User manual

Magyar | 133
Bosch Power Tools 1 619 929 L61 | (14.2.13)
Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte láskavo bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo
uvedené na typovom štítku vysávača.
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok. Rozlo-
žené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam nájdete aj
na web-stránke: www.bosch-pt.com
Tím poradcov Bosch Vám s radosťou poskytne pomoc pri
otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich príslušenstva.
Slovakia
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
www.bosch.sk
Likvidácia
Vysávač, príslušenstvo a obaly treba dať na recykláciu zodpo-
vedajúcu ochrane životného prostredia.
Neodhadzujte vysávač do komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2012/19/EÚ o
starých elektrických a elektronických vý-
robkoch a podľa jej aplikácií v národnom
práve sa musia už nepoužiteľné elektrické
produkty zbierať separovane a dať na recyk-
láciu zodpovedajúcu ochrane životného
prostredia.
Zmeny vyhradené.
Magyar
Biztonsági előírások
Olvassa el az összes biztonsági figyelmez-
tetést és előírást. A következőkben leírt elő-
írások betartásának elmulasztása áramüté-
sekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülések-
hez vezethet.
Kérjük ezt a biztonsági útmutatót gondosan őrizze meg.
 Sohase szívjon fel azbeszt tartalmú anyagokat. Az az-
besztnek rákkeltő hatása van.
Csak akkor használja az el-
szívó berendezést, ha az el-
szívó berendezés használatáról, az elszívásra kerülő
anyagokról és azok biztonságos előírásszerű eltávolításá-
ról megfelelően tájékoztatták. Egy gondos kioktatás csök-
kenti a hibás kezelési lépések és a sérülések lehetőségét.
 Ez az elszívó berendezés nincs arra előirányozva, hogy
azt olyan gyerekek és személyek használják, akiknek a
fizikai, érzékelési, vagy értelmi képességeik korláto-
zottak, vagy nincsenek meg a megfelelő tapasztalata-
ik, illetve tudásuk. Ellenkező esetben hibás kezelés és sé-
rülések veszélye áll fenn.
 Ügyeljen a gyerekekre. Ez biztosítja, hogy a gyerekek ne
játszhassanak az elszívó berendezéssel.
 Az elszívó berendezés tisztítását és karbantartását
gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
Zaznieva akustický výstražný signál.
Vysávací výkon je nastavený na príliš malú hodnotu.
– Nastavte regulátor vysávacieho výkonu 8 na vyššiu hodnotu.
Je nastavený nesprávny priemer hadice vysávača.
– Nastavte regulátor objemu prúdu vzduchu 6 na skutočný priemer hadice vysáva-
ča.
Hadica vysávača 24 je upchatá alebo zalomená.
– Odstráňte upchatie alebo zalomenie.
Vrecko na odpad/vrecko na prach je plné.
– Vymeňte vrecko na odpad 25 alebo vrecko na prach.
Plochý skladaný filter 26 je znečistený.
– Vyčistite plochý skladaný filter alebo ho v prípade potreby vymeňte.
Cez pripojené ručné elektrické náradie neprechádza dostatočný prúd vzduchu.
– Otvorte otvor pre falošný vzduch 34 spojky náradia 22:
Prstenec na spojke náradia otáčajte tak dlho, až bude otvor pre falošný vzduch
celkom otvorený.
– Ak je k dispozícii: Otvorte otvor pre falošný vzduch ručného elektrického náradia.
Kontrolná elektronika nefunguje správne.
– Skontaktujte sa s autorizovaným strediskom náradia Bosch.
Automatické čistenie filtra nepracuje.
– Aktivujte automatické čistenie filtra (stlačte tlačidlo AFC 9).
– Pripojte hadicu vysávača 24.
Automatické čistenie filtra sa nedá vypnúť.
– Skontaktujte sa s autorizovaným strediskom náradia Bosch.
Automatické čistenie filtra sa nedá zapnúť.
– Skontaktujte sa s autorizovaným strediskom náradia Bosch.
Problém Odstránenie
FIGYELMEZTETÉS
OBJ_BUCH-1715-001.book Page 133 Thursday, February 14, 2013 4:04 PM