User manual

192 | ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 3P0 | (18.4.17) Bosch Power Tools
ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
ءﺎﯿﺷا یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ زﺎﯿﻧ ترﻮﺻ رد ار هﺪﺷ اﺪﯿﭘ ءﺎﯿﺷا ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ﻂﺳﻮﺗ ار ﻮﺠﺘﺴﺟ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ ،ﺪﯾدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ار ءﯽﺷ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯿﻨﮐ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺸﯿﻤﻫ
.ﺪﯿﻨﮐ نﺎﺸﻧ
8 یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ خارﻮﺳ
ﻪﮐ نﻮﭼ ،ﺪﻨﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ مﺎﮕﻨﻫ
،ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻢﻠﻗ و دراد راﺮﻗ 1 ﺮﮕﺴﺣ هدوﺪﺤﻣ رد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا خارﻮﺳ
.ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺎﻫﺮﮕﺴﺣ
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ .ﺪﯿﻨﮐ عوﺮﺷ ار ﺪﯾﺪﺟ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﮏﯾ ،یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ زا ﺲﭘ هراﻮﻤﻫ
ﯽﻣ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ هرﺎﺑود و ﺪﯿﻨﮐ ﺪﻨﻠﺑ راﻮﯾد زا ار یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﻫد ﯽﻤﻧ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺮﯾز
ﺞﯾﺎﺘﻧ ،یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ
ﻞﺣ هار و ﺖﻠﻋ
ﺎﻄﺧ
ﺖﻠﻋ ﻞﺣ هار
ﺎﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷور درز ﮓﻧر ﻪﺑ 7 لﺎﻨﮕﯿﺳ غاﺮﭼ : (ﺰﻠﻓ) « Metal » دﺮﮑﻠﻤﻋ عﻮﻧ
.ﺖﺴﯿﻧ ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد یﺰﻠﻓ ﭻﯿﻫ ﻪﮑﻨﯾا دﻮﺟو
رﺎﯿﺴﺑ/ﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﻂﯿﺤﻣ یﺎﻣد
ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ
زا ﯽﯾﺎﻣد هدوﺪﺤﻣ رد ﺎﻬﻨﺗ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا زا
.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا
+ 40 °C ﺎﺗ – 5 °C 
ﺎﻣد ﺪﯾﺪﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ار ﻂﯿﺤﻣ یﺎﻣد یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺒﺻ
.دﺮﯾﺬﭙﺑ
ﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا رﺎﮐدﻮﺧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر) ﯽﺘﺳد رﻮﻃ ﻪﺑ ار یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ (
193 ﻪﺤﻔﺻ ،«(ﺖﺴﯾر) Reset»
مﺎﻤﺗ یور ﺰﻣﺮﻗ ﺎﯾ درز ﮓﻧر ﻪﺑ
7 لﺎﻨﮕﯿﺳ غاﺮﭼ : (ﺰﻠﻓ) « Metal » دﺮﮑﻠﻤﻋ عﻮﻧ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷور راﻮﯾد یور یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا هدوﺪﺤﻣ
رﺎﻨﮐ رد ﮓﻨﺗ و دﺎﯾز ءﺎﯿﺷا
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻢﻫ
ار ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﮓﻨﺗ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﯿﺷا
.دﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ
ﺎﯾ راد ﺰﻠﻓ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ
ﻦﺘﺑ رد موﺎﻘﻣ دﻻﻮﻓ
داﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ) راد
ﺰﻠﻓ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ درﻮﻣ رد
ﯽﺑﺎﯾدر (ﻪﺸﯿﺷ ﻢﺸﭘ) مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ﺶﮐور ﺎﺑ هﺪﻨﻫﺎﮐ
.ﺖﺴﯿﻧ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺖﺸﭘ یور ﻢﯿﺠﺣ یﺰﻠﻓ ءﺎﯿﺷا
راﻮﯾد
ﯽﺑﺎﯾدر (ژﺎﻓﻮﺷ ﻼﺜﻣ) ﻢﯿﺠﺣ یﺰﻠﻓ ءﺎﯿﺷا درﻮﻣ رد
.ﺖﺴﯿﻧ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا رﺎﮐدﻮﺧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر) ﯽﺘﺳد رﻮﻃ ﻪﺑ ار یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد
.ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ (193 ﻪﺤﻔﺻ ،«(ﺖﺴﯾر) Reset»
UnivDetect_fa_160992A3P0_001.indd 192UnivDetect_fa_160992A3P0_001.indd 192 18.04.2017 13:57:4918.04.2017 13:57:49