User Manual

ManualsBrandsBosch ManualsHouseholdsSeries 2 vacuum cleaner Cylinder vacuum cleaner Dry Dust bag

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Table Of Contents

Bagged vacuum cleaner
de
- Sicherheit
- Sachschäden vermeiden
- Übersicht
- Gerät bedienen
- Reinigen und Pflegen
- Störungen beheben
- Altgerät entsorgen
- Garantiebedingungen
en
- Safety
- Preventing material damage
- Overview
- Operating the appliance
- Cleaning and servicing
- Troubleshooting
- Disposing of old appliance
- Warranty conditions
fr
- Sécurité
- Prévenir les dégâts matériels
- Aperçu
- Utiliser l’appareil
- Nettoyage et entretien
- Dépannage
- Mettre au rebut un appareil usagé
- Conditions de garantie
it
- Sicurezza
- Prevenzione di danni materiali
- Panoramica
- Uso dell’apparecchio
- Pulizia e cura
- Sistemazione guasti
- Rottamazione di un apparecchio dismesso
- Condizioni di garanzia
nl
- Veiligheid
- Het voorkomen van materiële schade
- Overzicht
- Apparaat bedienen
- Reiniging en onderhoud
- Storingen verhelpen
- Afvoeren van uw oude apparaat
- Garantievoorwaarden
da
- Sikkerhed
- Forhindring af materielle skader
- Oversigt
- Betjening af apparatet
- Rengøring og pleje
- Afhjælpning af fejl
- Bortskaffelse af udtjent apparat
- Garantibetingelser
no
- Sikkerhet
- Unngå materielle skader
- Oversikt
- Betjening av apparatet
- Rengjøring og pleie
- Utbedring av feil
- Avfallsbehandling av gammelt apparat
- Garantibetingelser
sv
- Säkerhet
- Förhindra sakskador
- Översikt
- Användning av apparaten
- Rengöring och skötsel
- Avhjälpning av fel
- Omhändertagande av begagnade apparater
- Garantivillkor
fi
- Turvallisuus
- Esinevahinkojen välttäminen
- Yhteenveto
- Laitteen käyttö
- Puhdistus ja hoito
- Toimintahäiriöiden korjaaminen
- Käytöstä poistetun laitteen hävittäminen
- Takuuehdot
es
- Seguridad
- Evitar daños materiales
- Vista general
- Manejo del aparato
- Cuidados y limpieza
- Solucionar pequeñas averías
- Eliminación del aparato usado
- Condiciones de garantía
pt
- Segurança
- Evitar danos materiais
- Vista geral
- Utilizar o aparelho
- Limpeza e manutenção
- Eliminar anomalias
- Eliminar o aparelho usado
- Condições de garantia
el
- Ασφάλεια
- Αποφυγή υλικών ζημιών
- Επισκόπηση
- Χειρισμός της συσκευής
- Καθαρισμός και φροντίδα
- Αποκατάσταση βλαβών
- Απόσυρση παλιάς συσκευής
- Όροι εγγύησης
tr
- Güvenlik
- Maddi hasarların önlenmesi
- Genel bakış
- Cihazın kullanılması
- Temizlik ve bakım
- Arızaları giderme
- Eski cihazları atığa verme
- Garanti koşulları
pl
- Bezpieczeństwo
- Zapobieganie szkodom materialnym
- Przegląd
- Obsługa urządzenia
- Czyszczenie i pielęgnacja
- Usuwanie usterek
- Utylizacja zużytego urządzenia
- Warunki gwarancji
bg
- Безопасност
- Предотвратяване на материални щети
- Общ преглед
- Работа с уреда
- Почистване и поддръжка
- Отстраняване на неизправности
- Предаване за отпадъци на излезли от употреба уреди
- Гаранция
ro
- Siguranţa
- Prevenirea prejudiciilor materiale
- Prezentare generală
- Utilizarea aparatului
- Curăţarea şi îngrijirea
- Remediaţi defecţiunile
- Predarea aparatului vechi
- Condiţii de garanţie
ru
- Безопасность
- Во избежание материального ущерба
- Обзор
- Пользование прибором
- Чистка и уход
- Устранение неисправностей
- Утилизaция cтapoгo бытового прибора
- Гарантийные условия
uk
- Безпека
- Як запобігти матеріальним збиткам
- Огляд
- Експлуатація приладу
- Очищення та догляд
- Усунення несправностей
- Утилізація старих приладів
- Умови гарантії
ar
- الأمان
- تجنب الأضرار المادية
- عرضٌ عام
- استعمال الجهاز
- التنظيف والعناية
- التغلب على الاختلالات
- التخلص من الجهاز القديم
- اشتراطات الضمان
fa
- ایمنی
- جلوگیری از آسیب‌های مالی
- نمای کلی
- استفاده از دستگاه
- تمیز کردن و مراقبت
- عیب یابی
- دور انداختن دستگاه قدیمی
- شرایط گارانتی
Service world-wide





 

 



