Instructions

I
de
Hiermit erklärt RobertBosch PowerToolsGmbH, dass der Funkanlagentyp GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar:
en Hereby, RobertBosch PowerToolsGmbH declares that the radio equipment type GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following in-
ternet address:
fr
Le soussigné, RobertBosch PowerToolsGmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type GPB18V‑5C/
GPB18V‑5SC est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est dispo-
nible à l'adresse internet suivante:
es Por la presente, RobertBosch PowerToolsGmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico GPB18V‑5C/
GPB18V‑5SC es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está
disponible en la dirección Internet siguiente:
pt
A abaixo assinada RobertBosch PowerToolsGmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio
GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de con-
formidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
it Il fabbricante, RobertBosch PowerToolsGmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio GPB18V‑5C/
GPB18V‑5SC è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibi-
le al seguente indirizzo Internet:
nl
Hierbij verklaar ik, RobertBosch PowerToolsGmbH, dat het type radioapparatuur GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC con-
form is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op
het volgende internetadres:
da Hermed erklærer RobertBosch PowerToolsGmbH, at radioudstyrstypen GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC er i overens-
stemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internet-
adresse:
sv
Härmed försäkrar RobertBosch PowerToolsGmbH att denna typ av radioutrustning GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC
överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på föl-
jande webbadress:
no RobertBosch PowerToolsGmbH erklærer herved at radioutstyrstypen GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC er i overens-
stemmelse med direktivet 2014/53/EU. Den fullstendige teksten i EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende
nettadresse:
fi
RobertBosch PowerToolsGmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC on direktiivin
2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa interne-
tosoitteessa:
el Με την παρούσα ο/η RobertBosch PowerToolsGmbH, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC
πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα
στο διαδίκτυο:
tr
RobertBosch PowerToolsGmbH, GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC radyo ekipmanı tipinin Direktif 2014/53/EU ile uyum-
lu olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşabilirsiniz:
pl RobertBosch PowerToolsGmbH niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC
jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem in-
ternetowym:
cs
Tímto RobertBosch PowerToolsGmbH prohlašuje, že typ rádiového zařízení GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC je v soula-
du se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
sk RobertBosch PowerToolsGmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC je v súlade
so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
hu
RobertBosch PowerToolsGmbH igazolja, hogy a GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC típusú rádióberendezés megfelel a
2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
ru Сим RobertBosch PowerToolsGmbH заявляет, что радиооборудование типа GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC
соответствует Директиве 2014/53/EU. С полным текстом декларации о соответствии EU можно ознакомиться по
следующему Интернет-адресу:
uk
Цим RobertBosch PowerToolsGmbH заявляє, що радіообладнання типу GPB18V‑5C/GPB18V‑5SC відповідає
Директиві 2014/53/EU. З повним текстом декларації відповідності EU можна ознайомитися за такою Інтернет-
адресою:
Bosch Power Tools 1 609 92A 5RG | (30.09.2020)