User manual
28 | Español
2 609 140 909 | (5.7.12) Bosch Power Tools
Modalidad de advertencia de moho (ver figura C)
En la modalidad de advertencia de moho se mide la temperatu-
ra ambiente y la humedad relativa del aire (ver “Humedad rela-
tiva del aire”, página 28). En base a ambos valores se calcula la
temperatura de punto de rocío (ver “Temperatura de punto de
rocío”, página 29). Además se mide la temperatura superficial.
La temperatura de punto de rocío es comparada con la tem-
peratura superficial; en base al resultado se evalúa si existe el
peligro de formación de moho.
Para cambiar a la modalidad de
advertencia de moho pulse la
Tecla para modalidad de adverten-
cia de moho 12. En el display apa-
rece el indicador i para confirmar
esta acción.
Pulse la tecla de medición 4 y oriente perpendicularmente el
círculo láser al centro del objeto a medir. Al finalizar la medi-
ción, la humedad relativa del aire medida se muestra en la lí-
nea b, la temperatura ambiente medida en la línea a, la tem-
peratura de punto de rocío calculada en la línea c y la
temperatura superficial medida en la línea l.
El aparato de medición compara automáticamente los valores
e interpreta los resultados según sigue:
– Luz de señalización 8 verde: Bajo las condiciones actuales
no existe peligro de formación de moho.
– Luz de señalización 8 amarilla: Valores cerca del límite;
observe la temperatura ambiente, los puentes térmicos y
la humedad del aire y repita la medición algo más tarde.
– Luz de señalización 8 roja: Alto peligro de formación de
moho, ya sea porque la temperatura de punto de rocío es
muy superior a la temperatura superficial o porque la hu-
medad del aire es demasiado alta.
El Símbolo de humedad relativa del aire d parpadeante
señaliza que la humedad del aire en el cuarto es excesiva,
el Símbolo de temperatura ambiente e parpadeante indi-
ca que la temperatura ambiente es demasiado baja, y
el Símbolo de temperatura superficial h parpadeante in-
forma que existen puentes térmicos.
Si hubiese peligro de formación de moho deberá reducir la
humedad del aire en el cuarto ventilándolo con mayor fre-
cuencia y más prolongadamente, deberá aumentar la tempe-
ratura ambiente, o deberá eliminar los puentes térmicos, se-
gún cual sea la causa. En caso de duda recurra a la ayuda de
un experto en la materia.
Observación: El aparato de medición no es apto para detec-
tar esporas del moho. Solamente informa sobre la posibilidad
de formación de moho si se mantienen estas condiciones.
Fallos – causas y soluciones
En todos los avisos de fallo siguientes mostrados en el display
se enciende la luz de señalización 8 roja.
Aparato de medición sin atemperar
El aparato de medición ha sido ex-
puesto a cambios bruscos de tem-
peratura y no se esperó a que se
adaptase su temperatura a la del
entorno.
El aparato de medición se desconecta automáticamente des-
pués de 5 s. Espere aprox. 10 a 30 min para permitir que el
aparato de medición adquiera la temperatura del entorno. La
adaptación de la temperatura es más rápida si Ud. va movien-
do con regularidad el aparato de medición en el aire.
Temperatura ambiente fuera del margen de temperatura
de operación
Temperatura ambiente excesiva o
demasiado baja para la operación
del aparato de medición. El apa-
rato de medición se desconecta
automáticamente después de 5 s.
No es posible medir bajo estas
condiciones.
Temperatura superficial fuera del rango de medición
La temperatura superficial del objeto en la zona del círculo lá-
ser es excesiva (“Hi”) o demasiado baja (“Lo”). No es posible
medir la temperatura de este objeto. Dirija el círculo láser
contra otro objeto e inicie una nueva medición.
Fallo interno
El aparato de medición tiene un
fallo interno y se desconecta des-
pués de 5 s.
Para resetear el software des-
monte las pilas, espere unos
segundos, y vuelva a montarlas.
Si el fallo persiste, deje que un servicio técnico Bosch revise
el aparato de medición.
Glosario
Emisividad
La emisividad de un objeto depende del tipo de material y de
la estructura de su superficie. Es un indicativo de la cantidad
de infrarrojos irradiada por un objeto (en comparación con
otros objetos a igual temperatura).
Puente térmico
Como puente térmico se denomina un objeto que transmite
calor de un lado a otro, sin desearlo.
Ya que la temperatura superficial en los puentes térmicos es
menor que en el resto del cuarto el peligro de que se forme
moho en estos puntos es considerablemente mayor.
Humedad relativa del aire
La humedad relativa del aire indica el grado de saturación del
aire con vapor de agua. Este valor refleja de forma porcentual
la cantidad de vapor de agua contenida en el aire con relación
a la máxima posible. La cantidad máxima de vapor de agua de-
pende de la temperatura: Cuanto mayor sea la temperatura
tanto mayor es la cantidad de vapor de agua que puede conte-
ner el aire.
OBJ_BUCH-1625-001.book Page 28 Thursday, July 5, 2012 8:56 AM