Instructions
62 | Русский
1 609 92A 3FF | (7.11.16) Bosch Power Tools
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Учитывайте напряжение сети! Напряжение источника
тока должно соответствовать данным на заводской та-
бличке зарядного устройства. Зарядные устройства на
230 В могут работать также и при напряжении 220 В.
Процесс зарядки
Процесс зарядки начинается, как только сетевая вилка за-
рядного устройства вставляется в розетку и аккумулятор
1 вставляется в зарядное гнездо 2/3 или/и зарядный ка-
бель вставляется в гнездо USB 6.
Вставленный в зарядное гнездо 2/3 первым аккумулятор
1 заряжается также первым. Затем автоматически заря-
жается аккумулятор 1, вставленный последним.
Подключенное внешнее устройство USB заряжается всег-
да, независимо от того, зарядился ли уже аккумулятор 1.
Благодаря интеллигентной процедуре зарядки зарядное
устройство автоматически распознает степень заряда ак-
кумулятора и производит зарядку оптимальным током в
зависимости от температуры и напряжения аккумулятора.
Это щадит аккумулятор, при хранении в зарядном устрой-
стве аккумулятор благодаря этому всегда полностью заря-
жен.
Значение элементов индикатора
Мигание зеленого индикатора заряда аккумулятора
4/7
Процесс быстрой зарядки отображается ми-
гающим зеленым индикатором заряда ак-
кумулятора 4/7.
Аккумуляторную батарею можно извлечь и
использовать в любой момент времени.
Указание: Зарядка возможна только при температуре ак-
кумулятора в пределах диапазона зарядки, см. раздел
«Технические данные».
Как только будет достигнуто прибл. 80 % ем-
кости аккумуляторной батареи, мигание зе-
леного индикатора зарядки аккумуляторной
батареи замедляется. Быстрая зарядка за-
вершена. Если аккумуляторная батарея останется в за-
рядном устройстве, процедура зарядки будет завершена
в режиме обеспечения долговечности.
Непрерывное свечение зеленого индикатора заряда
аккумулятора 4/7
Непрерывное свечение зеленого индика-
тора заряда аккумулятора 4/7 сигнализиру-
ет о полностью заряженном аккумуляторе.
Непосредственно после этого аккумулятор может быть из-
влечен, и им можно пользоваться.
Без аккумулятора непрерывный свет индикатора заряда
4/7 означает, что вилка шнура вставлена в штепсельную
розетку и зарядное устройство находится в рабочем со-
стоянии.
Непрерывное свечение красного индикатора заряда
аккумулятора 5/8
Непрерывное свечение красного индика-
тора зарядки аккумуляторной батареи 5/8
свидетельствует о том, что температура ак-
кумуляторной батареи находится за преде-
лами допустимого диапазона, см. раздел «Технические
данные». Как только будет достигнут допустимый темпе-
ратурный диапазон, начинается зарядка.
Мигание красного индикатора заряда аккумулятора
5/8
Мигание красного индикатора заряда акку-
мулятора 5/8 сигнализирует о другой непо-
ладке в процессе зарядки, см. раздел «Неи-
справность – Причины и устранение».
Неисправность – Причины и устранение
Гнездо USB (тип USB 2.0)
Напряжение В55
Максимальный ток*
A2,12,1
Режим работы
одновременно одновременно
Допустимый диапазон температуры при зарядке
°C 0 – 45 0 – 45
Вес согласно EPTA-Procedure 01:2014
кг 0,80 0,80
Класс защиты
/ II /I
Зарядное устройство GAX 18V-30 GAX 18V-30
* Фактический зарядный ток зависит от подключенного по USB устройства.
Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При других значениях напряжения, а также в специфическом для страны испол-
нении инструмента возможны иные параметры.
80 %
Причина Устранение
Красный индикатор заряда аккумулятора 5/8 мигает
Аккумулятор не заряжается
Аккумулятор вставлен не
полностью
Правильно вставить акку-
мулятор в зарядное устрой-
ство
Загрязнены контакты акку-
мулятора
Очистите контакты, напр.,
несколько раз подряд вы-
нув и вставив аккумулятор в
зарядное гнездо, при необ-
ходимости замените акку-
мулятор
Аккумулятор неисправный Заменить аккумулятор
OBJ_BUCH-3011-001.book Page 62 Monday, November 7, 2016 8:26 AM