User manual

344 | Русский
2 610 031 676 | (15.7.14) Bosch Power Tools
В случае, если измерительный инструмент при одной из
проверок превысит максимальное отклонение, (см. «Ка-
либровка измерительного инструмента», стр. 344), от-
дайте измерительный инструмент на проверку в серви-
сную мастерскую Bosch.
Проверка точности нивелирования в горизонтальном
положении
Для проверки требуется свободный участок на твердом
основании длиной 30 м перед стеной. Вы должны выпол-
нить полный цикл измерения для каждой из двух осей X и
Y.
– Закрепите измерительный инструмент в горизонталь-
ном положении на расстоянии 30 метров от стены на
штативе или установите его на прочное, ровное основа-
ние. Включите измерительный инструмент.
–Отметьте по окончании нивелирования середину ла-
зерного луча на стене (точка I).
– Поверните измерительный инструм
ент на 180°, подо-
ждите окончания его самонивелирования и отметьте
середину лазерного луча на стене (точка II). Следите за
тем, чтобы точка II находилась как можно более отве-
сно над точкой I или под ней.
– Расстояние d между двумя обозначенными точками I и
II на стене отображает фактическое отклонение изме-
рительного инструмента по высоте для измеряемой
оси.
Повторите процесс измерения для другой оси. Для этого
поверните измерительный инструмент перед началом из-
мерения на 90°.
На участке в 2 x 30 м =60м максимально допусти
мое от-
клонение составляет:
60 м x±0,05мм/м =±3мм.
Таким образом, разница d между точками I и II не должна
привышать при каждом из двух измерений 6 мм.
Проверка точности нивелирования в вертикальном по-
ложении (GRL 500 HV)
Для проверки требуется свободный отрезок на твердом
основании перед стеной высотой 10 м. Закрепите на сте-
не шнур отвеса.
– Монтируйте измерительный инструмент в вертикаль-
ном положении вблизи стены на штативе или установи-
те его на прочное, ровное основание. Включите изме-
рительный инструмент и подождите окончания самони-
велирования.
– Настройте измерительный инструмент так, чтобы ла-
зерный луч точно попадал в середину шнура отвеса на
верхнем его конце. Разность d между лазерным лучом
и серединой шнура отвеса на нижнем его конце пред-
ставляет собой отклонение измерительного инстру-
мента от вертикали.
На участке высотой 10 м максимально допустимое откло-
нение составляет:
10 м x±0,1мм/м =±1мм.
Таким образом, разница d не должна превышать 1 мм.
Калибровка измерительного инструмента
 Тщательное калибруйте измерительный инстумент
или отдайте его на проверку в сервисную мастер-
скую Bosch. Неточная калибровка ведет к неправиль-
ным результатам измерения.
Указание: После калибровки индикаторы проверки кали-
бровки вновь отображаются только в том случае, если
снова возникнет причина для предупреждения о наруше-
нии калибровки.
Для калибровки Вам потребуется свободный измеритель-
ный участок на твердом основании длиной минимум 30 м
перед ровной стеной.
Всегда проводите калибровку по всем осям (GRL 500 H:
по оси X и Y; GRL 500 HV: по оси X, Y и Z).
30 m
180°
d
d
10 m
OBJ_BUCH-1960-001.book Page 344 Tuesday, July 15, 2014 2:28 PM