User Manual
30 | Italiano
1 609 92A 2E0 | (13.9.16) Bosch Power Tools
8 Spiadi servizio
9 Spia stand-by
10 Impugnatura supplementare (superficie di presa isolata)
11 Dado zigrinato per impugnatura supplementare
L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-
me di fornitura standard. L’accessorio completo è contenuto nel
nostro programma accessori.
Dati tecnici
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 60745-2-6.
Il livello di rumore stimato A dell’elettroutensile ammonta nor-
malmente: Livello di pressione acustica 86 dB(A); livello di
potenza sonora 97 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione a
h
(somma vettoriale delle
tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745-2-6:
Scalpellatura: a
h
= 11 m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme al-
la norma EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare gli
elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell’elettroutensile. Qualora l’elettroutensile venisse uti-
lizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori e utensili da
innesto differenti oppure con manutenzione insufficiente, il li-
vello di vibrazioni può differire. Questo può aumentare sensi-
bilmente la sollecitazione da vibrazioni per l’intero periodo di
tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni
bisognerebbe considerare anche i tempi in cui l’apparecchio
è spento oppure è acceso ma non è utilizzato effettivamente.
Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibrazio-
ni per l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la protezione
dell’operatore dall’effetto delle vibrazioni come p.es.: manu-
tenzione dell’elettroutensile e degli accessori, mani calde, or-
ganizzazione dello svolgimento del lavoro.
Montaggio
Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile
estrarre la spina di rete dalla presa.
Impugnatura supplementare (vedi figura A)
Utilizzare il Vostro elettroutensile soltanto con l’impu-
gnatura supplementare 10.
L’impugnatura supplementare 10 può essere spostata libera-
mente e regolata in modo da permettere di prendere una po-
sizione di lavoro di assoluta maneggevolezza.
– Allentare il dado zigrinato 11, ribaltare l’impugnatura sup-
plementare 10 attorno all’asse della macchina portandola
alla posizione richiesta ed avvitare di nuovo bene il dado zi-
grinato 11.
– L’impugnatura supplementare 10 può essere montata in
un’altra posizione. A tal fine, svitare completamente il da-
do zigrinato 11 ed estrarre quindi la vite a testa esagonale
completamente tirandola verso l’alto. Tirare l’impugnatura
supplementare 10 lateralmente e ribaltare di 180° il parti-
colare di serraggio rimanente. Montare l’impugnatura sup-
plementare 10 seguendo l’ordine inverso.
Cambio degli utensili
Tramite il mandrino portautensile SDS-max è possibile sosti-
tuire l’utensile accessorio in maniera semplice e comoda sen-
za dover ricorrere all’impiego di ulteriori attrezzi.
La protezione antipolvere 1 impedisce ampiamente la pene-
trazione della polvere nel mandrino portautensile durante il
funzionamento. Applicando l’accessorio prestare attenzione
a non danneggiare la protezione antipolvere 1.
Una protezione antipolvere danneggiata deve essere
sostituita immediatamente. Si consiglia di affidare
l’operazione ad un Centro di Assistenza Clienti.
Montaggio dell’utensile accessorio (vedi figura B)
– Pulire il gambo dell’utensile accessorio ed applicarvi un
leggero strato di grasso.
– Applicare l’accessorio nel mandrino portautensile ruotan-
dolo fino a farlo sarà arrivato a bloccarsi autonomamente.
– Controllare il bloccaggio tirando l’accessorio.
Smontaggio dell’utensile accessorio (vedi figura C)
– Spingere il mandrino di serraggio 2 all’indietro ed estrarre
l’accessorio.
Aspirazione polvere/aspirazione trucioli
Polveri e materiali come vernici contenenti piombo, alcuni
tipi di legname, minerali e metalli possono essere dannosi
per la salute. Il contatto oppure l’inalazione delle polveri
possono causare reazioni allergiche e/o malattie delle vie
respiratorie dell’operatore oppure delle persone che si tro-
vano nelle vicinanze.
Martello picconatore GSH 5 CE
Codice prodotto
3 611 C21 0..
Potenza nominale assorbita
W1150
Frequenza colpi
min
-1
1300– 2900
Forza colpo singolo
corrispondente alla
EPTA-Procedure 05/2009
J8,3
Regolazione scalpello
12
Mandrino portautensile
SDS-max
Lubrificazione
Lubrificazione con-
tinua centralizzata
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01:2014
kg 6,2
Classe di sicurezza
/II
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230 V. In caso di ten-
sioni differenti e di modelli specifici dei paesi di impiego, questi dati pos-
sono variare.
OBJ_BUCH-419-010.book Page 30 Tuesday, September 13, 2016 8:39 AM