operation manual

Slovensky | 81
Bosch Power Tools 1 609 92A 15T | (26.2.15)
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Hodnoty hlučnosti zistené podľa EN 60745-1 (voľnobeh).
Typická hodnota hladiny akustického tlaku A výrobku je typic-
ky nižšia ako 70 dB(A). Nepresnosť merania K =3 dB.
Hladina hluku môže pri práci prekračovať až hodnotu nad
80 dB(A).
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií a
h
(suma vektorov troch smerov) a
nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745:
a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745
a možno ju používať na vzájomné porovnávanie elektronára-
dia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa-
nia tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale bude
elektronáradie používať na iné práce, s odlišným príslušen-
stvom, s inými nástrojmi alebo snedostatočnou údržbou, mo-
že sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie
vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časové-
ho úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas kto-
rých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď ná-
radie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výraz-
ne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej do-
by.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťa-
ženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia,
ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia
a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachova-
nia teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že výrobok opísaný
v časti „Technické údaje“ spĺňa všetky príslušné ustanovenia
smerníc 2011/65/EÚ, do 19. apríla 2016: 2004/108/ES,
od 20. apríla 2016: 2014/30/EÚ, 2006/42/ES vrátane ich
zmien a je v súlade s nasledujúcimi normami: EN 60745-1.
Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa nachádza
u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 06.02.2015
Montáž
Nabíjanie akumulátorov
Používajte len nabíjačky uvedené v technických úda-
joch. Len tieto nabíjačky sú skonštruované na spoľahlivé
nabíjanie lítium-iónových akumulátorov vášho ručného
elektrického náradia.
Upozornenie: Akumulátor sa dodáva v čiastočne nabitom
stave. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým
použitím akumulátor v nabíjačke úplne nabite.
Lítiovo-iónové akumulátory možno kedykoľvek dobíjať bez to-
ho, aby to negatívne ovplyvnilo ich životnosť. Prerušenie nabí-
jania takýto akumulátor nepoškodzuje.
Indikácia stavu nabitia akumulátora
Tri zelené diódy LED indikácie stavu nabitia akumulátora 9 in-
dikujú stav nabitia akumulátora 6. Z bezpečnostných dôvo-
dov sa môže urobiť kontrola stavu nabitia akumulátora len vo
vypnutom stave ručného elektrického náradia.
Keď chcete indikovať stav nabitia akumulátorovej batérie,
stlačte pri vypnutom ručnom elektrickom náradí tlačidlo 8 a
podržte ho v stlačenej polohe.
Demontáž akumulátora (pozri obrázok A)
Na vybratie akumulátora 6 stlačte uvoľňovacie tlačidlá 7 tla-
čidlá a vytiahnite akumulátor z ručného elektrického náradia
smerom dozadu. Nepoužívajte pritom nadmiernu silu.
Výmena nástroja (pozri obrázky B1B2)
Rezací nôž sa môže počas používania náradia výrazne
zohriať. Skôr ako budete rezací nôž vyberať, nechajte
ho vychladnúť.
–Uvoľnite ryhovanú maticu 1 a nastavte ochranný plech 3
celkom hore.
Otáčajte pomocou skrutkovača rezací nôž 10 tak dlho, aby
bol jeden otvor (diera) rezacieho noža otvorený.
Zasuňte nejaký tenký stabilný predmet (napríklad nejaký
klinec) do otvoreného otvoru (diery), aby ste rezací nôž za-
blokovali.
Uvoľnite skrutku na upevnenie noža 11 v smere otáčania .
Odstráňte spomínaný predmet, ktorý ste použili na zablo-
kovanie rezacieho noža.
–Rezací nôž 10 mierne nadvihnite a vytiahnite ho smerom
nadol.
Založte nový rezací nôž do upínacieho mechanizmu nára-
dia tak, aby bola zbrúsená hrana otočená smerom von.
Dávajte pozor na to, aby rezací nôž v upínacom mechaniz-
me správne zaskočil.
Opäť pevne dotiahnite skrutku na upevnenie noža 11
vsmere otáčania .
Nastavte ochranný plech 3 na hrúbku materiálu, ktorý bu-
dete rezať a ryhovanú skrutku 1 opäť utiahnite.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
LED Kapacita
Trvalé svetlo 3 x zelená LED 2/3
Trvalé svetlo 2 x zelená LED 1/3
Trvalé svetlo 1 x zelená LED <1/3
Blikajúce svetlo 1 x zelená LED Rezerva
OBJ_BUCH-1417-003.book Page 81 Thursday, February 26, 2015 10:30 AM