operation manual

Magyar | 99
Bosch Power Tools 1 609 92A 2AA | (16.6.16)
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Műszaki adatok
Összeszerelés
 Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
Pótfogantyú
 Az elektromos kéziszerszámot csak az arra felszerelt
10 pótfogantyúval együtt szabad használni.
A 10 pótfogantyút tetszőleges helyzetbe el lehet forgatni,
hogy így a munkát a lehető leginkább fáradságmentes módon
lehessen végezni.
–Forgassa el a 10 pótfogantyú alsó részét az óramutató járá-
sával ellenkező irányba és forgassa el a 10 pótfogantyút a
kívánt helyzetbe. Ezután forgassa el ismét az óramutató já-
rásával megegyező irányba a 10 pótfogantyú alsó részét,
és így rögzítse azt.
A furatmélység beállítása (lásd az „A” ábrát)
A 11 mélységi ütköző a kívánt X furatmélység beállítására
szolgál.
–Nyomja be a 9 mélységi ütköző beállító gombot és helyezze
be a mélységi ütközőt a 10 pótfogantyúba.
– Tolja be ütközésig az SDS-plus betétszerszámot az 1 SDS-
plus szerszámbefogó egységbe. Ellenkező esetben az
SDS-plus szerszám mozoghat és ez hibás furatmélység be-
állításához vezethet.
– Húzza ki annyira a mélységi ütközőt, hogy a fúró csúcsa és
a mélységi ütköző csúcsa közötti távolság megfeleljen a kí-
vánt X furatmélységnek.
A 11 mélységi ütköző recézett részének lefelé kell mutat-
nia.
A szerszámbefogó egység kiválasztása
A kalapácsos fúráshoz SDS-plus szerszámokat kell használni,
amelyeket az 1 SDS-plus szerszámbefogó egységbe lehet be-
fogni.
Fában, fémekben, kerámikus anyagokban és műanyagban
ütés nélküli fúrásra, valamint csavarozásra és menetmetszés-
re SDS-plus nélküli szerszámokat (például hengeres szárú fú-
rót) kell használni. Ezekhez a szerszámokhoz egy gyorsbefo-
gó fúrótokmányt kell használni.
Megjegyzés: Sohase használja az SDS-plus nélküli szerszá-
mokat ütvefúráshoz vagy véséshez! Az SDS-plus és a megfele-
lő fúrótokmány nélküli szerszámok az ütvefúrás és vésés so-
rán megrongálódnak.
Az 1 SDS-plus szerszámbefogó egységet könnyen ki lehet
cserélni a 13 cserélhető gyorsbefogó fúrótokmányra.
A szerszámbefogó egység kicserélése
Az SDS-plus szerszámbefogó egység, illetve a cserélhető
gyorsbefogó fúrótokmány leszerelése (lásd a „B” ábrát)
–Húzza ki erőteljesen a szerszámbefogó egység 4 reteszelő
gyűrűjét a nyíl által jelzett irányban, tartsa ebben a helyzet-
ben fogva és előre mutató irányban húzza le az 1 szerszám-
befogó egységet, illetve a 13 cserélhető gyorsbefogó fúró-
tokmányt.
A leszerelés után óvja meg az 1 szerszámbefogó egységet, il-
letve a 13 cserélhető gyorsbefogó fúrótokmányt az elszen-
nyeződéstől. Szükség esetén kissé kenje meg a menesztőfo-
gazatot.
A szerszámbefogó egység, illetve cserélhető gyorsbefogó
fúrótokmány felszerelése (lásd a „B” ábrát)
 Csak az adott modellhez tartozó eredeti felszerelést
használja és ügyeljen a jelzőhornyok számára. Csak két
jelzőhoronnyal ellátott cseretokmányokat szabad
használni. Ha egy elektromos kéziszerszámot alkalmatlan
cseretokmánnyal használnak, a betétszerszám használat
közben kieshet.
– Fogja át az egész kezével az 1 szerszámbefogó egységet, il-
letve a 13 cserélhető gyorsbefogó fúrótokmányt. Tolja rá
forgatva az 1 szerszámbefogó egységet, illetve a 13 cserél-
hető gyorsbefogó fúrótokmányt a fúrótokmánybefogó egy-
ségre, amíg egy jól hallható bepattanási hang hallatszik.
Fúrókalapács GBH 4-32 DFR
Cikkszám
3 611 C32 0..
3 611 C32 1..
Névleges felvett teljesítmény
W900
Fordulatszám
perc
-1
0–760
Ütésszám
perc
-1
0–3600
Egyedi ütőerő az „EPTA-Pro-
cedure 05/2009” (2009/05
EPTA-eljárás) szerint
J4,2
Vésőhelyzetek
12
Szerszámbefogó egység
SDS-plus
Kenés
Központi tartós
kenés
Legnagyobb fúró-Ø
–Beton (csigafúróval)
– Téglafal (koronás fúróval)
–Acélban
–Fában
mm
mm
mm
mm
32
90
13
32
Súly az „EPTA-Procedure
01:2014” (01:2014 EPTA-
eljárás) szerint
kg 4,7
Érintésvédelmi osztály
/II
Az adatok [U] = 230 V névleges feszültségre vonatkoznak. Ettől eltérő
feszültségek esetén és az egyes országok számára készült különleges ki-
vitelekben ezek az adatok változhatnak.
OBJ_BUCH-337-008.book Page 99 Thursday, June 16, 2016 2:05 PM