User manual
ﯽﺳﺭﺎﻓ |
397
Bosch Power Tools 2 609 140 807 | (21.1.11)
ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻭ ﺖﻠﻋ – ﺎﻄﺧ
ﺖﻠﻋﻞﺣ ﻩﺍﺭ
ﻥﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﺕﺭﻮﺼﺑ (k) ﺎﻣﺩ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻭ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﺴﯿﻧ ﺮﯾﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ
یﺎﻣﺩ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﯽﻟﺍ ﻪﺟﺭﺩ – 10 °C ﻦﯿﺑﺎﻣ یﺭﺎﮐ
ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺍﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ + 50 °C
ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺩ) ﺩﺭﺍﺩ
.(ﻪﺟﺭﺩ +40 °C
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺒﺻ
یﺭﺎﮐ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺭﺩ یﺮﯿﮔ
ﺩﺮﯿﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺎﺠﻣ
ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ «ERROR» ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ
ﺎﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ ﻖﯾﺮﻔﺗ/ﻊﻤﺟ
ﻢﻫ ﺯﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ یﺎﻫ ﺱﺎﯿﻘﻣ ﻭ ﺪﺣﺍﻭ
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ ﻂﻘﻓ
یﺎﻫ ﺱﺎﯿﻘﻣ ﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﺎﺑ
ﺯﺍ ﻭ ﻊﻤﺟ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻥﺎﺴﮑﯾ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺴﮐ ﻢﻫ
ﺭﺎﯿﺴﺑ ﻑﺪﻫ ﻭ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦﯿﺑﺎﻣ ﻪﯾﻭﺍﺯ
.ﺖﺳﺍ ﻢﮐ
ﻭ ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦﯿﺑﺎﻣ ﻪﯾﻭﺍﺯ
ﺪﯿﻫﺩ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﻑﺪﻫ
ﺩﺭﺍﺩ ﺪﯾﺪﺷ ﺱﺎﮑﻌﻧﺍ ﻑﺪﻫ ﺢﻄﺳ
ﻥﺁ ﺱﺎﮑﻌﻧﺍ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﯾ ﻭ (ﻪﻨﯿﺋﺁ ﺪﻨﻧﺎﻣ)
ﻩﺎﯿﺳ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﺎﯾ ﺖﻓﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺖﺳﺍ ﻢﮐ
ﺭﺎﯿﺴﺑ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻂﯿﺤﻣ ﺭﻮﻧ ﺎﯾ ،(ﮓﻧﺭ
.ﺖﺳﺍ یﻮﻗ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ
28 ﺭﺰﯿﻟ ﻑﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
ﺪﯿﻨﮑﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ
16 ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺭﺎﺗ ﺭﺎﺨﺑ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ
17 ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯽﺳﺪﻋ
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ) ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ
.(ﻊﯾﺮﺳ یﺎﻣﺩ
ﻡﺮﻧ ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
16 ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺝﻭﺮﺧ ﻞﺤﻣ
ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯽﺳﺪﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﺸﺧ ﺍﺭ 17
ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ
.ﺖﺳﺍ 999999 m/m
2
/m
3
ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺭﺍﺪﻘﻣ
ﺭﺩ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ یﺮﯾﺩﺎﻘﻣ
ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ
ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ
«<–60°» ﺎﯾ «>60°» ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ
یﺍﺮﺑ ﺐﯿﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺯﺍﺮﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﯾ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﺮﺗﺍﺮﻓ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻡﺎﳒﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﯾﻭﺍﺯ
.ﺪﯿﻫﺩ
ﺖﻠﻋﻞﺣ ﻩﺍﺭ
ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ «ERROR» ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻭ «CAL» ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻒﯾﺩﺭ ﺭﺩ ﺐﯿﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻩﺪﺸﻧ ﻡﺎﳒﺍ ﺢﯿﺤﺻ یﺎﺟ ﺭﺩ ﺎﯾ ﺖﺳﺭﺩ
.ﺖﺳﺍ
یﻭﺭ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻭ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺍﺭ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ
،ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺡﻮﻄﺳ
ﻖﯿﻗﺩ ﺭﻮﻄﺑ یﺩﻮﻤﻋ ﺎﯾ ﯽﻘﻓﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﺲﻧﻻﺎﺑ
ﺢﻄﺳ ﮏﯾ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺭﺍﺮﮑﺗ یﺩﻮﻤﻋ ﺎﯾ ﯽﻘﻓﺍ
،ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ
ﺯﺍﺮﺗ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺡﻮﻄﺳ
.ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺞﮐ ﺎﯾ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﻥﺎﮑﺗ ،ﻪﻤﮐﺩ
ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
یﻭﺭ ﻡﺍﺭﺁ ،ﻪﻤﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺢﻄﺳ
ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ ﻭ
(k) ﺎﻣﺩ ﺭﺍﺪﺸﻫ ،(g) یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ
ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ «ERROR»
ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺎﻣﺩ
ﺖﺳﺍ ژﺭﺎﺷ یﺎﻣﺩ ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻥﺪﯿﺳﺭ ﺎﺗ
ﺮﺒﺻ ژﺭﺎﺷ یﺎﻣﺩ ﺯﺎﺠﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺭﺩ «ERROR» ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ ﻭ (g) یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ
ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺖﺴﯿﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ژﺎﺘﻟﻭﺖﮐﻮﺳ ﺎﯾﺁ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻭ ﺖﺳﺍ ﻢﻟﺎﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺖﺳﺭﺩ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ
ﺖﻣﻼﻋ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ
ﺖﺳﺍ ﺏﺍﺮﺧ یﺮﺗﺎﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻭ
ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺵﻮﺑ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ
.ﺩﺩﺮﮔ
ﺭﺩ (f) ﺖﻋﺎﺳ ﺖﻣﻼﻋ ﻭ (g) یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﮕﺸﯾﺎﳕ
ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺢﺿﺍﻭ ﺭﻮﻄﺑ ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
ژﺭﺎﺷ یﺍﺮﺑ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻥﻮﭼ ،ﺖﺳﺍ
.ﺖﺳﺍ ﻢﮐ ﺭﺎﯿﺴﺑ
ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﺼﺤﻨﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﺑ ﻞﺻﺍ
ﯽﺳﺭﺎﻓ |
397
OBJ_DOKU-24524-001_FA.indd 397 21.01.2011 10:27:00