User manual

Slovensko | 73
Bosch Power Tools 1 609 92A 16B | (18.2.15)
Uporaba v skladu z namenom
Polnilnik je namenjen ponovnemu polnjenju induktivnih litij-
ionskih akumulatorskih baterij Bosch (18 V). Induktivno pol-
njenje poteka brezžično in po načelu magnetne indukcije.
Komponente na sliki
Oštevilčenje komponent na sliki se nanaša na slikovni prikaz
polnilnika na strani z grafiko.
1 Induktivna akumulatorska baterija*
2 Prikaz stanja pripravljenosti (zelen)
3 Prikaz stanja polnjenja
4 Prikaz napake (rdeč)
5 Polnilna površina
*Prikazan ali opisan pribor ni del standarnega obsega dobave. Ce-
loten pribor je del našega programa pribora.
Tehnični podatki
Izjava o skladnosti 0560
Z izključno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan v
„Tehničnih podatkih“, v skladu z vsemi relevantnimi določili
direktiv 2011/65/EU, 2006/95/ES, 1999/5/ES, vključno z
njihovimi spremembami in ustreza naslednjim normam:
EN 60335-1:2012, EN 60335-2-29:2004 + A2:2010,
EN 62311:2008-01, Draft EN 300 330-1 V1.8.0:2014-06,
Draft EN 300 330-2 V1.6.0:2014-06,
EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09,
EN 301 489-3 V1.6.1:2013-08.
14
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 18.08.2014
Delovanje
Zagon
 Upoštevajte omrežno napetost! Napetost vira električne
energije se mora ujemati s podatki na tipski ploščici napra-
ve. Polnilnike, označene z 230 V, lahko priključite tudi na
napetost 220 V.
Postopek polnjenja
Polnjenje se začne, takoj ko vtič polnilnika vtaknete v vtičnico
in induktivno akumulatorsko baterijo 1 ali električno orodje z
akumulatorsko baterijo 1 (s spodnjo stranjo akumulatorske
baterije) položite na polnilno površino 5.
Polnjenje se začne, ko je zmogljivost akumulatorske baterije
pod 85 – 90 %. Tako se podaljša življenjska doba akumulator-
ske baterije.
Inteligentni postopek polnjenja omogoča takojšnje zaznava-
nje napolnjenosti akumulatorja in akumulator se bo odvisno
od temperature in napetosti vsakokrat polnil z optimalnim
polnilnim tokom.
Ta način zagotavlja ohranitev akumulatorja, ki bo – v kolikor
ga boste pustili v polnilniku – vedno do konca napolnjen.
Pomen prikazovalnih elementov
Neutripajoča lučka na prikazu stanja pripravljenosti (zele-
na) 2
Neutripajoča lučka na zelenem prikazu stanja pri-
pravljenosti 2 kaže, da je vtič vtaknjen v vtičnico in
da je polnilnik pripravljen za uporabo.
Utripajoč prikaz stanja polnjenja 3
Hitro polnjenje je nakazano z utripanjem
posamezne zelene LED-diode na prikazu
stanja polnjenja 3. Ko je posamezen del
akumulatorske baterije napolnjen, zelena
utripajoča lučka neha utripati.
Akumulatorsko baterijo lahko kadar koli nehate polniti in jo
uporabite. Ko vseh pet zelenih LED-diod preneha utripati in
neprekinjeno svetijo, je akumulatorska baterija povsem na-
polnjena.
Neutripajoča lučka prikaza napake (rdeča) 4
Neutripajoča lučka na rdečem prikazu napake 4
kaže, da je temperatura akumulatorske baterije
izven dovoljenega temperaturnega območja za
polnjenje, glejte odstavek „Tehnični podatki“. Ko je
doseženo dovoljeno temperaturno območje, polnilnik samo-
dejno preklopi na hitro polnjenje.
Utripajoča lučka prikaza napake (rdeča) 4
Utripajoča lučka na rdečem prikazu napake 4 ka-
že, da je prišlo do motnje polnjenja, glejte odsta-
vek „Napake – Vzroki in pomoč“.
Polnilnik GAL 1830 W
Številka artikla
2 607 225 8..
Polnilna napetost akumulatorja
(samodejno zaznavanje
napetosti)
V18
Polnilni tok
A3,0
Dovoljeno temperaturno
področje polnjenja
°C 0–45
Čas polnjenja pri kapaciteti
akumulatorja, pribl.
(80%) 100%
–2,0 Ah
min (35) 45
–4,0 Ah
min (65) 85
Število akumulatorskih celic
5–10
Teža po EPTA-Procedure
01/2003 kg 0,6
Zaščitni razred
/ II
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_DOKU-41557-004.fm Page 73 Wednesday, February 18, 2015 7:10 AM