User manual
Español | 43
Bosch Power Tools 1 609 92A 0MW | (28.2.14)
Al efectuar la dilución deberá observarse que sean
compatibles el material y la dilución. Si se aplica un dilu-
yente inapropiado pueden formarse grumos que harían
que se atasque la pistola de pulverización.
Al diluir el material de pulverización, preste atención a
que el punto de inflamación de la mezcla tras la dilución
quede de nuevo sobre 55 °C. La dilución de p. ej. lacas
con disolventes reduce el punto de inflamación.
Llenado del material a pulverizar (ver figuras C1 –C2)
Observación: Antes de llenar el material de pulverización, re-
tire el tubo flexible de aire 20 (un cuarto de vuelta del cierre
de bayoneta 21 en contra del sentido de giro de las agujas del
reloj; extraer el cierre de bayoneta 21 del empalme 9).
– En caso de utilizar envases grandes, trasiegue el material
de pulverización en cubos de trasiego 14 (p. ej. pintura de
pared de 10 litros en un cubo vacío de 2,5 ó 5,0 litros).
– Retire la pistola de pulverización del depósito 7.
– Si utiliza material de pulverización ya empezado, coloque
el tamiz de llenado bien limpio 13 sobre el depósito 7, para
retener eventuales grumos de pintura en el llenado.
– Llene el material de pulverización como máximo hasta la
marca de 1000 en el depósito 7.
– Pulverice sobre una superficie de prueba para comprobar
el resultado obtenido. (ver “Pulverización”, página 43)
Si el resultado obtenido es óptimo, puede Ud. comenzar a
pintar.
o
Si el resultado obtenido al pulverizar el material no fuese sa-
tisfactorio, o si no saliese pintura, proceda según se describe
en “Eliminación de fallos” en la página 45.
Puesta en marcha
¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de carac-
terísticas de la herramienta eléctrica.
Preste atención a que la unidad base no pueda aspirar
polvo u otras suciedades durante el funcionamiento.
Tenga cuidado de no pulverizar jamás material contra
la unidad base.
Interrumpa el proceso de pulverizado, si durante el pul-
verizado sale líquido en otro lugar al previsto en la bo-
quilla, y vuelva a corregir el estado de la pistola de pul-
verización. Existe el peligro de una descarga eléctrica.
No dirija el chorro de pulverización contra Ud. mismo,
contra otras personas, ni contra animales.
Conexión (ver figura D)
Para ahorrar energía, encienda el sistema de pulverización fi-
na solamente cuando vaya a utilizarlo.
– Verifique, si está montada la caperuza de boquilla correcta
(ver “Cambiar la caperuza de boquilla”, página 42).
– Conecte el enchufe a la red.
– Agarre la pistola de pulverización con la mano y diríjala
contra la superficie a tratar.
– Para la conexión, presione la tecla de conexión-desco-
nexión 25.
– Para regular el caudal de aire, ponga la tecla de conexión-
desconexión 25 en el caso de aplicación deseado (ver tam-
bién “Ajuste del caudal de aire”, página 44).
– Accione el gatillo 5 de la pistola de pulverización.
Observación: Estando conectada la unidad base sale conti-
nuamente aire por la boquilla .
Desconexión
– Suelte el interruptor de mando 5 y, para la desconexión,
presione sobre la tecla de conexión-desconexión 25.
– Saque el enchufe de la toma de corriente.
Instrucciones para la operación
Pulverización (ver figuras E –H)
Observación: Tenga en cuenta la dirección del viento si em-
plea la herramienta eléctrica al aire libre.
– Efectúe primero una pulverización de prueba y ajuste la
forma del chorro y la cantidad pulverizada de acuerdo al
material empleado. (ajuste según párrafos siguientes)
– Sostenga la pistola de pulverización sin falta a una distan-
cia uniforme de 20 –25 cm verticalmente al objeto a pul-
verizar.
– Comience a pulverizar un poco antes de comenzar el área
a tratar.
– Guíe uniformemente la pistola de pulverización, ya sea ho-
rizontalmente o verticalmente, de acuerdo a la forma del
chorro seleccionada.
La calidad de acabado de la superficie resulta uniforme si
las franjas se solapan unos 4 – 5 cm.
– En el caso de trabajos de pulverización en objetos tumba-
dos o en trabajos de pulverización sobre la cabeza, sosten-
ga la pistola de pulverización levemente oblicua y muévase
hacia atrás alejándose de la superficie pulverizada.
¡Peligro de tropezón! Preste atención a posibles obstá-
culos en el espacio.
– No interrumpa su trabajo dentro del área que está tratan-
do.
El guiado uniforme de la pistola de pulverización permite ob-
tener una calidad homogénea de la superficie.
Una separación y un ángulo de pulverización desiguales pro-
vocan neblina de pintura en exceso y a raíz de ello una super-
ficie irregular.
Material a pulverizar Dilución
recomendada
Mordientes, aceites, barnices, imprima-
ciones, imprimaciones anticorrosivas
0%
Lacas de color, imprimaciones, lacas de
calefactores, barnices de capa gruesa,
con contenido de disolventes y diluibles
en agua
0–5%
Pinturas de dispersión y látex 0 –5 %
– Con una mano, sujete la pistola de pulverización y,
con la otra mano, gire el depósito 7 en dirección del
símbolo de apertura.
– Coloque la pistola de pulverización sobre el depósi-
to 7. Gire el depósito 7 en dirección del símbolo de
cierre, hasta que el anillo de cierre 6 encastre per-
ceptiblemente.
OBJ_BUCH-2026-002.book Page 43 Friday, February 28, 2014 11:28 AM