operation manual

100 | Slovensky
1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools
Vyhlásenie o konformite
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že výrobok opísaný
v časti „Technické údaje“ spĺňa všetky príslušné ustanovenia
smerníc 2011/65/EÚ, 2014/30/EÚ, 2006/42/ES vrátane
ich zmien a je v súlade s nasledujúcimi normami:
EN 60745-1, EN 60745-2-11.
Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa nachádza
u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 13.11.2014
Montáž
Nabíjanie akumulátorov
 Používajte len nabíjačky uvedené v technických úda-
joch. Len tieto nabíjačky sú skonštruované na spoľahlivé
nabíjanie lítium-iónových akumulátorov vášho ručného
elektrického náradia.
Upozornenie: Akumulátor sa dodáva v čiastočne nabitom
stave. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým
použitím akumulátor v nabíjačke úplne nabite.
Lítiovo-iónové akumulátory možno kedykoľvek dobíjať bez to-
ho, aby to negatívne ovplyvnilo ich životnosť. Prerušenie nabí-
jania takýto akumulátor nepoškodzuje.
Lítiovo-iónový akumulátor je chránený proti hlbokému vybitiu
pomocou elektronickej ochrany článku „Electronic Cell Pro-
tection (ECP)“. Keď je akumulátor vybitý, elektrické náradie
sa pomocou ochranného obvodu vypne: Pracovný nástroj sa
už nepohybuje.
 Po automatickom vypnutí ručného elektrického nára-
dia už viac vypínač nestláčajte. Akumulátor by sa mohol
poškodiť.
Dodržiavajte pokyny na likvidáciu.
Demontáž akumulátora
Použitý akumulátor 9 je vybavený dvoma blokovacími stupňa-
mi, ktoré majú zabrániť tomu, aby pri náhodnom neúmyselnom
stlačení uvoľňovacieho tlačidla akumulátora 8 akumulátor vy-
padol. Kým sa akumulátor nachádza v ručnom elektrickom ná-
radí, je pridržiavaný v správnej polohe pomocou pružiny.
Ak potrebujete akumulátor 9 vybrať, stlačte uvoľňovacie tla-
čidlo 8 a vytiahnite akumulátor z ručného elektrického nára-
dia smerom dozadu. Nepoužívajte pritom nadmiernu silu.
Indikácia stavu nabitia akumulátora (pozri obrázok A)
Tri zelené diódy LED indikácie stavu nabitia akumulátora 12
indikujú stav nabitia akumulátora 9. Z bezpečnostných dôvo-
dov sa môže urobiť kontrola stavu nabitia akumulátora len vo
vypnutom stave ručného elektrického náradia.
Stlačte tlačidlo 11, ak chcete vyvolať na displej stav nabitia
akumulátora. Je to možné aj vtedy, keď je akumulátor 9 vy-
bratý z náradia.
Ak sa po stlačení tlačidla 11 nerosvieti žiadna dióda LED, je
akumulátor pokazený a treba ho vymeniť.
Vkladanie/výmena pílového listu
 Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí z
neho vyberte akumulátor.
 Pri montáži pílového listu používajte ochranné pracov-
né rukavice. Pri dotyku pílového listu hrozí nebezpečen-
stvo poranenia.
 Pri výmene pílového listu zabezpečte, aby na upínacom
mechanizme pílového listu neboli zvyšky materiálu,
napríklad drevené alebo kovové piliny.
Výber pílového listu
Používajte len také pílové listy, ktoré sú vhodné pre obrábaný
materiál.
Prehľad odporúčaných pílových listov nájdete na začiatku
tohto Návodu na používanie. Vkladajte len pílové listy, ktoré
majú univerzálnu stopku veľkosti ½". Použitý pílový list by ne-
mal byť dlhší, ako je pre plánovaný druh rezu nevyhnutné.
Na rezanie úzkych oblúkov a oblúkov s malým polomerom po-
užívajte úzky pílový list.
Vkladanie pílového listu (pozri obrázok B)
Zatlačte pílový list 1 energicky do upínacieho mechanizmu pí-
lového listu 3 tak, aby počuteľne zaskočil. Aretačná objímka 4
sa tým automaticky pootočí o cca 90° a pílový list zaaretuje.
Keď sa pílový list 1 nezaaretuje, otočte aretačnú objímku 4 o
cca 90° v smere šípky, až sa zaaretuje v otvorenej polohe, pri-
čom sa ozve počuteľné kliknutie. Zasuňte potom pílový list 1
do upínacieho mechanizmu pílového listu 3 ešte raz.
 Prekontrolujte, či pílový list dobre sedí. Voľnejší pílový
list môže vypadnúť a spôsobiť Vám poranenie.
Pri určitých druhoch prác sa môže pílový list 1 otočiť aj o 180°
(zuby smerujú hore) a potom opäť vrátiť do pôvodnej polohy.
Vyhodenie pílového listu (pozri obrázok C)
 Pri vyhadzovaní pílového listu držte náradie tak, aby
vyhadzovaný pílový list nemohol zraniť žiadne osoby
ani zvieratá.
Otočte aretačnú objímku 4 o cca 90° v smere šípky. Pílový list
1 bude z upnutia vyhodený.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
LED Kapacita
Trvalé svetlo 3 x zelená LED  2/3
Trvalé svetlo 2 x zelená LED  1/3
Trvalé svetlo 1 x zelená LED <1/3
Blikajúce svetlo 1 x zelená LED Rezerva
OBJ_BUCH-760-006.book Page 100 Tuesday, December 16, 2014 4:21 PM