User manual

52 | Português
1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade, que o pro-
duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60745 e EN 50580 con-
forme as disposições das directivas 2011/65/UE,
2006/42/CE, 2004/108/CE.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 28.02.2014
Montagem
 Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
 Certifique-se de que a pistola de pulverização e a uni-
dade base estão bem montadas com todos os elemen-
tos vedantes. Só assim fica garantido o funcionamento e
a segurança do sistema de pulverização fina.
Conectar a mangueira de ar (veja figuras A1 –A3)
– Abra a mola de retenção 24 e desenrole a mangueira de ar
20 completamente da unidade base 22.
Conexão da unidade de base:
– Insira um fecho de baioneta 21 da mangueira de ar, de
acordo com as marcações de seta, firmemente nos enta-
lhes da conexão 26 da unidade base.
– Rode o fecho de baioneta um quarto de volta para a direita.
Conexão a uma pistola de pulverização:
– Insira o segundo fecho de baioneta 21 da mangueira de ar,
de acordo com as marcações de seta, firmemente nos en-
talhes da conexão 9 da pistola de pulverização.
– Rode o fecho de baioneta um quarto de volta para a direita.
Nota: Antes do enchimento de material de pulverização, reti-
re a mangueira de ar 20 (rodar o fecho de baioneta 21 um
quarto de volta para a esquerda; retirar o fecho de baioneta
21 da conexão9).
Trocar a capa de bico (veja figuras B1–B2)
O sistema de pulverização fina é fornecido com três capas de
bico
Nota: Antes de escolher a capa de bico verifique o material de
pulverização mexendo-o. Material mais líquido (p. ex. tinta
para madeira) é mais fácil de aplicar com a capa de bico cin-
zenta 11ou a preta 12, material mais espesso (p. ex. tinta de
parede) é mais fácil de aplicar com a capa de bico branca 10.
– Para trocar a capa de bico desparafuse a porca de capa 3.
– Retire a capa de ar 2.
– Desaperte a capa de bico montada.
– Abra a mola de retenção 24e retire a capa de bico desejada
do compartimento de acessórios 27.
– Aparafuse a capa de bico desejada na rosca da pistola de
pulverização.
– Coloque a capa de ar 2 na capa de bico e aperte a porca de
capa 3.
Serviço
 Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Preparação de trabalho
 Não são admissíveis trabalhos de pulverização perto de
águas nem nas respectivas superfícies vizinhas.
Observe a compatibilidade com o meio ambiente ao comprar
tintas, vernizes e produtos de pulverização.
Preparar a superfície a ser pulverizada
A superfície de pulverização deve estar limpa, seca e desen-
gordurada.
– Superfícies lisas devem ser tornadas ásperas e em seguida
será necessário remover o pó.
Durante o trabalho é possível que todas as superfícies desco-
bertas sejam sujas pela neblina de pulverização. Portanto é
necessário preparar bem as áreas em volta da superfície a ser
pulverizada.
– Cobrir ou mascarar chãos, móveis e objectos, portas, jane-
las e caixilhos de portas e janelas, etc.
Preparar o material de pulverização
– Misturar bem o material de pulverização.
– Se necessário, dilua o material de pulverização.
 Ao pulverizar deverá observar que o material de pulve-
rização e o diluente correspondam. Se for utilizada uma
diluição errada, poderão se formar grumos que podem en-
tupir a pistola de pulverização.
 Ao diluir o material de pulverização, certifique-se de
que o ponto de fulgor da mistura fica novamente acima
dos 55 °C após a diluição. A diluição de p. ex. vernizes
que contêm solventes reduz o ponto de fulgor.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Capa de
bico 10
Capa de
bico 11
Capa de
bico 12
Cor branco cinzento preto
Estado de for-
necimento
montado no compartimento de acessórios
27 por baixo da mola de reten-
ção 24
Caso de apli-
cação
“Parede” “Madeira/verniz
transparente”
“Madeira/
verniz”
Material de pulverização diluição
recomendada
Decapantes, óleos, vernizes transparen-
tes, impregnações, primário de protec-
ção contra ferrugem
0%
Tintas de verniz, primários, tintas para
radiadores, vernizes espessos com sol-
ventes ou diluíveis em água
0–5%
Tinta de dispersão, tinta de látex 0 –5 %
OBJ_BUCH-2026-002.book Page 52 Friday, February 28, 2014 11:28 AM