مءاﻮﺘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺮﻈﺘﻧا
.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ﻢﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
حﺎﺠﻨﺑ ﻢﺘﺗ
ةدﺎﻋإ)
Reset” ﺮﻈﻧا) ﺔﻳوﺪﻳ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
.(
180 ﺔﺤﻔﺻ ،“(ﻂﺒﻀﻟا
قﻮﻓ ﺮﻤﺣﻷا وأ ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ
7 ﺔﻘﻠﺤﻟا ءﻲﻀﺗ : (نﺪﻌﻣ) “Metal” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ
راﺪﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻛ سﺎﻴﻗ قﺎﻄﻧ
ةﺮﻴﺜﻛ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ مﺎﺴﺟأ
تﺎﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣو
ﺔﺒﻳﺮﻗ
ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﺎﺴﺟﻷا فﺎﺸﺘﻛا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺒﻳﺮﻗ تﺎﻓﺎﺴﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ
ﺢﻴﻠﺴﺗ ﺪﻳﺪﺣ وأ ندﺎﻌﻣ
ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻞﺧاد
ﺔﻟزﺎﻌﻟا داﻮﻤﻟا ﻼﺜﻣ) ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊﻣ
(يراﺮﺤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺢﺋﺎﻔﺻ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻖﺋﺎﻗﺮﺑ ةﺎﻄﻐﻤﻟا
.ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌُﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﺘﻤﺼﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﺎﺴﺟﻷا
راﺪﺠﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ
ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻞﺜﻣ) ﺔﺘﻤﺼﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﺎﺴﺟﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺪﻤﺘﻌ
ُ
ﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ (ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا
.ﻪﻴﻠﻋ
ﻢﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
حﺎﺠﻨﺑ ﻢﺘﺗ
ةدﺎﻋإ)
Reset” ﺮﻈﻧا) ﺔﻳوﺪﻳ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
.(
180 ﺔﺤﻔﺻ ،“(ﻂﺒﻀﻟا
UnivDetect_ar_160992A3P0_001.indd 179UnivDetect_ar_160992A3P0_001.indd 179 18.04.2017 13:41:4718.04.2017 13:41:47