Installation Instructions
5
fr
–
A
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
¡
AVERTISSEMENT
Signale un risque de mort ou de blessure grave si
l’ avertissement n’est pas respecté.
CONSIGNE :
ceci indique un risque d’endommagement de l’appareil ou de
biens en cas de non-respect de ces consignes.
¡
MISE EN GARDE
Signale un risque de blessures mineures ou modérées si
l’avertissement n’est pas respecté.
Remarque :
ceci vous signale des informations et/ou des indications
importantes.
Indications de sécurité
¡
AVERTISSEMENT
Quand vous utilisez des appareils électriques, observez
les consignes de sécurité de base, y compris ce qui suit :
–
et les conserver pour des besoins ultérieurs.
–
ce manuel est inclus avec elle.
–
AVERTISSEMENTS ISSUE DE LA PROPOSITION 65 DE
L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE :
AVERTISSEMENT
Cancer et dommages à la reproduction -
www.P65Warnings.ca.gov
! IMPORTANT!
Cet appareil est destiné à un usage domestique et non
commercial.
Utiliser l’appareil à l’intérieur et à température ambiante
uniquement.
Ne pas utiliser à plus de 6560 pieds/ 2000 mètres au-dessus du
niveau de la mer.
CONSIGNE :
qu’ils ne jouent pas avec la machine.
¡
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de choc électrique :
Installation
– Ne pas installer d’appareil avec raccord d’eau au-dessus de la
machine à café complètement automatisée.
–
données indiquées sur la plaque signalétique.
– Utiliser l’appareil uniquement avec le transformateur de
type 8001010566.
– Ne pas raccorder ni utiliser l’appareil via une prise à minuterie
ou commandée à distance.
– L’appareil ne doit pas être utilisé avec une rallonge électrique.
– Utiliser la cafetière uniquement si son cordon d’alimentation et
l’appareil lui-même ne montrent aucun signe de détérioration.
– En cas de défaut, débrancher immédiatement la prise
électrique de l’appareil.
– Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon d’alimentation dans
un liquide.
Mise à la terre
L’appareil doit être branché à une source de courant alternatif
de 120 volts via une prise correctement mise à la terre.
¡
AVERTISSEMENT
Réparations
–
autorisé peut réparer cet appareil.
– Si le cordon d’alimentation secteur de cet appareil est
endommagé, il doit être remplacé par un câble de rechange
d’origine, disponible auprès de notre service à la clientèle.
– Seul une mise en place conforme au présent guide de
montage permet de garantir une utilisation en toute sécurité.
Pour réduire le risque de choc électrique :
– Ne pas utiliser dans le même meuble que d’autres appareils.
–
équerre.
– Ne pas utiliser directement au dessus d’un tiroir.
–
machine.
–
(voir la note*).
– Ne pas monter l’appareil au-dessus d’un évier.
– Ne ranger aucun objet directement sur la surface de l’ appareil
lorsque celui-ci est en cours de fonctionnement.
¡
MISE EN GARDE
Pour éviter tout risque d’étouement :
ne jamais laisser les enfants jouer avec le matériel d’embal-
car elles posent un risque d’étouffement.
Pour éviter tout risque de blessure :
blesser.
Déballer et déplacer l’appareil
Cet appareil est lourd et doit être manipulé
correctement. Par mesure de sécurité, le port de
-
saires pour déplacer la cafetière afin d’éviter les
blessures et les dommages matériels.
Les bagues, montres et autres objets qui peuvent endommager
ou se coincer dans la machine doivent être retirés.
Certaines surfaces cachées peuvent avoir des rebords
derrière ou sous l’appareil.
Pour éviter tout risque d’interférence avec les implants
électroniques :
Risque dû au magnétisme
Cet appareil peut contenir des aimants permanents qui
pourraient affecter les implants électroniques comme les stimu-
lateurs cardiaques ou les pompes à insuline. Les porteurs d’im-
plants électroniques doivent maintenir une distance d’au moins
réservoir d’eau et le groupe filtrant.
* Note :
Bosch (modèle HWD5051UC) s’il est installé avec la trousse
d’encastrement Bosch 30 po (modèle HEZCMT3050).