operation manual

48 | Português
1 609 92A 1CR | (2.11.15) Bosch Power Tools
Informação sobre ruídos/vibrações
Os valores de emissão de ruído determinados de acordo com
EN 60745-2-3.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 91 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 102 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar proteção auricular!
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vetores de três dire-
ções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745-2-3:
Lixamento de superfícies (desbastar): a
h
=6,5m/s
2
,
K=1,5m/s
2
,
Lixar com folha de lixa: a
h
=3,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de
acordo com um processo de medição normalizado pela nor-
ma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de fer-
ramentas elétricas. Ele também é apropriado para uma avalia-
ção provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta elétrica. Se, contudo, a ferramenta elétri-
ca for utilizada para outras aplicações, com acessórios dife-
rentes, com outras ferramentas de trabalho ou com
manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações
seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de
vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exata da carga de vibrações, também de-
veriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho es-
tá desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: manutenção de ferramentas elétri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o pro-
duto descrito nos “Dados técnicos” está em conformidade
com todas as disposições pertinentes das Diretivas
2011/65/UE, até 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, a par-
tir de 20 de abril de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE in-
cluindo suas alterações, e em conformidade com as seguintes
normas: EN 60745-1, EN 60745-2-3.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 02.11.2015
Rebarbadora GWS... 750 750-100 750-100 I 750-125 750-125 750-125
N.° do produto
0 601 ... 394 00. 394 0.. 394 2.. 394 0B. 394 04. 394 05.
Potência nominal consumida
W750750 750 750 750 750
Potência útil
W380380 380 380 380 380
Número de rotações nominal
min
-1
11000 11000 11000 11000 11000 11000
Ajuste do número de rotações
min
-1
– –––––
máx. diâmetro do disco abrasivo
mm 125 100 100 125 125 125
Rosca do veio de retificação
M 14 M 10 M 10 M 10 M 14 M 10
máx. comprimento da rosca do veio de
retificação mm 22 22 22 22 22 22
Desativação de contragolpe
– –  –––
Proteção contra rearranque involuntário
 –  –––
Limitação de corrente de arranque
– –  –––
Peso conforme EPTA-Procedure
01:2014
– com punho adicional com amorteci-
mento de vibrações
– com punho adicional padronizado
kg
kg
1,9
1,8
1,9
1,8
1,9
1,8
1,9
1,8
1,9
1,8
1,9
1,8
Classe de proteção
/II /II /II /II /II /II
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indicações podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos específicos
dos países.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2565-001.book Page 48 Monday, November 2, 2015 2:38 PM