Install Instructions
Table Of Contents
- Table of contents
- 1 Key to symbols and safety instructions
- 1.1 Key to symbols
- 1.2 Safety precautions
- 2 Information about the heater
- 3 Regulations
- 4 Installation
- 5 Operation instructions
- 6 Maintenance
- 7 Service
- 8 Troubleshooting
- 9 Spare Parts
- 10 Environment / disposal
- Indice
- 1 Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad
- 1.1 Explicación de los símbolos
- 1.2 Instrucciones Importantes de Seguridad
- 2 Información sobre el calentador
- 3 Reglamentos
- 4 Instalación
- 5 Instrucciones de funcionamiento
- 6 Mantenimiento
- 7 Problemas
- 8 Piezas de repuesto
- 9 Protección del medio ambiente/reciclaje
- Sommaire
- 1 Explication des symboles et mesures de sécurité
- 1.1 Explication des symboles
- 1.2 Importantes instructions de sécurité
- 2 Informations relatives au chauffe- eau
- 3 Règlementations
- 4 Installation
- 5 Instructions d'utilisation
- 6 Maintenance
- 7 Diagnostic de pannes
- 8 Liste des pièces de rechange
- 9 Protection de l’environnement/ Recyclage
6 720 647 022 (2014/06) Tronic 5000C
52 | Installation
4.6 Mise en marche
4.6.1 Contrôle des fuites et purge de l'air
▶ Vérifier que tous les disjoncteurs qui alimentent le chauffe-
eau sont arrêtés.
▶ Ouvrir les robinets d'eau chaude alimentés par le chauffe-
eau et vérifier l'absence de fuite sur tous les raccords.
▶ Laisser les robinets ouverts et contrôler chaque piquage
afin de vérifier que les conduites ont toutes été correcte-
ment purgées.
▶ Lorsque l'air est purgé et toujours avec les robinets
ouverts, mettre en marche les disjoncteurs qui alimentent
en eau chaude.
▶ Fermer tous les robinets d'eau chaude et passer à la section
suivante.
4.6.2 Réglage de la température
▶ Le réglage de la température s'effectue au moyen du
cadran situé en bas de l'unité. Le réglage admissible est
entre 95 °F et 131 °F. Tourner le cadran dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter la température,
comme indiqué par le marquage sur l'unité.
4.6.3 OPTIONAL: Réglage du débit
▶ Ouvrir à fond les robinets de sectionnement d'entrée et de
sortie, puis:
▶ Ouvrir à fond le robinet d'eau chaude le plus haut (par ex. :
la baignoire) alimenté par le chauffe-eau;
▶ Régler le robinet de sectionnement de sortie jusqu'à ce que
le débit du robinet d'eau chaude corresponde à la valeur
indiquée sur la Fig. 8 ci-dessous.
Fig. 8
Ces chiffres sont basés sur une température de l'eau à la sortie
de 55 °F et une tension d'alimentation de 240 volts. Si la tem-
pérature de l'eau à l'entrée est inférieure à 55 °F, ou si la ten-
sion d'alimentation est inférieure à 240 volts, la température à
la sortie sera inférieure aux données indiquées Fig. 8. Réduire
le débit et/ou alimenter l'unité avec du 240 volts si une tempé-
rature à la sortie plus élevée est souhaitée.
95 100 105 110 130115 120 125 135
2.50
6720648221-05.1V
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.50
Température à la sortie (ºF)
Température de l'eau à la sortie par rapport au débit maximum
(basé sur la température de l'eau à l'entrée de 55ºF)
Débit maxi. (us gal/min)
131
Avant de quitter le site, l'installateur doit dé-
crire en détail l'unité à l'utilisateur et lui don-
ner ce guide.










