operation manual

96 | Slovensky
F 016 L81 738 | (30.5.17) Bosch Power Tools
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola namera
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745
a možno ju používať na vzájomné porovnávanie
elektronáradia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia
vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy
používania tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale
bude elektronáradie používať na iné práce, s odlišným
príslušenstvom, s inými nástrojmi alebo s nedostatočnou
údržbou, može sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť
zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého
časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas
ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď
náradie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže
výrazne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej
doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami
zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné
opatrenia, ako sú napríklad: údržba ručného elektrického
náradia a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie
zachovania teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných
úkonov.
Nožnice na živý plot AHS 54-26 AHS 55-26 AHS 580-26 AHS 60-26 AHS 63-26
Vecné číslo
3 600 H47 G.. 3 600 H47 G.. 3 600 H47 H.. 3 600 H47 H.. 3 600 H47 H..
Menovitý príkon
W620600 600 600 600
Dĺžka strihu
mm 540 550 580 600 630
Vzdialenosť nožov
mm 26 26 26 26 26
Počet voľnobežných kmitov
min
-1
3400 3 400 3 400 3400 3400
Krútiaci moment trecej spojky
Nm 50 50 50 50 50
Hmotnosť podľa EPTA-Procedure
01:2014
kg 3,6 3,6 3,7 3,7 3,8
Trieda ochrany
/II /II /II /II /II
Tieto údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. V takých prípadoch, keď má napätie odlišné hodnoty a pri vyhotoveniach, ktoré sú špecifické pre
niektorú krajinu, sa môžu tieto údaje odlišovať.
Nožnice na živý plot AHS 65-34 AHS 680-34 AHS 70-34 AHS 70-700
Vecné číslo
3 600 H47 J.. 3 600 H47 K.. 3 600 H47 K.. 3 600 H47 K..
Menovitý príkon
W700700 700 700
Dĺžka strihu
mm 650 680 700 700
Vzdialenosť nožov
mm 34 34 34 34
Počet voľnobežných kmitov
min
-1
3400 3400 3400 3400
Krútiaci moment trecej spojky
Nm 50 50 50 50
Hmotnosť podľa EPTA-Procedure
01:2014
kg 3,8 3,9 3,9 3,9
Trieda ochrany
/II /II /II /II
Tieto údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. V takých prípadoch, keď má napätie odlišné hodnoty a pri vyhotoveniach, ktoré sú špecifické pre
niektorú krajinu, sa môžu tieto údaje odlišovať.
Hodnoty hlučnosti zistené podľa EN 60745-2-15. 3 600 ... H47 E..
H47 F..
H47 G..
H47 H..
H47 J..
H47 K..
Vyhodnotená hladina hluku A tohto náradia je typicky:
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického výkonu
Nespoľahlivosť merania K
Používajte chrániče sluchu!
dB(A)
dB(A)
dB
76
96
1
77
97
1
Celkové hodnoty vibrácií a
h
(suma vektorov troch smerov) a nepresnosť merania K
zisťované podľa normy EN 60745-2-15:
Hodnota emisie vibrácií a
h
Nepresnosť merania K
m/s
2
m/s
2
2,5
1,5
4,0
1,5
OBJ_BUCH-1549-006.book Page 96 Tuesday, May 30, 2017 10:04 AM