User Manual
74 | Magyar
1 609 92A 2E0 | (13.9.16) Bosch Power Tools
Kérjük hajtsa ki a kihajtható ábrás oldalt, és hagyja így kihajt-
va, miközben ezt a kezelési útmutatót olvassa.
Rendeltetésszerű használat
A berendezés betonban, téglafalban, kőben és aszfaltban
végzett vésési munkákra szolgál, valamint megfelelő tartozé-
kokkal felszerelve beverésre és tömörítésre is használható.
Az ábrázolásra kerülő komponensek
A készülék ábrázolásra kerülő komponenseinek sorszámozá-
sa az elektromos kéziszerszámnak az ábra-oldalon található
képére vonatkozik.
1 Porvédő sapka
2 Reteszelő hüvely
3 Véső helyzet beállító gyűrű (Vario-Lock)
4 Rezgéscsillapítás
5 Fogantyú (szigetelt fogantyú-felület)
6 Be-/kikapcsoló
7 Ütésszám előválasztó szabályozótárcsa
8 Szerviz-kijelzés
9 Stand-by-kijelzés
10 Pótfogantyú (szigetelt fogantyú-felület)
11 Recézett szélű anya a pótfogantyú számára
A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok nem tartoz-
nak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban valamen-
nyi tartozék megtalálható.
Műszaki adatok
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745-2-6 szabványnak
megfelelően kerültek meghatározásra.
Az elektromos kéziszerszám A-értékelésű zajszintjének
tipikus értékei: hangnyomásszint 86 dB(A); hangteljesít-
ményszint 97 dB(A). Bizonytalanság K=3 dB.
Viseljen fülvédőt!
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K
bizonytalanság az EN 60745-2-6 szabvány szerint:
Vésés: a
h
= 11 m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelhe-
ti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Összeszerelés
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
Pótfogantyú (lásd az „A” ábrát)
Az elektromos kéziszerszámot csak az arra felszerelt
10 pótfogantyúval együtt szabad használni.
A 10 pótfogantyút tetszőleges helyzetbe el lehet forgatni,
hogy így a munkát a lehető leginkább fáradságmentes módon
lehessen végezni.
–Oldja ki a 11 recézett fejű anyát, forgassa el a 10 pótfogan-
tyút a berendezés tengelye körül a kívánt helyzetbe és húz-
za meg ismét szorosra a 11 recézett fejű anyát.
–A 10 pótfogantyú átszerelhető. Ehhez csavarozza le telje-
sen a 11 recézett fejű anyát, majd húzza ki felfelé a hat-
szögfejű csavart. Húzza le oldalfelé a 10 pótfogantyút és
forgassa el a megmaradó befogó részt 180°. Szerelje fel
fordított sorrendben a 10 pótfogantyút.
Vésőkalapács GSH 5 CE
Cikkszám
3 611 C21 0..
Névleges felvett teljesítmény
W1150
Ütésszám
perc
-1
1300– 2900
Egyedi ütőerő az
„EPTA-Procedure 05/2009”
(2009/05 EPTA-eljárás)
szerint
J8,3
Vésőhelyzetek
12
Szerszámbefogó egység
SDS-max
Kenés
Központi tartós ke-
nés
Súly az
„EPTA-Procedure 01:2014”
(01:2014 EPTA-eljárás)
szerint
kg 6,2
Érintésvédelmi osztály
/II
Az adatok [U] = 230 V névleges feszültségre vonatkoznak. Ettől eltérő
feszültségek esetén és az egyes országok számára készült különleges ki-
vitelekben ezek az adatok változhatnak.
OBJ_BUCH-419-010.book Page 74 Tuesday, September 13, 2016 8:39 AM