`f_PSmKK åä fåëí~ää~íáÉîççêëÅÜêáÑí
fåÜçìÇ _Éä~åÖêáàâÉ=~~åïáàòáåÖÉå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P NMK píÉääÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=åáë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR léëíÉäãçÖÉäáàâÜÉÇÉå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P içë=~éé~ê~~í= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P NNK _ÉîÉëíáÖÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=~~å= ÜÉí=éä~ÑçåÇ=î~å=ÇÉ=åáë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS içëëÉ=~éé~ê~íÉå=ãÉí=ëÅÜÉáÇáåÖëï~åÇ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P ^äë=~ÑëäìáíáåÖ=î~å=ÉÉå=êáà=âÉìâÉåJãÉìÄÉäÉå= KKKKKKKKKKKKKK P lé
_Éä~åÖêáàâÉ=~~åïáàòáåÖÉå léëíÉäãçÖÉäáàâÜÉÇÉå m ^ííÉåíáÉ> bê=òáàå=îÉäÉ=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=ãçÖÉäáàâÜÉÇÉå=îççê=ÇÉ=éä~~íëáåÖ= î~å=ÜÉí=~éé~ê~~íK aÉòÉ=ïçêÇÉå=~ääÉÉå=Çççê=ÜÉí=âÉìâÉåÇÉëáÖå=Éå=ÇÉ= îáåÖÉêÄÉëÅÜÉêãáåÖ=ÄÉéÉêâíK aÉ=éä~~íëáåÖ=Éå=ãçåí~ÖÉ=î~å=Çáí=~éé~ê~~í=îÉêÉáëÉå=ÉÉå= ~~åòáÉåäáàâÉ=âÉååáë=î~å=ÇÉ=ãÉÉëí=ìáíÉÉåäçéÉåÇÉ= ÇáëÅáéäáåÉë=î~å=ÜÉí=î~â=EãÉÅÜ~åáÅìëI=ãÉìÄÉäã~âÉêI= äççÇÖáÉíÉêI=ÉäÉâíêáÅáØåFK içë=~éé~ê~~í aÉ=éÉêëççå=ÇáÉ=ÜÉí=~éé~ê~~í=éä~~íëí==áë=~~åëéê~âÉäáàâ= îççê=ÇÉ=îÉáäáÖÉ=éä~~íëáåÖ=Éå=áåÖÉÄêìáâå~ãÉ=î~å=Ü
låÇÉêÖêçåÇ léëíÉääÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í m ^ííÉåíáÉ> aÉ=àìáëíÉ=éä~~íë bÉå=îçä=ÄÉä~ÇÉå=~éé~ê~~í=áë=ÉêÖ=òï~~êI dÉïáÅÜí=íçí=RQM=âÖ bäâÉ=ÇêçÖÉI=ÖçÉÇ=íÉ=îÉåíáäÉêÉå=êìáãíÉ=áë=ÖÉëÅÜáâíK eÉí=~éé~ê~~í=äáÉÑëí=åáÉí=áå=ÇÉ=òçå=çÑ=å~~ëí=ÉÉå=ÑçêåìáëI= îÉêï~êãáåÖëê~Çá~íçê=çÑ=ÉÉå=~åÇÉêÉ=ï~êãíÉÄêçå=éä~~íëÉåK== fë=éä~~íëáåÖ=å~~ëí=ÉÉå=ï~êãíÉÄêçå=åáÉí=íÉ=îÉêãáàÇÉåI=ã~~â= Ç~å=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÉÉå=áëçäÉêÉåÇÉ=éä~~í=çÑ=åÉÉã=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ= ãáåáãìã~Ñëí~åÇÉå=áå=~ÅÜíW Ó å~~ëí=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜ=Ñçêåìáë=PM=ããX Ó å~~ëí==ÉÉå=`sJáåëí~ää~íáÉ=ãÉí=çäá
bäÉâíêáëÅÜÉ=~~åëäìáíáåÖ t~íÉê~~åëäìáíáåÖ dÉÉå=îÉêäÉåÖëåçÉê=çÑ=îÉêÇÉäÉê=ÖÉÄêìáâÉåK=sççê ÜÉí= ~~åëäìáíÉå=î~å=Çáí=~éé~ê~~í=ãçÉí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=î~ëí= ÖÉ≥åëí~ääÉÉêÇ=òáàåK eÉí=ëíçéÅçåí~Åí=ï~~êçé=ÜÉí=~éé~ê~~í=ïçêÇí=~~åÖÉëäçíÉå= ãçÉí=îêáà=íçÉÖ~åâÉäáàâ=òáàåK=eÉí ~éé~ê~~í=ìáíëäìáíÉåÇ=îá~=ÉÉå= îçäÖÉåë=ÇÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå=~~åÖÉÄê~ÅÜíI=ê~åÇÖÉ~~êÇ=ëíçéJ Åçåí~Åí=ãÉí=ÉÉå=òÉâÉêáåÖ=î~å=NM=~ãé≠êÉ=çÑ=ãÉÉêI=çé= OOMÓOQM sLRM=eò=ïáëëÉäëíêççã=~~åëäìáíÉåK=eÉí=ëíçéJ Åçåí~Åí=ãçÉí=òáàå=ÄÉîÉáäáÖÇ=ãÉí=ÉÉå=òÉâÉêáåÖ=î~å=NM ^= çÑ ãÉÉêK _áà
^ÑãÉíáåÖÉå=î~å=ÇÉ=åáë mä~~íëáåÖ=~äë=äçë=~éé~ê~~í _Éä~åÖêáàâ> aÉ=ÄçîÉåëíÉ=åáëï~åÇ=ãçÉí=î~å=ëíÉîáÖ=Éå=ÄÉä~ëíÄ~~ê= ã~íÉêá~~ä=òáàå=EãáåáãìãÇáâíÉ=NS=ããFK=aÉ ÄçîÉåëíÉ=åáëï~åÇ= ãçÉí=íçí=ÉÉå=ÇáÉéíÉ=î~å=ãáåáã~~ä=NMM=ãã=îçäâçãÉå=ÉÑÑÉå= Éå=òçåÇÉê=ìáíëíÉÉâëÉäë=òáàåK _Éä~åÖêáàâ> aÉ=òáàï~åÇÉå=î~å=ÇÉ=åáë=ãçÉíÉå=îçäâçãÉå=ÉÑÑÉå=Éå=òçåÇÉê= ìáíëíÉÉâëÉäë=òáàåK=^äë=ÇÉ=åáë=ÉÉå=~é~êí=çåÇÉêÇÉÉä=áëI=ãçÉíÉå= ÇÉ=òáàï~åÇÉå=íçí=ÉÉå=ÇáÉéíÉ=î~å=ãáåáã~~ä=NMM=ãã= îçäâçãÉå=ÉÑÑÉå=Éå=òçåÇÉê=ìáíëíÉÉâëÉäë=òáàåK iÉÖÉåÇ~W ^ oìáãíÉ=îççê=ÇÉ=áåë
mä~~íë=î~å=ÇÉ=ï~íÉê~~åëäìáíáåÖ aÉ=íçÉîçÉêäÉáÇáåÖ==â~å=î~å~Ñ=ÇÉ=êÉÅÜíÉêâ~åí E~FI=ÇÉ= äáåâÉêâ~åí=EÄF=çÑ=î~åìáí=ÇÉ=êìáãíÉ=çåÇÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=EÅF=å~~ê= ÜÉí=~éé~ê~~í=ïçêÇÉå=~~åÖÉäÉÖÇK iÉÖÉåÇ~W ^ oìáãíÉ=îççê=ÇÉ=áåëí~ää~íáÉ=î~å=ÇÉ=ï~íÉê~~åëäìáíáåÖ _ oìáãíÉ=îççê=ÇÉ=áåëí~ää~íáÉ=î~å=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ ~~åëäìáíáåÖ T
^ÑãÉíáåÖÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í iÉÖÉåÇ~W ^ÑÖÉÄÉÉäÇ=áë=ÉÉå=îççêÄÉÉäÇ=ãÉí=ÇççêäçéÉåÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìêK ~F sÉêëíÉäÄÉêÉáâ=î~å=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑîçÉíàÉëHPR=ããLÓNP=ããK ÄF aÉ=ã~íÉå=âìååÉå=~ÑïáàâÉåK ÅF aáâíÉ=î~å=ÇÉìêÄÉâäÉÇáåÖ=â~å=~ÑïáàâÉåK U ÇF aÉòÉ=ã~~í=â~åI=~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=áåëí~ää~íáÉI= ÇÉ=ÇáâíÉ=î~å=ÇÉ=íÉ=ãçåíÉêÉå=ãÉìÄÉäÇÉìê=Éå=ÇÉ ~~åÖêÉåòÉåÇÉ=âÉìâÉåãÉìÄÉäÉåI=~ÑïáàâÉåK ÉF ^ÑãÉíáåÖÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í ÑF j~íÉå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê
aáîÉêëÉå _ÉåçÇáÖÇ=íçÉÄÉÜçêÉå=Éå= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é lãî~åÖ=î~å=ÇÉ=äÉîÉêáåÖ Ó Ó Ó jçåí~ÖÉîççêëÅÜêáÑí dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ qçÉÄÉÜçêÉå=îççê=áåëí~ää~íáÉ bñíê~=íçÉÄÉÜçêÉå Ó bñíê~=îÉêï~êãáåÖ=~~å=ÇÉ=òáàâ~åíÉå sÉêÉáëí=~äë=ÇÉ=~Ñëí~åÇ=íìëëÉå=ÇÉ=O=~éé~ê~íÉå=ãáåÇÉê= Ç~å=NSM=ãã=ÄÉÇê~~ÖíK Ó Ó sáåÖÉêÄÉëÅÜÉêãáåÖI=Éñíê~=ä~åÖ sÉêÄáåÇáåÖëÜìäéëíìââÉå=îççê=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê lã=íïÉÉ=ãÉìÄÉäÇÉìêÉå=ãÉí=Éäâ~~ê=íÉ=îÉêÄáåÇÉå= EòáÉ ÇÉ=íçÉäáÅÜíáåÖ=çé=ÄäòK=POFK=wçåÇÉê=îÉêÇÉê= îççêÄÉêÉáÇÉåÇÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=íÉ=ÖÉÄêìáâÉå=Äáà= ãÉìÄÉäÇÉìêÉå=ãÉí=ÉÉå=ë
jçåí~ÖÉîççêëÅÜêáÑí m ^ííÉåíáÉ> eÉí=îçäÖÉåÇÉ=ãçåí~ÖÉîççêëÅÜêáÑí=ÄÉëÅÜêáàÑí=ÇÉ= ëí~ééÉå=î~å=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ=îççê=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=íóéÉå= ~éé~ê~íÉåK _áà=ÜÉí=êÉÅÜíçé=òÉííÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÇÉ=îÉêÉáëíÉ= ãáåáãìãÜççÖíÉ=çé=ÇÉ=éä~~íë=î~å=çéëíÉääáåÖ= çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=í~ÄÉä=áå=~ÅÜí=åÉãÉåW oÉÅÜíçé=òÉííÉå=îá~=ÇÉ= ~ÅÜíÉêâ~åí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í ^ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÜÉí=ãçÇÉä=â~å=Ç~~êçã=ÇÉ=ïÉÉêÖ~îÉ= çé ÇÉ=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=~ÑïáàâÉåK= oÉÅÜíçé=òÉííÉå=îá~= ÇÉ òáàâ~åí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í bê=ïçêÇí=ëéÉÅá~~ä=ÖÉïÉòÉå=çé=~ÑïáàâÉåÇÉ=ëí~éé
̈ sÉêïáàÇÉêÉå=î~å=ÇÉ=íê~åëéçêíîÉêé~ââáåÖK RK h~êíçå=îÉêïáàÇÉêÉåK=tÉÉë=îççêòáÅÜíáÖ=ãÉí=ÜÉí= ãÉë çã ÇÉ=çééÉêîä~ââÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=åáÉí= íÉ ÄÉëÅÜ~ÇáÖÉåK ^~åïáàòáåÖW jÉÉÖÉäÉîÉêÇ=íçÉÄÉÜçêÉå=ìáí=ÇÉ=ÄÉëÅÜÉêãÉåÇÉ= îÉêé~ââáåÖ=Ü~äÉåK m t~~êëÅÜìïáåÖ> aÉ=íê~åëéçêíÄÉîÉáäáÖáåÖÉå=ï~~êÇççê=ÇÉ=áåëÅÜìáÑÄ~êÉ= äÉÖéä~íÉ~ìë=Éå=îççêê~~Çî~ââÉå=áå=ÜÉí=~éé~ê~~í= ÄÉëÅÜÉêãÇ=ïçêÇÉåI=é~ë=å~=ÄÉØáåÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ= áåëí~ää~íáÉ=îÉêïáàÇÉêÉåK=^åÇÉêë=âìååÉå=çåÇÉêÇÉäÉå= ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ïçêÇÉåK ̈ ^éé~ê~~í=ÅçåíêçäÉêÉå=çé=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå=íáàÇÉåë
låÇÉêÖêçåÇ=ÜçìíÉå=îäçÉê eáÉêîççê=ãçÉíÉå=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ=ÜçìíëÅÜêçÉîÉå= ER ñ SM ãã=Éå=Q ñ NR ããF=ÖÉÄêìáâí=ïçêÇÉåK ̈ _ÉîÉëíáÖáåÖëÖ~íÉå=îççêÄçêÉåW P ãã=îççê=ÇÉ=ÜçìíëÅÜêçÉîÉå=ER ñ SM ããF O ãã=îççê=ÇÉ=ÜçìíëÅÜêçÉîÉå=EQ ñ NR ããF iÉí=Éêçé=Ç~í=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå=R ñ SM=ãáåáã~~ä=NV ãã= áå ÇÉ=ã~ëëáÉîÉ=çåÇÉêÖêçåÇ=òáííÉåK ̈ ̈ pÅÜêçÉÑ=ãÉí=ÇÉ=Ü~åÇ=áå=ÇÉ=éäìÖ=ëÅÜêçÉîÉå=íçí=ì=çé= ïÉÉêëí~åÇ=ëíìáíK ̈ mäìÖ=ãÉí=ëÅÜêçÉÑ=îççêòáÅÜíáÖ=áå=ÜÉí=Ö~í=ëä~~å=íçí=ÇÉ= ëÅÜêçÉÑâçé=åçÖ=ÉÉå=~Ñëí~åÇ=î~å=Å~K=NP=ãã=íçí=ÇÉ= â~åíÉäÄÉîÉáäáÖáåÖ=ÜÉÉÑíK
TK sççêÄÉêÉáÇÉå=î~å=ÇÉ= ï~íÉê~~åëäìáíáåÖ E~ääÉÉå=Äáà=~éé~ê~íÉå=ÇáÉ=ÉÉå=ï~íÉê~~åëäìáíáåÖ=åçÇáÖ= ÜÉÄÄÉåF m t~~êëÅÜìïáåÖ> eççÑÇâê~~å=ÇáÅÜíÇê~~áÉå=çã=ëÅÜ~ÇÉ=Çççê=ï~íÉê=Ç~í= å~~ê=ÄìáíÉå=ëíêççãí=íÉ=îççêâçãÉåK ̈ aÉ=áåëí~ää~íáÉÜççÖíÉ=EçåÇÉêâ~åí=î~å=ÇÉ=éä~åâF=çé=ÇÉ= ~ÅÜíÉêï~åÇ=î~å=ÇÉ=åáë=ã~êâÉêÉåK ̈ aÉ=ëÅÜêçÉîÉå=áå=çîÉêÉÉåëíÉããáåÖ=ãÉí=ÇÉ=ÜçìíÉå= éä~åâ=âáÉòÉåW=äÉåÖíÉ=Z=ãáåK=OIR=ñ=ÇÉ=ÇáâíÉ=î~å=ÜÉí=ÜçìíI= Çá~ãÉíÉê=NO=çÑ=NQ=ããK eÉí=~~åí~ä=ëÅÜêçÉîÉå=çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=ÇÉ=åáëÄêÉÉÇíÉ= âáÉòÉå=òçÇ~í=ÖÉÖ~ê~åÇÉÉêÇ=ïçêÇí=Ç~í=
VK fåëÅÜìáîÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=áåÄçìïåáë ^~åïáàòáåÖW ̈ ^äë=ÇÉ=îäçÉê=çÑ=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=îÉêÜçìÇáåÖ=íçí=ÇÉ=áåÄçìïåáë= ëÅÜÉÉÑ=áëI=Ç~å=ãçÉíÉå=ÇÉ=áå=ÇÉ=ÜççÖíÉ=îÉêëíÉäÄ~êÉ=êçääÉå= îµµê=ÜÉí=áåëÅÜìáîÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=åáë= çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=ïçêÇÉå=ÖÉëíÉäÇK ̈ píÉââÉê=áå=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=ëíÉâÉåK m t~~êëÅÜìïáåÖ> ^~åïáàòáåÖW _áà==éä~~íëáåÖ=páÇÉJÄóJpáÇÉ=áë=îççê=Éäâ=~éé~ê~~í=ÉÉå=~é~êí= ëíçéÅçåí~Åí=îÉêÉáëí> ̈ bäÉâíêáëÅÜÉ=äÉáÇáåÖ=ÄÉëÅÜÉêãÉå=íÉÖÉå=áåâäÉããÉå= çåÇÉê=çÑ=~ÅÜíÉê=ÜÉí=~éé~ê~~íK eÉí=~éé~ê~~í=îççêòáÅ
NMK píÉääÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=åáë ̈ aÉ=áå=ÇÉ=ÜççÖíÉ=îÉêëíÉäÄ~êÉ=îçÉíàÉë=òçîÉê=å~~ê= çåÇÉêÉå=ìáíëÅÜêçÉîÉå=íçí=ÇÉ=ã~êâÉêáåÖ=çé=ÇÉ=éäáåí= ÇÉ ~~åÖÉÖÉîÉå=ÜççÖíÉ=EPO=ããF=ÜÉÉÑí=ÄÉêÉáâíK ^~åïáàòáåÖW ̈ eÉí=~éé~ê~~í=~~å=ÇÉ=Ü~åÇ=î~å=ÇÉ=~~åïÉòáÖÉ= ãÉìÄÉäÉå=ëíÉääÉåK jÉÉíä~í=ÄçîÉå=ÇÉ=éçëáíáçåÉêáåÖëÜìäéëíìââÉå=~~å= ÇÉ ÇÉìê=ÜçìÇÉåK= aÉ=éçëáíáçåÉêáåÖëÜìäéëíìââÉå=òáàå=ÄÉêÉâÉåÇ=çé=ÇÉ= îçäÖÉåÇÉ=ÇáâíÉë=î~å=ÇÉ=íÉ=ãçåíÉêÉå=ãÉìÄÉäÇÉìêÉåW Ó NV=ãã Ó PU=ãã aÉ=ïÉêâÉäáàâÉ=ÇáâíÉ=î~å=ÇÉ=íÉ=ãçåíÉêÉå=ãÉìÄÉäÇÉìê=ãçÉí= ~äíáàÇ=ÖÉÅçå
NNK _ÉîÉëíáÖÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=~~å= ÜÉí=éä~ÑçåÇ=î~å=ÇÉ=åáë ̈ ̈ aÉ=îççêëíÉ=ÖÉÇÉÉäíÉå=î~å=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëéä~íÉå= EÄçîÉåF=~~å=ÇÉ==ÄçîÉåâ~ëíÉå=î~ëíëÅÜêçÉîÉåK NOK _ÉîÉëíáÖÉå=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=~~å= ÇÉ=òáàï~åÇ=î~å=ÇÉ=áåÄçìïåáë ̈ ̈ aÉ=ÖÉÇÉÉäíÉå=~~å=ÇÉ=òáàâ~åíÉå=î~å=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëJ éä~íÉå=EÄçîÉåF=~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=áåÄçìïçãJ ëí~åÇáÖÜÉÇÉå=ÄÉîÉëíáÖÉåK ^äë=Éê=å~~ê=ÄçîÉå=ÖÉÉå=çÑ=ã~~ê=ÉÉå=âäÉáåÉ=ëäÉìÑ=áëI= Ç~å ÜçÉîÉå=ÇÉ=ÖÉÇÉÉäíÉå=~~å=ÇÉ=òáàâ~åíÉå=åáÉí= ÄÉîÉëíáÖÇ=íÉ=ïçêÇÉåK ̈ NS ^äë=Éê=ÄçîÉå=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÉÉå=ÜÉÉ
NPK ^~åäÉÖÖÉå=î~å=ÇÉ=ï~íÉê~~åëäìáíáåÖ= ~~å=ÜÉí=~éé~ê~~í jÉÉÖÉäÉîÉêÇ=áë=ÉÉå=ÑäÉñáÄÉäÉ=ëä~åÖ=îççê=ÉÉå=Üìáë~~åëäìáíáåÖ= ¾ÒK=iÉí=Éêçé=Ç~í=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ=~ÑÇáÅÜíáåÖÉå=~~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=Éå=~~å=ÜÉí=~ÑëäìáíîÉåíáÉä=ÖÉãçåíÉÉêÇ=ïçêÇÉå> m =t~~êëÅÜìïáåÖ> aÉ=ï~íÉêëä~åÖ=Äáà=ÜÉí=ÄìáÖÉå=åáÉí=âåáââÉåK=^åÇÉêë=áë=Éê= â~åë=çé=äÉââÉå=Éå=ï~íÉêëÅÜ~ÇÉK ̈ mäáåí~ÑÇÉââáåÖ=çé=ÜÉí=~éé~ê~~í=~~åÄêÉåÖÉåK ̈ píçéàÉë=î~å=ÇÉ=~~åëäìáíáåÖ=çé=ÜÉí=~éé~ê~~í=ENF= îÉêïáàÇÉêÉåK ̈ aÉ=íÉãéÉê~íììêáåÇáÅ~íáÉ=âåáééÉêí=åÉí=òç=ä~åÖ=íçí=ÇÉ= ~ä~êãíçÉëí~å
NSK sççêÄÉêÉáÇÉå=î~å=ÇÉ= ãÉìÄÉäÇÉìêÉå _Éä~åÖêáàâÉ=~~åïáàòáåÖW _áà=~ääÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å=ãÉìÄÉäÇÉìêÉå=ãçÉí=~äíáàÇ=ÜÉí= îçäÖÉåÇÉ=áå=~ÅÜí=ÖÉåçãÉå=ïçêÇÉåW Ó ^äíáàÇ=áå=ÜÉí=ãÉÉëí=ÄÉä~ëíÄ~êÉ=ÇÉÉä=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê= ëÅÜêçÉîÉåK=kççáí=áå=çéîìääáåÖÉå=çÑ=áÉíë=ÇÉêÖÉäáàâë= ëÅÜêçÉîÉåK Ó iÉåÖíÉ=î~å=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå=~äíáàÇ=âçêíÉê=âáÉòÉå=Ç~å=ÇÉ= ÇáâíÉ=î~å=ÇÉ=â~ëíÇÉìêK Ó lééÉêîä~ââÉå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê=íáàÇÉåë=ÇÉ=áåëí~ää~íáÉ= íÉÖÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå=ÄÉëÅÜÉêãÉåK eÉí=íçí~äÉ=ÖÉïáÅÜí=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê=áåÅäìëáÉÑ=ÇÉ= ÇÉìêÖêÉÉé=ã~Ö=ÇÉ=îçäÖ
sÉêÄáåÇáåÖëÜìäéëíìââÉå=îççê=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê _áà=~éé~ê~íÉå=ãÉí=ÉÉå=ÄêÉÉÇíÉ=î~å=VN=Åã=âìååÉå=áå=éä~~íë= î~å=ÉÉå=ÖêçíÉ=ÇÉìê=ççâ=íïÉÉ=ãÉìÄÉäÇÉìêÉå=å~~ëí=Éäâ~~ê= ÖÉãçåíÉÉêÇ=ïçêÇÉåK=aÉòÉ=ãÉìÄÉäÇÉìêÉå=ãçÉíÉå=Ç~å=ãÉí= ÉÉå=ãÉí~äÉå=ëíêáé=çé=ÇÉ=~ÅÜíÉêâ~åí=ãÉí=Éäâ~~ê=îÉêÄçåÇÉå= ïçêÇÉåK aÉòÉ=ãÉí~äÉå=ëíêáé=áë=íÉÖÉå=ãÉÉêéêáàë=îÉêâêáàÖÄ~~ê=Äáà= ìï äÉîÉê~åÅáÉê=~äë=áåëí~ää~íáÉíçÉÄÉÜçêÉå= EîÉêÄáåÇáåÖëÜìäéëíìâ=îççê=ãÉìÄÉäÇÉìêÉåFX=jÉÉê=ÜáÉêçîÉê= áå ÜççÑÇëíìâ=ł_ÉåçÇáÖÇ=íçÉÄÉÜçêÉå=Éå=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éÒK= _áà=ÜÉí=~~åÄêÉåÖÉå=î~å=ÇÉ=ãÉí~äÉ
NVK fåÜ~åÖÉå=Éå=êáÅÜíÉå=î~å=ÇÉ= ãÉìÄÉäÇÉìê ^~åïáàòáåÖW jÉí=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄçìíÉå=ïçêÇí=ÇÉ=ÜççÖíÉ=î~å=ÇÉ=â~ëíÇÉìê= áåÖÉëíÉäÇK ̈ jÉìÄÉäÇÉìê=çé=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄçìíÉå=Ü~åÖÉåK ̈ aÉòÉ=ï~~êÇÉ=u=çé=ÇÉ=~ÅÜíÉêâ~åí=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê= ~ÑíÉâÉåÉåK ̈ eÉí=ãáÇÇÉå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê=ÄÉé~äÉå=Éå ~ÑíÉâÉåÉåK ̈ aÉ=O=ãçÉêÉå==äçëÇê~~áÉå=Éå=ÇÉ=ëíÉääáàëí=Éê~Ñ=Ü~äÉåK ̈ píÉääáàëí=çé=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê=éä~~íëÉå=Éå=Äáà=ÇÉ= ã~êâÉêáåÖÉå=ëíÉääÉåK=_ççêÖ~íÉå=~ÑíÉâÉåÉåK ̈ d~íÉå=îççêÄçêÉåK ̈ píÉääáàëí=î~ëíëÅÜêçÉîÉåK ̈ jÉìÄÉäÇÉìê=ãÉí=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄçì
OMK ^~åÄêÉåÖÉå=î~å=ÇÉ=ëíÉääáàëí=çé=ÇÉ= ãÉìÄÉäÇÉìê=EÇáÉéîêáÉëêìáãíÉF ̈ lé=ÇÉ=ä~åÖÉ=òáàÇÉå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê=ãÉí=ÄÉÜìäé=î~å= ÇÉ=éçëáíáçåÉêáåÖëÜìäéëíìââÉå=ÉÉå=é~ê~ääÉä=íêÉââÉåK ̈ aÉ=ã~êâÉêáåÖÉå=îççê=ÇÉ=ÄççêÖ~íÉå=ãÉí=ÉÉå= ïáåâÉäÜ~~â=íçí=~~å=ÇÉ=é~ê~ääÉääÉå=îÉêäÉåÖÉåK ̈ _ÉîÉëíáÖáåÖëéä~íÉå=Éêçé=äÉÖÖÉå=Éå=ÇÉ=Ö~íÉå= ~ÑíÉâÉåÉåK= ̈ d~íÉå=îççêÄçêÉåK ̈ ^Ñëí~åÇ=v=íìëëÉå=ÇÉ=ëíÉääáàëí=Éå=ÇÉ=çåÇÉêâ~åí=î~å=ÇÉ= ÇÉìê=î~å=ÇÉ=âçÉäêìáãíÉ=ãÉíÉåK ̈ ̈ _ÉîÉëíáÖáåÖëéä~íÉå=î~ëíëÅÜêçÉîÉå=EUñFK ̈ jÉìÄÉäÇÉìê=çé=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄç
ONK fåÜ~åÖÉå=Éå=êáÅÜíÉå=î~å=ÇÉ= ãÉìÄÉäÇÉìê=EÇáÉéîêáÉëêìáãíÉF ^~åïáàòáåÖW ̈ _ÉîÉëíáÖáåÖëéä~íÉå=Éêçé=äÉÖÖÉå=Éå=ÇÉ=Ö~íÉå= ~ÑíÉâÉåÉåK= ̈ d~íÉå=îççêÄçêÉåK ̈ _ÉîÉëíáÖáåÖëéä~íÉå=î~ëíëÅÜêçÉîÉå=EQñFK jÉí=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄçìíÉå=ïçêÇí=ÇÉ=ÜççÖíÉ=î~å=ÇÉ=â~ëíÇÉìê= áåÖÉëíÉäÇK ̈ jÉìÄÉäÇÉìê=çé=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄçìíÉå=Ü~åÖÉåK ̈ jÉìÄÉäÇÉìê=ãÉí=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÄçìíÉå=ëíÉääÉå= Eqçêñ ëÅÜêçÉîÉåÇê~~áÉêFK OOK _ÉîÉëíáÖÉå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê= EâçÉäêìáãíÉF _Éä~åÖêáàâÉ=~~åïáàòáåÖW kì=ÇÉ=ÇÉìêÖêÉéÉå=~~åÄêÉåÖÉå=ÇáÉ=î~å~Ñ=ÇÉ=~ÅÜíÉêâ~åí= ãçÉíÉå=ïçêÇÉå
OPK _ÉîÉëíáÖÉå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄÉäÇÉìê= EÇÉìê=î~å=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉF _Éä~åÖêáàâÉ=~~åïáàòáåÖW kì=ÇÉ=ÇÉìêÖêÉéÉå=~~åÄêÉåÖÉå=ÇáÉ=î~å~Ñ=ÇÉ=~ÅÜíÉêâ~åí= ãçÉíÉå=ïçêÇÉå=î~ëíÖÉëÅÜêçÉÑÇ> ̈ ^~åÄêÉåÖÉå=î~å=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉäW jÉìÄÉäÇÉìê=áÉíë=~ÑíáääÉå=î~å=ÇÉ=ÇÉìê=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~íK aÉ=ÄçîÉåëíÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉäë=EòçåÇÉê=âäÉã=ENKFF= êÉÅÜíë=Éå=äáåâë=Äáà=éçëáíáÉ=¦=çîÉê=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå= ÇêìââÉåK _ÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉäë=EãÉí=âäÉã=EOKFF=êÉÅÜíë=Éå=äáåâë=Äáà= éçëáíáÉ= =áå=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëéä~~í=áåîçÉÖÉå=Éå=çîÉê=ÇÉ= ëÅÜêçÉîÉå=çé=ÇÉ=ÇÉìê=î
̈ aÉìê=ëäìáíÉå=Éå=ÅçåíêçäÉêÉå=çÑ=ÇÉ=ÇáÉéíÉ=î~å=ÇÉ= â~ëíÇÉìê=çîÉêÉÉåâçãí=ãÉí=ÇÉ=ÑêçåíÉå=Éêå~~ëíK= bîÉåíìÉÉä=ÅçêêáÖÉêÉåK ̈ pÅÜêçÉîÉå=î~å=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉä=î~ëíÇê~~áÉå= çã ÇÉ=ÇáÉéíÉJáåëíÉääáåÖ=íÉ=ÑáñÉêÉåK ̈ aÉìê=ëäìáíÉå=Éå=ÜÉí=ëíÉääÉå=~~å=ÇÉ=òáàâ~åíÉå= ÅçåíêçäÉêÉåK=eÉí=ëíÉääÉå=Çççê=ÉÉå=äáÅÜí=Ü~åÇÖÉâäçé= çé ÇÉ=òáàâ~åí=î~å=ÇÉ=ÖÉçéÉåÇÉ=ÇÉìê=ÅçêêáÖÉêÉåK ̈ ^ÑÇÉââáåÖÉå=çîÉê=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉä=ëíÉâÉåK ^~åïáàòáåÖW eÉí=~~åí~ä=çåÇÉêëíÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉäë=Ü~åÖí=~Ñ=î~å= ÇÉ ÄêÉÉÇíÉ=Éå=ÜÉí=ÇÉëáÖå=î~å=ÇÉ=ãÉìÄ
^~åïáàòáåÖW bê=òáííÉå=íïÉÉ=ÇÉòÉäÑÇÉ=äáàëíÉå=áå=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ=ëÉíK= aÉ ~ÑÇÉâäáàëí=îççê=ÇÉ=â~åí=î~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=ÜÉÉÑí=ÜÉí=âçêíÉêÉ= ÄÉÉåK ̈ ̈ _ÉîÉëíáÖáåÖëâäÉããÉå=çåÇÉê=ÇÉ=ëÅÜêçÉîÉå=âäÉããÉåK= pÅÜêçÉîÉå=ëíÉîáÖ=î~ëíÇê~~áÉåK ^ÑÇÉâäáàëíÉå=çé=ÇÉ=â~åí=î~å=ÇÉ=ÇÉìêÖêÉÉé=ëíÉâÉåK ̈ ^ÑÇÉââáåÖ=î~å=ÇÉ=äáÅÜíëÅÜ~âÉä~~ê=~~åÄêÉåÖÉåK ^ ^éé~ê~~í==========_======h~ëíÇÉÉä aÉ=ÄÉìÖÉä=E~~å=ÇÉ=òáàâ~åíF=íÉê=ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÇÉ= ~ÑÇÉâäáàëíÉå=~~åëÅÜêçÉîÉåK _ÉîÉëíáÖáåÖëÄÉìÖÉä=çåÇÉê=ÜÉí=çåÇÉêëíÉ=ëÅÜ~êåáÉê= ëÅÜêçÉîÉåK=^ÑÇÉââ~éàÉ=Éêç
̈ sççê=ÜÉí=~~åÄêÉåÖÉå=î~å=ÇÉ=äìÅÜí~ÑëÅÜÉáÇÉê=ÇÉ=íïÉÉ= âäÉããÉå=çîÉê=~ÑëÅÜÉáÇÉê=ëÅÜìáîÉå=Éå=~~å=ÇÉ=ÇÉìê= î~ëíëÅÜêçÉîÉåK=iìÅÜí~ÑëÅÜÉáÇÉê=ä~åÖë=ÇÉ=ãáÇÇÉåäáàå= î~å=ÇÉ=ÇÉìê=êáÅÜíÉå=EòáÉ=~ÑÄKFK ̈ aÉìê=ä~åÖò~~ã=ëäìáíÉåK=`çåíêçäÉÉê=çÑ=ÇÉ=äìÅÜí~ÑJ ëÅÜÉáÇÉê=Éå=ÇÉäÉå=î~å=ÜÉí=îÉåíáä~íáÉêççëíÉê=Éäâ~~ê= ê~âÉåK=fåÇáÉå=åçÇáÖ=ÇÉ=ä~åÖÉ=òáàÇÉ=î~å=ÇÉ=äìÅÜí~ÑJ ëÅÜÉáÇÉê=ãÉí=ã~ñK=S=ãã=áåâçêíÉåK OUK fåëíÉääÉå=î~å=ÇÉ=ÜçÉâ=î~å=ÇÉ= ÇÉìêçéÉåáåÖ=EÇÉìê=î~å=ÇÉ= âçÉäêìáãíÉF ̈ aÉ=~ÑÇÉâäáàëíÉå=çé=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëéä~íÉå=Éå=ÇÉ= ÄÉìÖÉäë=E~
OT
táàòáÖáåÖÉå=îçêÄÉÜçìÇÉåK oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe `~êäJtÉêóJpíê~≈É=PQ UNTPV=jΩåÅÜÉå ïïïKÄçëÅÜJÜ~ìëÖÉê~ÉíÉKÇÉ VMMM=OSS=SQP åä=EUTMRF
