User Manual
1 609 929 T80 | (17.4.09) Bosch Power Tools
244 |
ﺳﺎﻓ
(ﻤ ﺎﺑ) ﻂﺴﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻗﺎﳊا ﻊﻠﺿ ﺐﺼﻧ ﻮﺤﻧ
(B ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ ﻮﺟ)
ﻮﺷﺎﺗ ﺎﺑ ﺎ ﻊﻠﺿ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺘﺴﻫ ﻮﻄﺑ 3 ﻂﺴﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻗﺎ ﻊﻠﺿ
ﻊﻠﺿ ﺮﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺖﻣﻋ ﻪﺑ ﻪﻄﺑ ﻦ .ﺪﻫﺪﺑ ﺎﺸﻓ ﺖﺮﺣ 1
ﺎﺧ ﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻧ ﻮﻣ ﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻂﺴﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻗﺎ ﻊﻠﺿ .ﺪﻨ ﻪﺟﻮﺗ ﻗﺎ
.ﺪﻫﺪﺑ ﺎﺸﻓ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ ﻞﺼﻔﻣ
ﺮﺜﺪﺣ) ﺖﺴ ﻪﻄﻘﻧ ﺶﺑ 3 (ﻤ ﺎﺑ) ﻂﺴﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻗﺎ ﻊﻠﺿ :ﻪﺟﻮﺗ
ﺪ ﺐﺳ ﺮﻄﺧ تﻮﺼﻨ ﺮﻏ .ﺪﻫﺪﻧ ﺎﺸﻓ (ﺮﻮﺼﺗ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻨﳑ ﺪﻘﻣ
. ﻮﺟ ﻂﺴﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻗﺎ ﺰﺑ ﻦ
اﺪﻧا ا
ﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔﺎﺑ ﻮﺤﻧ
.ﺪاﺪﺑ ﻮﻔﺤﻣ ﺪﺷﻮﺧ ﻮﻧ ﻢﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺑﻮﻃ ﺮﺑاﺮﺑ د ا ﺮﮔ اﺪﻧا اﺰﺑا
e
ﺮﻐﺗ ﻦﻨﭽﻤﻫ (ﺪﺪﺷ ﺎﻣﺮﺳ ﺎﻣﺮﮔ) دﺎﺣ ﺎﻣد ضﺮﻌﻣ د ا ﺮﮔ اﺪﻧا اﺰﺑا
e
ﻧﻮﻃ تﺪﻣ ﺮﺑ ﺎﺜﻣ ﻮﻄﺑ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ .ﺪﻫﺪﻧ اﺮﻗ ﺪﺪﺷ تاﺮﺣ ﻪﺟد
ﺪﻧ ﺰﺑ ﺪﺬﮕﺑ ﺖﺴﺨﻧ ،ﺎﻣ ﺪﺪﺷ ﺎﺳﻮﻧ تﻮﺻ .ﺪﻫﺪﻧ ﺮﻗ ﻞﺒﻣﻮﺗ ﻞﺧ
.ﺪﻫﺪﺑ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺮﻧ ﻪﻨ ﺶﭘ ،ﺪﻫﺪﺑ ﻖﻓ ﻂﺤﻣ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺮﮔ
ﺪﻧ ﺖﻗ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﻣ ﺪﺪﺷ ﺎﺳﻮﻧ ﺎ (ﺪﺪﺷ ﺎﻣﺮﺳ ﺎﻣﺮﮔ) ﺎﺣ ﺎﻣ
.ﺬﮕﺑ ﻔﻨﻣ ﺮﺛﺄﺗ ﺮﮔ
اﺰﺑا .ﺪاد ﺎﮕﻧ ﺰﲤ ا ﺮﮔ اﺪﻧا اﺰﺑا ﺎﺗا ﺎﻫ ﻪﺷﻮﮔ ﺎﲤ ﻮﻄﺳ اﻮﻤﻫ
e
دﺎﺘﻓا ا دﻮﳕ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﺪﺷ ﺎﻬﻧﺎﺗ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﺑاﺮﺑ د ا ﺮﮔ اﺪﻧا
(ﺪﺷ ﻪﻣﺮﻓ
) ﻞﺷ ﺮﻐﺗ ت ﻊﻤﲡ ،ﮔﻮﻟ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ .ﺪ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﮔﻮﻠﺟ
.ﻮﺸﺑ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺎﻄﺧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳ ﻦﳑ ،ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ
دﺮ ﻮﻣﺎﺧ ﻦﺷ ﻮﺤﻧ
ﺎﺸﻓ
10 «On / Clear / Off» ﻪﻤ ،ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ دﺮ ﻦﺷ ﺮﺑ
ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﮔ ﺪﻧ» ﺮﻠﻤﻋ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ ،ﺮ ﻦﺷ ﺲﭘ .ﺪﻫﺪﺑ
. ﺮﻗ «ﺪﻧﺎﺘﺳ
:ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ دﺮ ﻮﻣﺎﺧ ﺮﺑ
ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،ﺪﻫﺪﺑ ﺎﺸﻓ ﺎﺗﻮ ﻪﺘﺴﻫ ﻮﻄﺑ ﺎﺒ 10 ﻪﻤ –
؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻗ «ﺪﻧﺎﺘﺳ ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﮔ ﺪﻧ» ﺮﻠﻤﻋ
ﺪﻧ ﺰﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،ﺪﻫﺪﺑ ﺎﺸﻓ ﺎﺗﻮ ﻪﺘﺴﻫ ﻮﻄﺑ ﺎﺑ 10 ﻪﻤ –
ﺗﺎﺒﻋ ﻪﺑ) ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻗ ﺎﻫﺮﻠﻤﻋ ﺮﺎﺳ ﺮﮔ
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﺸﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ «BVL» ﺎ «MTR» ،«CNR» ،«SPR» ﺎﻫﺎﳕ
.(ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺎﮕﻧ ،ﺮﮕﻧ ﺎﳒ ﺰﺑ ﺮﺑﺎ ﻪﻧﻮﮕﭽﻫ ﻪﻘﻗ 3 min
ً
ﺎﺒﺮﻘﺗ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﻮﺸﻣ ﻮﻣﺎﺧ ﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﻄﺑ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻮﻃ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺮﺑ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ
اﺮﺗ ﻪﻠﺳﻮﺑ ﻢﻈﻨﺗ ﻮﺤﻧ
تﻮﺼﺑ 8 ﺮﺗ ﻪﻠﺳﻮﺑ ﻘﻓ تﻮﺼﺑ 7 ﺮﺗ ﻪﻠﺳﻮﺑ ﻮﺘﻣ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ
.ﻮﳕ ﺮﺗ ﻢﻈﻨﺗ ﻮﻤﻋ
ﺖﻬﺟ (ﺎﳒ ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﺗ) ﺑ ﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻮﺘﻣ ﻦﻨﭽﻤﻫ ﺮﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ ﻦ
ﺪﻧ ﺰﺑ ﺎﻨ ﺮﺑ . ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﻮﻤﻋ ﻮﻄﺧ ﻘﻓ ﻮﻄﺧ ﺮﺘﻨ
.ﺪﻫﺪﺑ ﺮﻗ ،ﻮﺷ ﺮﺘﻨ ﺪﺎﺑ ﻪ ﺤﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﮔ