Install Instructions
Table Of Contents
- Table of contents
- 1 Key to symbols and safety instructions
- 1.1 Key to symbols
- 1.2 Safety precautions
- 2 Information about the heater
- 3 Regulations
- 4 Installation
- 5 Operation instructions
- 6 Maintenance
- 7 Service
- 8 Troubleshooting
- 9 Spare Parts
- 10 Environment / disposal
- Indice
- 1 Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad
- 1.1 Explicación de los símbolos
- 1.2 Instrucciones Importantes de Seguridad
- 2 Información sobre el calentador
- 3 Reglamentos
- 4 Instalación
- 5 Instrucciones de funcionamiento
- 6 Mantenimiento
- 7 Problemas
- 8 Piezas de repuesto
- 9 Protección del medio ambiente/reciclaje
- Sommaire
- 1 Explication des symboles et mesures de sécurité
- 1.1 Explication des symboles
- 1.2 Importantes instructions de sécurité
- 2 Informations relatives au chauffe- eau
- 3 Règlementations
- 4 Installation
- 5 Instructions d'utilisation
- 6 Maintenance
- 7 Diagnostic de pannes
- 8 Liste des pièces de rechange
- 9 Protection de l’environnement/ Recyclage
6 720 647 022 (2014/06)Tronic 5000C
Indice | 21
Indice
1 Explicación de la simbología y instrucciones de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.1 Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . 21
1.2 Instrucciones Importantes de Seguridad 22
2 Información sobre el calentador . . . . . . . . . . . . . 22
2.1 Exención de responsabilidad . . . . . . . . . . 22
2.2 Identificación del código técnico . . . . . . . 22
2.3 Identificación de nombre y número de
modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.4 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5 Diagrama de componentes . . . . . . . . . . . 23
2.6 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.7 Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.8 Descripción de funcionamiento . . . . . . . . 25
2.9 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . 26
3 Reglamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.1 Información importante . . . . . . . . . . . . . . 27
4.2 Selección del lugar de instalación . . . . . . 27
4.3 Montaje del calentador de agua . . . . . . . . 28
4.4 Conexiones de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5 Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.6 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5 Instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 33
5.1 Antes de utilizar el calentador de agua . . 33
6 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7 Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8 Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9 Protección del medio ambiente/reciclaje . . . . . 40
1 Explicación de la simbología y ins-
trucciones de seguridad
1.1 Explicación de los símbolos
Advertencias
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pue-
den utilizarse en el presente documento:
• AVISO advierte sobre la posibilidad de que se produzcan
daños materiales.
• ATENCIÓN advierte sobre la posibilidad de que se produz-
can daños personales de leves a moderados.
• ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se pro-
duzcan daños personales de graves a mortales.
• PELIGRO advierte sobre daños personales de graves a
mortales.
Información importante
Otros símbolos
Las advertencias están marcadas en el texto
con un triángulo.
Adicionalmente las palabras de señalización
indican el tipo y la gravedad de las conse-
cuencias que conlleva la inobservancia de
las medidas de seguridad indicadas para
evitar riesgos.
La información importante que no conlleve
riesgos personales o materiales se indicará
con el símbolo que se muestra a continua-
ción.
Símbolo Significado
▶ Procedimiento
Referencia cruzada a otro punto del documento
• Enumeración/punto de la lista
– Enumeración/punto de la lista (2.º nivel)
Tab. 17










