User Manual

1 609 929 T80 | (17.4.09) Bosch Power Tools
242 |
ﺳﺎﻓ
«دﺎﺳ ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪا» دﺮﻠﻤﻋ
ﺮﺑ ﻪ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﺑ ،(«Simple MTR») «ﺎﺳ ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ» ﺮﻠﻤﻋ عﻮﻧ
ﺎ ﻪﻌﻄﻗ  ﺘﺴﺎﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،ﺖﺳ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ  «MTR» (ﺐ

) ﺳﺎﻓ
ﻪﺟ x° ﻮ ﺟﺎﺧ ﻪ  ﺮﮕﺪ ﺎﺑ ،ﺎﺴ (ﺐ

 ﻪ) ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ ﺎﺑ
ﺎﻫ ﺣﺮﺻ ﺮﺑ ،ﻒ ﺎﻫ ﺮﺑ ﻪﻠﻤﺟ ) ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻞﺸﺗ ﻪﺟ 180°  ﺮﺘﭼﻮ
.(ﺲﻋ ﺎﻗ ﺮﺑ ﺎ ﺎﻠﭘ
x
˚
ﻮﻄﺑ) ﺪﻧﻮﺸﺑ  ﻖﺒﻄﺗ ﺞﻨ/ﻪﺷﻮﮔ  ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺘﺴﺎﺑ ﺎ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻊﻠﺿ  ﺮﻗ ﻖﺮﻃ   ﻪﺟ x° ﺞﻨ ﻪ تﻮﺼﻨ  ،(ﻒ ﺎﻫ ﺮﺑ ﺎﺜﻣ
ﻮﻄﺑ) ﻦﻌﻣ ﺎﻫ ﻪ ﺮﺑ .ﺪﻨ ﺮﮔ ﺪﻧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺎﺷ ﺮﺑ ﺰﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ  ﻮﺷﺎﺗ
ﻮﻣ ﻪ ﻪ ﺪﻨ ﺎﺑ ﺪﺣ ﺎﺗ  ﺰﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ  ﻮﺷﺎﺗ ﻊﻠﺿ ،(ﺲﻋ ﺎﻗ ﺮﺑ ﺎﺜﻣ
.ﻮﺸﺑ  ﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ  ﺮﻈﻧ
x
˚
MTR
MTR
ﻪﻌﻄﻗ  ﺪﻘﻣ  ﻪﺑ ﻪ ﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ «MTR» ﻘﻓ

ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ ﺪﻧ 
عﻮﻧ ﻦ   ﻪﻐﺗ .(ﻘﻓ

ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ :«Miter Angle») ﺪﻧﻮﺸﺑ ﺎﺗﻮ ﺪﺎﺑ ﺎ
ﻪ)  ﺮﻗ ﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻮﻤﻋ تﻮﺼﺑ (ﺐ

 ﺎﻫ ﺮﺑ) ﺳﺎﻓ ﺎﻫ ﺮﺑ
.(ﺖﺳ ﻪﺟ 0° ﺎﻌﻣ ﻮﻤﻋ

ﺮﺑ ﺳﺎﻓ
MTR
MTR
«MTR» ﻘﻓ

ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ .ﺪﻫﺪﺑ ﺎﺸﻓ ﻪﻧﺎﺛ 1 s تﺪﻣ ﺮﺑ ﻞﻗﺪﺣ  10 ﻪﻤ
 ،«MTR» ﺎﳕ ﻦﻨﭽﻤﻫ  ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻢﻈﻨﺗ ﺮﺑ ﺳﺎﻓ    ﺮﺑ ﻞﻓﺮﭘ   ﺪﺎﺑ ﻪ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ  ﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟ 180°  ﺶﺑ ﺪﺷ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺎ ﻢﻈﻨﺗ x° ﺟﺎﺧ ﻪ ﺪﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺮﮕﺸﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ  ﻪﻧﺎﺛ  ﺎﻣ تﺪﻣ ﺮﺑ 10 ﻪﻤ  ﺎﺸﻓ  ﺲﭘ تﻮﺼﻨ 
ﻪﺑ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ ﺮﻠﻤﻋ ﺲﭙﺳ .ﻮﺷ ﻣ  ﺎﺸﻧ «– – – –» ﺎﻄﺧ ﺖﻣﻋ 
.ﺪﺑﺎ ﻣ ﺮﻐﺗ «ﺪﻧﺎﺘﺳ  ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﮔ ﺪﻧ» ﺮﻠﻤﻋ
ﻪ» ﺮﻠﻤﻋ  ﺎﺗ ،ﺪﻫﺪﺑ ﺎﺸﻓ ﻪﻧﺎﺛ 1 s  ﺮﺘﻤ ﺎﻣ تﺪﻣ ﺮﺑ  10 ﻪﻤ
.ﺪﺮﮔﺎﺑ «ﺪﻧﺎﺘﺳ ﺎ ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﮔ ﺪﻧ» ﺮﻠﻤﻋ ﻪﺑ «ﺎﺳ ﺮﺑ ﺳﺎﻓ
ﺎﻫ  ﺮﺑ ﺗﻮﺻ  ﻂﻘﻓ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ «MTR» ﻘﻓ

ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻮﻤﻋ ﺎﻫ ﺮﺑ ﻪ ﺎﻫ    ﻪ ،ﺖﺳ ﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﺎﻫ   ﺮﺑ ﻞﻓﺮﭘ
ﻪﺟ 90°  ﺮﺑ ﻮﻤﻋ ﺎﻫ ﺮﺑ ﻪ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﺟ 0°  ﺮﺑ
:ﺪﻨ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮ ﻪﻟﺎﻌﻣ ﻖﺒﻃ   ﻪ ﺪﺎﺑ ﺎﮕﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻈﻨﺗ
.90° – «MTR» ﺪﺷ  ﺎﺸﻧ ﻘﻓ ﺮﺑ ﺳﺎﻓ ﻪ =   ﻢﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪ