nl Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift
,& ( % , % , (' ""!% % , % +&+ '' ( * !#! + ) ($!% )' (!% )*!') # $ % , !#! ! ),&&() (! * % !* !) +- - ) +*&$ * //( * ()* (+!" ) & ,&&( ( ! % )&(* ( % % !% *(&$$ # & % )$! # % - )
" $ #% #% % ! " # & $ % " " % # ! # " % % ! ! " & ! ' & $ # $ % " % ! % ! $ " % " & ' $# " # " !' !" " $ $ " " " " " !" $ % ! !" " & $ ' !" " " " #% ! " $ & " $ & # "
# !# # ! " ! $ !" " ! " " !" " " " " " " " ! ! !# "
/ / +& !"' "+ 0-"'" "' ! , . * *-"$ . ' / , * ' * " ' / +&" % , "+ ( .((* ! , &"%" - ' .((* -/ )(*, &('' . * *-"$+/ * ' . ' -/ )) * , ."' , - () %0 & 0-"'" ' &"%" -.*" ' %"#$ , / ++ ' ' .(% ' !( . %! " % "' '" , (. *+ !*"# ' ",, / + (', / + $ * -$! *+, %% ' $ "#' "# $ (% $ "# $% "' * !( . %! ' / + ( /(* , ((* / , * (+ *1 -,(& , ! , / , *1 ' ' * " . * *-"$ * - * ' )% ,+ .
! ! ! " ! # ! ! ! ! $ ! # ! # # # #
# # + #'( #*)!! # $% ( $- # %&$ & "" / ( '(& # * &" # &( & ) # / ,(& '%$ ! # ,(& '%$ ! )&( / #( #' ! # & #( #' + '' # $" # & # * # %&$ & "" * & # # # ' !( "$ ! ! !' # %&$ & "" $- # ' ! !' $* # # / ( &( $* & .( $- # ' %)#( ()'' # & # / # %% &( # ( -$! # ($( / ( &( $* & .
0 ,' "#( ') - / %%.( #! ! *& -,- ( (! ,&)- ( 1#$( 1# &1 ( / + + ( +# % #, .0 ** + - ! - ,- ' / (-. & -#$ (, - ,- "- +! & / ( + ,-$ , 0 - + - / +0#$ + ( +,- % + 1)( + 0 ,!) 0 ,, ( +)'' & (# - /.&& ( ' - 0 ,!) + ( )* ( + # ( ,'# && -)- (,& ! +.#- -+ %% ( &#- + 0 - + #( %$ / ( 0 ,'# && !# - ( ,'# & %$ ' - ( " &/ ' - % + 0 ,'# & /.
$ % ' ! # " ! ! ( ! ! # " % ! $ % ! $ % !" ! ( $ # " ' ! !" "!! # " " $ " ! " $ " " ! $ % " ' !" " #!! ! % !! " % ! ! '
! $ # #% " % ! " ! ) " % ! % !! "" % ! #% % "" " % ! ) & % !! $# $ " & " % ! " $ ) "# ! # " & ) ! " ## ! )! "! $ #! ! (( & !" ! (( & # "
# $ " ' # (( % ' # " ! $ "" &)! " ! $ " ! ) ! ) $# " ! ! ' ! " # !) !) ! ! # $ " ! $ " ! #! % ! $ "" $ " % # " " ' " $ "" % " & ) " " ' " " !
% ! " $ " &" ( !(!' % !! "" % ! ° " % ! ° ° ° # !" ° ° ° ° " % ! % !! % # ° ! " " $ " &" !( !' ( " % ! % !! % " % !!
!%% " ! ! " $ " # " ! ! ! " " " ! " ! $ ! ! " ! " ! "
# " $ ! " # # ! # !# " # " " "! " " " ! $ " " " " # ! " " ! # ! ! " "
! ! ! ! i !
' ( + #'( %&$ & "" - $$ ( % &( %&$ & "" 0$* &- ( $$& " , " ! #(& ) ($ & #( !! # - !- * & & # " ! ° $$& '( * ( ,( ! * * # ($ # $ ! ## # ! #° $$& '( * ( ,( ! * * # ($ # $ ! ## # # & '% & # %&$ & "" $$& * &! # # * # + '( ( ° %&$ & "" +$& ( # * & ! & + '& ')!( ( & ( !' " ( ( ° %&$ & "" " & " ( #- #! " # & #
! $ !"# ° " " % "#$ $ ($ & & $ #) $ $ # ' # # ° " & ' # " $ ($ & & * # $ #) $ $ # ' # # & & $" ' #!" " + & " * ' ## ' " " % $ $ ($ $ # $ " " & " $ ($ $ ' ## %## #! %"$ ' " $ $ $" % " $ ° " $ ($ & ' $ ' ' # #
! " ! ! & $ ! # ! ! %! $ ! ! ' !! $ ! $ ! ! ! ! ! ! " ' " ! ' ' $ ! "! ! ! ! ! ! " # ! # ! ! & # & ! # # $ " !! ! ! !# "
" $ " ! % ! & # # # ( " ('' " ! # ! ! ! ( ( ! ! ' % # i " ( # % # ! ! #
#! $ # " $ # $ # % ! % # & " # #! $ ! # # & " $ # #! ! ! $ " ! ! " ) ## & " # & " & ! # $# # " # ' # ! # # # & ! # ' ! # '# " !# # # & " ! # # #! $ ! $ # #! ! % # '#! " $!# #" & "# & ! # % # % ! !
" " " " " " " % ! & " % ! & "" % ! & " % ! & % ! " % ! & " % ! & # !" & & " " "
)' ) %% #! 0 ) '( + . &*+ ()' ) %% 0 ++ & + !& ! +! $ %(" 2*+ )+#$ ) ) & + - )%' $!"# 2 $ ) !& %!& 1+!" ()' ) %% ,,) .') + & - & !"- 2 i 2 $ ) !& %!& 1+!" .') + !& ,) & & %!&,+ & & - & !"- ,) & & %!&,+ & %!&,+ & 2 $ ) !& %!& 1+!" .
..
i ! " ! ! $ # $ # ! " $ # ! " ! i $ #
" ! " " " $ $ # ! $ " $ # " $ # $ #
#" * # !# !$ # ! ! "# !# " $ ! $ % ! ! ! ! # ' ! ! ' ! * # ' ## ! ! ' ! # $& ' ! ! ' ## # # *"# !# ! ! # & "# # # #" * # !# % ! $& * # !# % ! )# ' % #$ # #" * # !# !$ " $ ! ! % !# & # ( ! ! ' ! * # ' ## ! ! ' ! *
% # ( '( ( . $ .--- &$ & "" , & $% . ( , (( # # # # + #'( # '% ! %&$ & "" . %$"% # . #(& ) & # $ . %$ ! # , # $ (' . ( &( # &) # !$$% * # ( '% ! %&$ & "" %&$ & "" , & $% . ( , (( # )! )& $% # # !' *)! )& # ( $% # # +$& # " #)( # + ( # * ! ' )# ( ' ( $ !' ) . %$ !'($% $, # ' & #$ + ( & # + ' )($" ( &$ & "" .
$" (' ! & ) % " ( ! + '$ % (' ! & !) (" !% ( !% "# ( $# ! $" $ + $ "# , "!& ) % ° + && ! & ! & # ,%& $& $ $ ! & " &% , & $& ! $' ! & ! & # ,) %% ! $ ! & #$" $ ""#& & !'& ! #$" $ + $ "# , & + && ! & ) % " & !' ! & ) & $ ) !%& !) & ! #$" $ + ! i *&$ ) % % ! & !" &
! # % ( % # $%#!! % $ %$ & %%# % $% $ !" !$$ '& $ $ & % $ + "! $%!" !) $ & % % "#! # + "! " ) ' # #& % & ' # # '!!# ( $ $ % ) # &# ' % ( $ ! '! ( $ &#% %! % (!# & % $ !% # '! $ ' $ !" ' #" #& % ' #' % * % # ( $
! # ! ! ! ! " ! ! ! & ! ! ! ! " ! ! ! ! ! $ ! " ! ! " ! ! ! ! % ! " & " ! % ! $ # !# % ! !
! " ! " $ % " " $ % $ % " "# # & % ! % !! $ ! " & "" " ! " # ! # " ## " # & ' " & "" # ! " ! # " # # " " " " # ! " "
" $ " # ! " # ! $ " # " ! " ! # " ! " $ ! $ $ " " ! $ ! " " # ! ! # " # # # %
"( ' $ % $ ) $% , ) ' $ , (# $ ()'%%#) ) $ ) " #& .(&% " $ !$ && ') '() , ) ' '*! $ )% +% '(" $ + '# $ ' $ ' $ ) ' $ '% ' ## ! - ' %& $ , "" ! *' &'% ' ## "+ . $)' * ' $ . &%#& $ - )) $ % )( . ) ') $ '*!! $ &'% ' ## ( %$ $ " ) $ ' $ '% ' ## ! - ' %& .
! " $ " # " " '& &# % !" " (!# * "! $%!" !) * "! "
"0 -.,$. ** "$&+0 +&"0 "0 &+!& 0&") *-'" 8 //"+ (+&--".0 " 21)!"1. &/ +&"0 !& %0 ,+0.,)"". ,# ". 3 /$,"! "()"*! &/ $". (0 "0 -.,$. ** "$&+0 +&"0 ,"0/ 8 0 .0 +&"0 &+$"!.1(0 ,"0/ 8 0 .0 &+!.1(("+ . /0.,,*0 $""+ 3 0". &+ %"0 -- . 0 ,# %"0 3 /*&!!") 3,.!0 +&"0 &+$"/-,")! &+$"/-,")! "0 &+!& 0&") *-'" 8 -,")"+ (+&--".0 " (. + &/ +&"0 ,-"+ . + ,-"+!. &"+ " 5""# &+ !" 3 0". +/)1&0&+$ &/ 2"./0,-0 "2"+ / %,,+* ("+ 5&" )5 2".!".
$$- &.$# "$-20(%3&$$00$13+2 & 2 $ 2.$21 ; ("'2 120()*$- (1 (-&$#03*2 , 6 "$-20(%3&$2.$0$-2 + .,5 ,(- $2 /0.&0 ,, ; /.$+$- .% ; $-20(%3&$0$- 5$0# &$*.8$- , 6 9"$-20(%3&$2.$0$-2 + 8($ !+8 $$0, +1 -+../ "$-20(%3&$0$- ($21 - #$ ' -# $2 .-! + -1:".-20.+$1712$$, /0.!$$02 #$ .-! + -1 ./ 2$ '$%%$- #..0 ,$$0, +1 -+../:"$-20(%3&$0$- $2 /0.&0 ,, 4$0+../ #3302 + -&$0 # -.0, + ($21 - #$ ' -# $2 .-! + -1:".-20.+$1712$$, /0.!$$02 #$ .-! + -1 ./ 2$ '$%%$#..
& % # " " $ ! ! ! ! ! $ ! ! !
/.3% 6!2 ° .3%.2)%& +' + ( , ( /.3% 6!2 ° +' + ( , ( /.3% 6!2 ° ,%++%. .3%.2)%& +' + ( , ( )33% 6!2 ° .3%.2)%& (%%3 2/0 6/1$3 5881 (%3 !&0/-0%. -%3 #! ,)3%1 +/4$ 6!3%1 '%-%.'$ +' + ( , ( 1%4+(%123%,,%.$ ° .3%.2)%& +' + ( , ( )*. )*$% +' + ( , ( /, ° .3%.
! ! % ! " !% "# # " !"# $ "# ! ) $ # % ! ) ) % ! ! " $ # $! %! # # # # ! % " % % ! # ! $ % # ! # # # % "# ! # % ! # $ ! # # % "# % # ) # ! " # $ ! % !% "# $ # $ % # # % ! ! $! # " !% * ! ""
! ! ! ! ! "
! & $ !& ( ! & ## $ & ) & $ (" $% ! ) & $&" (" $% ! " &%&' (""$ & ! $ ! ! ( ! (" $% ! ( ! ) %& !% ' & & %& $ " & ! ) %&$" % & ) & ! ! ! "!&$" ) % ! "! $ & ("$ !% $ & ( $ & ! ! ( ! !% ' &% &' & )"$ & *&$ !" % ! , + $ ! " "') $ & " ! ! % "! ! & % ' & ! ! & + % $" % '& ! ! (""$
'' '' '' 0# "- %! - #&#- #- #, & (!+#$% 1) - 0 ,' "#( -#$ (, " - (-+# .! + ( (# - 20 !&))*- )( +!+)( ') - ,- /#! ( 0 - +* , 1#$( # ! , "#%- #, 1 "- /&) + %%#(! #$/ - *#$- ) /&) + %%#(! ' - ( ) '+.! &, 0 ,' "#( )* ( ").- ( /&) + ! *& -,') - 0)+ ( 0 ,' "#( &# ,- #( ( ") % *& -, ( ( 0 - +/ ,- ").- ( *& - '#( '' #% )* /&) + , "+) / ( /) -$ , / ( " - ** + - ' / ,-#!#(!, .
&& ! " ' " " # ! ! ! ! " ! $ ! # $ " " # ' # $ ! " " # #
"$ # ! # " ! !"" ! " ! ! ! "
( %) . (#$.
# ! ! ! !" # # % # " ! ! ' & "$ ! # !& !! # $ # # $ ! ! ! ! ! $ # & # ! ! ! " ! ! ! ! ! $ ! $ !
" " ! " # !
$ !! " $ % $# % $ & & # & "# " $ " $ " " #$ ! $ $ ! ' ## #$" # % $ $#! $ & " $ ! $ $(! ! $ & #! # % $' " # & " #$ ) " ) ! $ $(! ! $ & & "$% % "& $ #$ " $ #$ ! $ $ ! #$ $ " & $" # " # $ " ##(#$ & # & * #$ " # $ "# " $ "& & #
! # $ & " #! " !# !# ! # ! & # ! !$ # % !" % ! ! ' ' ! "# " & # ! # & ' ' "# ! % # ! # $ # # "# # # #! #! " ! $ #" " # ! !"# #! " !# % # ! # #! " !# % $ #" " $ # !"# # " ! ! ( # ! % ! # # !"# & " ! ! & ! #
"! & " " " "! % # ! " # # " ! ! & & $ # # " % " # " ! ! % " " !! " # " ! & " ! "
