User manual

404 | Română
2 610 031 676 | (15.7.14) Bosch Power Tools
un stativ. În afară de aceasta, pe cât posibil, aşezaţi aparatul
de măsură în mijlocul suprafeţei de lucru.
Dacă aparatul de măsură depăşeşte abaterea maximă admisă
la o măsurătoare, efectuaţi o calibrare (vezi „Calibrarea apara-
tului de măsură“, pagina 404) sau daţi aparatul de măsură la
verificat la un centru de asistenţă tehnică post-vânzare
Bosch.
Verificarea preciziei de nivelare în poziţia orizontală
Pentru verificare aveţi nevoie de un tronson de măsurare liber
de 30 m pe o suprafaţă tare, în faţa unui perete. Trebuie să
efectuaţi câte o procedură completă de măsurare atât pentru
axa Y cât şi pentru axa X.
– Montaţi aparatul de măsură în poziţie orizontală, pe un sta-
tiv, la o depărtare de 30 m de perete, sau aşezaţi-l direct
pe o suprafaţă tare, plană. Conectaţi aparatul de măsură.
– După încheierea nivelării marcaţi pe perete mijlocul razei
laser (punctul I).
– Întoarceţi aparatul de măsură 180°, lăsaţi-l să se niveleze
şi marcaţi pe perete mijlocul razei laser (punctul II). Aveţi
grijă ca punctul II să fie pe cât posibil poziţionat perpendi-
cular deasupra resp. dedesubtul punctului I.
–Diferenţa d dintre cele două puncte I şi II marcate pe pere-
te dă abaterea efectivă în înălţime a aparatului de măsură
pentru axa măsurată.
Repetaţi procesul de măsurare pentru cealaltă axă. În acest
scop, înainte de a începe procesul de măsurare, întoarceţi a-
paratul de măsură 90°.
Pe tronsonul de măsurare de 2 x 30 m = 60 m, abaterea maxi-
mă admisă este:
60mx±0,05mm/m=±3mm.
În consecinţă,diferenţa d dintre punctele I şi II poate fi de ma-
ximum 6 mm în cazul celor două procese de măsurare.
Verificarea preciziei de nivelare în poziţia verticală
(GRL 500 HV)
Pentru verificare aveţi nevoie de un tronson de măsurare li-
ber, pe o suprafaţă tare, în faţa unui perete înalt de 10 m. Fi-
xaţi un fir cu plumb pe perete.
– Montaţi aparatul de măsură în poziţie verticală pe un stativ
sau aşezaţi-l pe o suprafaţă tare, plană. Conectaţi aparatul
de măsură şi aşteptaţi să se niveleze.
– Aliniaţi astfel aparatul de măsură, încât raza laser să atingă
firul cu plumb în capătul de sus, exact în mijlocul acestuia.
Diferenţa d dintre raza laser şi firul cu plumb, la capătul in-
ferior al sfoarei de verticalizare dă abaterea aparatului de
măsură de la verticală.
La un tronson de măsurare de 10 m, abaterea maximă admisă
este de:
10mx±0,1mm/m=±1mm.
În consecinţă,diferenţa d poate fi de maximum 1 mm.
Calibrarea aparatului de măsură
 Efectuaţi extrem de exact calibrarea aparatului de mă-
sură sau daţi aparatul de măsură la verificat la un cen-
tru de asistenţă tehnică post-vânzare Bosch. O calibrare
inexactă duce la rezultate de măsurare eronate.
Indicaţie: După calibrare, indicatoarele de verificare a cali-
brăririi vor fi afişate numai atunci când va reapărea o cauză ca-
re să determine avertizarea de calibrare.
Pentru calibrare aveţi nevoie de un tronson liber de cel puţin
30 m pe teren tare, în faţa unui perete drept.
Calibraţi întotdeauna toate axele (GRL 500 H: axele X şi Y;
GRL 500 HV: axele X, Y şi Z).
Calibrare axa X
– Montaţi aparatul de măsură în poziţie orizontală pe un
stativ63 (accesoriu).
– Puneţi stativul la o distanţă de 30 m de perete. Marcajul
ştanţat pe aparatul de măsură pentru axa X trebuie să fie
perpendicular pe perete.
– Conectaţi aparatul de măsură.
30 m
180°
d
– Apăsaţi simultan tasta Calibrare25 şi
tasta Înclinare18 timp de aprox. 2 s.
d
10 m
OBJ_BUCH-1960-001.book Page 404 Tuesday, July 15, 2014 2:28 PM