operation manual

Русский | 105
Bosch Power Tools 1 609 92A 2AA | (16.6.16)
водки или обращайтесь за справкой в местное ком-
мунальное предприятие. Контакт с электропроводкой
может привести к пожару и поражению электротоком.
Повреждение газопровода может привести к взрыву.
Повреждение водопровода ведет к нанесению матери-
ального ущерба или может вызвать поражение элек-
тротоком.
 Всегда держите электроинструмент во время рабо-
ты обеими руками, заняв предварительно устойчи-
вое положение. Двумя руками Вы работаете более
надежно с электроинструментом.
 Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
 Выждите полной остановки электроинструмента и
только после этого выпускайте его из рук. Рабочий
инструмент может заесть, и это может привести к поте-
ре контроля над электроинструм
ентом.
Описание продукта и услуг
Прочтите все указания и инструкции по
технике безопасности. Упущения в отно-
шении указаний и инструкций по технике
безопасности могут стать причиной пора-
жения электрическим током, пожара и тя-
желых травм.
Пожалуйста, откройте раскладную страницу с иллюстра-
циями электроинструмента и оставляйте ее открытой, по-
ка Вы изучаете руководство по эксплуатации.
Применение по назначению
Электроинструмент предназначен для ударного сверле-
ния отверстий в бетоне, кирпичах и природном камне, а
также для легких долбежных работ. Он также пригоден для
сверления отверстий без ударного действия в древесине,
металле, керамике и синтетических материалах. Электро-
инструменты с электронным регулированием и реверсом
направления вращения пригодны также для завинчива-
ния винтов.
Изображенные составные части
Нумерация представленных компонентов выполнена по
изображению на странице с иллюстрациями.
1 Патрон SDS-plus
2 Колпачок для защиты от пыли
3 Фиксирующая гильза
4 Кольцо блокировки патрона
5 Выключатель удара/останова вращения
6 Демпфер вибрации
7 Выключатель
8 Переключатель направления вращения
9 Кнопка ограничителя глубины
10 Дополнительная рукоятка (с изолированной повер-
хностью)
11 Ограничитель глубины
12 Рукоятка (с изолированной поверхностью)
13 Быстрозажимной сменный сверлильный патрон*
14 Передняя гильза быстрозажимного сменного свер-
лильного патрона*
15 Стопорное кольцо быстрозаж
имного сменного свер-
лильного патрона*
16 Отверстие отсасывания Saugfix*
17 Зажимной винт Saugfix*
18 Ограничитель глубины Saugfix*
19 Телескопическая труба Saugfix*
20 Барашковый винт Saugfix*
21 Направляющая труба Saugfix*
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
Технические данные
Данные по шуму и вибрации
Значения звуковой эмиссии определены в соответствии с
EN 60745-2-6.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента со-
ставляет обычно: уровень звукового давления 93 дБ(А);
уровень звуковой мощности 104 дБ(А). Недостоверность
K=3дБ.
Применяйте средства защиты органов слуха!
Перфоратор GBH 4-32 DFR
Товарный №
3 611 C32 0..
3 611 C32 1..
Ном. потребляемая мощ-
ность Вт900
Число оборотов
мин
-1
0–760
Число ударов
мин
-1
0–3600
Сила одиночного удара в со-
ответствии с EPTA-Procedure
05/2009
Дж 4,2
Положения зубила
12
Патрон
SDS-plus
Смазка
Централизован-
ная непрерывная
смазка
Диаметр отверстия, макс.
– Бетон (со спиральным
сверлом)
–каменная кладка (кольце-
вая сверлильная фреза)
–Сталь
– Древесина
мм
мм
мм
мм
32
90
13
32
Вес согласно EPTA-
Procedure 01:2014
кг 4,7
Класс защиты
/II
Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230В. При
других значениях напряжения, а также в специфическом для стра-
ны исполнении инструмента возможны иные параметры.
OBJ_BUCH-337-008.book Page 105 Thursday, June 16, 2016 2:05 PM