Install Instructions
Table Of Contents
- Table of contents
- 1 Key to symbols and safety instructions
- 1.1 Key to symbols
- 1.2 Safety precautions
- 2 Information about the heater
- 3 Regulations
- 4 Installation
- 5 Operation instructions
- 6 Maintenance
- 7 Service
- 8 Troubleshooting
- 9 Spare Parts
- 10 Environment / disposal
- Indice
- 1 Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad
- 1.1 Explicación de los símbolos
- 1.2 Instrucciones Importantes de Seguridad
- 2 Información sobre el calentador
- 3 Reglamentos
- 4 Instalación
- 5 Instrucciones de funcionamiento
- 6 Mantenimiento
- 7 Problemas
- 8 Piezas de repuesto
- 9 Protección del medio ambiente/reciclaje
- Sommaire
- 1 Explication des symboles et mesures de sécurité
- 1.1 Explication des symboles
- 1.2 Importantes instructions de sécurité
- 2 Informations relatives au chauffe- eau
- 3 Règlementations
- 4 Installation
- 5 Instructions d'utilisation
- 6 Maintenance
- 7 Diagnostic de pannes
- 8 Liste des pièces de rechange
- 9 Protection de l’environnement/ Recyclage
6 720 647 022 (2014/06) Tronic 5000C
30 | Instalación
Cableado EE.UU
• El calibre mínimo recomendado es de 6 AWG. (El bloque de
terminales aceptará cables de hasta 6 AWG).
• La entrada de cables se realiza a través del cable de
1¼ pulgada en el orifico de entrada del borde inferior dere-
cho de la placa trasera.
• Pele el aislamiento de los cables de alimentación aproxima-
damente ½ pulgada. Conecte los cables con corriente a las
terminales marcadas "L1" y "L2." Hay tres de cables con
corriente en la WH36. (Vea la Fig. 6, page 11).
• Cualquier aislamiento de los cables de tierra debe ser
pelado alrededor de ¾ de pulgada. Los conductores de tie-
rra deben estar conectados a la terminal de poste con la
marca "GR".
• Asegúrese de que los tornillos del bloque de terminales
estén apretados de forma segura. Las conexiones sueltas
pueden causar que los cables se calienten.
• Asegúrese de que los cables de tierra se envuelven alrede-
dor de su clavija terminal y en la arandela de montura. La
tuerca debe estar bien apretada.
• Coloque la cubierta delantera y apriete la los tornillos de
retención.
WH36 requiere de tres circuitos independientes de CA 220/
240V protegida por tres cortacircuitos separados e indepen-
dientes de dos polos (como se muestra) cada uno de 60A nomi-
nal.
Fig. 6 WH36 conexión de la placa terminal (para EE.UU.)
Cuando el calentador no está a la vista de los
disyuntores eléctricos, un interruptor de cir-
cuito o otra forma local de desconexión de
todos los conductores que no están a tierra
se debe asumir que están a la vista el apara-
to. (Ref. NEC 422.31.).
De acuerdo con el Código Eléctrico Cana-
diense, C22.1-02 Sección 26-744, un blo-
que terminal auxiliar debe ser instalado en el
calentador antes de conectar a la red eléctri-
ca en Canadá.










