User manual

44 | Français
F 016 L70 667 | (30.4.10) Bosch Power Tools
Caractéristiques techniques
Niveau sonore et vibrations
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées
conformément à 2000/14/CE.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l’appareil sont : Niveau de pression acoustique
95 dB(A) ; niveau d’intensité acoustique
103 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme vectoriel-
le des trois axes directionnels) relevées confor-
mément à la norme EN 60745 :
Valeur d’émission vibratoire a
h
=6,0 m/s
2
, incer-
titude K=1,5m/s
2
.
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instruc-
tions d’utilisation a été mesuré conformément à
la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une
comparaison d’outils électroportatifs. Il est éga-
lement approprié pour une estimation prélimi-
naire de la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisa-
tions principales de l’outil électroportatif. Si
l’outil électrique est cependant utilisé pour
d’autres applications, avec d’autres outils de
travail ou avec un entretien non approprié, le ni-
veau d’oscillation peut être différent. Ceci peut
augmenter considérablement la charge vibratoi-
re pendant toute la durée de travail.
Tronçonneuse à chaîne AKE 30-19 S AKE 35-19 S AKE 40-19 S
N° d’article
3 600 H36 D.. 3 600 H36 E.. 3 600 H36 F..
Puissance nominale absorbée
W 1900 1900 1900
Vitesse de coupe de la chaîne en marche
à vide
m/s 12 12 12
Longueur du guide
cm 30 35 40
Type de chaîne
3/8" – 90 3/8" – 90 3/8" – 90
Epaisseur de maillons
mm 1,1 (0,043") 1,1 (0,043") 1,1 (0,043")
Nombre de maillons
45 52 57
Quantité de remplissage réservoir d’huile
ml 200 200 200
Graissage automatique de la chaîne
z zz
Tension de la chaîne sans outil (SDS)
z zz
Etoile de renvoi
– zz
Frein de recul
z zz
Frein de ralentissement
z zz
Griffes d’immobilisation
z zz
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003
kg 4,3 4,4 4,5
Classe de protection
/II /II /II
Ces indications sont valables pour des tensions nominales de [U] 230/240 V. Ces indications peuvent varier pour des
tensions plus basses ainsi que pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les
désignations commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier.
Les processus de mise en fonctionnement provoquent des baisses de tension momentanées. En cas de conditions
défavorables de secteur, il peut y avoir des répercussions sur d’autres appareils. Pour des impédances de secteur
inférieures à 0,25 ohms, il est assez improbable que des perturbations se produisent.
OBJ_BUCH-1238-001.book Page 44 Friday, April 30, 2010 9:39 AM