Installation guide

Las Figuras 3 a 6 son ejemplos de posibles ductos
Ventilador remoto InstalaciOn con
montaje en el techo InstalaciOn a
traves de la pared
remote
Ventilador
remoto
Fig. 3
Ventilador integral InstalaciOn
a traves de la pared
l =ll
| H r Vntnt_lad°r |
Taps de pared I/
I
12" Min.
Suelo
Fig. 4
Ventilador integral Instalaci6n
a traves de la pared
VENTILADOR ROTADO A 90 °
,PARA CONEXION LATERAL
Fig. 5
Tapa de pared
12" Min
1__
Suelo
Caja de
'transici6n
del ducto
Ventilador
en linea
Fig. 6
Qolamente se deben usar ductos redon-
dos flexibles de metal cuando no existe
ninguna otra conexiOn de ductos. Limitar
el uso a longitudes cortas y no aplastar-
s al hacer esquinas.
e deben evitar los codos conectados
uno al otto.
Qonde los cOdigos locales Io permiten,
se puede utilizar tubo de pl_.stico (tubo
de PVC calibre 40 o tubo ABS con di_.-
metro de 7" u 8") en _.reas con elevada
humedad del suelo yen pisos de Iosa
ara eliminar la futura oxidaciOn.
tilizar solamente ductos construidos de
matedales aceptables por los cOdigos
aplicables. Todos los ductos deben ser
de calibre 26 o mas grueso para minimi-
zar la flexion debido al flujo de aire.
Qos ventiladores remotos requieren un
ducto redondo con di_.metro de 10" o 6"
(segOn el modelo) para hacer juego con
el anillo de entrada. Se necesita una
transiciOn para otros tamahos de duo-
tos.
Qsar tornillos autorroscantes como se
requieren para soportar el peso del
ducto y sellar todas las uniones con
nta para ductos.
segurarse de que el ducto no interfiera
con las viguetas de piso o pernos de
P4red'
o extraer el aire de m_.s de una ventila-
ciOn a un solo tramo del ducto.
Qas instalaciones en clima fr[o deben
contar con un regulador de contratiro
adicional instalado para minimizar el
reflujo de aire fr[o y una barrera termica
no metalica para minimizar la conducci-
6n de las temperaturas externas como
parte del ducto. El regulador de tiro
debe estar en el lado del aire fr[o de la
barrera termica. La barrera debe estar
tan cerca como sea posible del lugar
donde el ducto ingresa a la parte cale-
accionada de la casa.
iempre utilizar una tapa apropiada de
techo o pared con un regulador de tiro.
Nunca se deben usar tapas de pared
tipo lavander[a.
LINEAM|ENTOS PARA LA |NSTALA-
_o N DE DUCTOS
s ductos deben extraer el aire directa-
mente hacia el exterior (no hacia un
_.tico, debajo de la casa, al garaje o a
cualquier espacio confinado). Se dispo-
ne de un modulo de recirculaciOn cuan-
do no es posible tener una salida de aire
hacia el exterior.
Qos tramos de los ductos deben quedar
m_.s cortos y rectos posible.
as conexiones de ductos (codos y tran-
siciones) reducen la eficiencia del flujo de
aire.
Qos codos conectados uno al otro y los
giros en forma de "S" reducen el fiujo y
no se recomiendan.
Qn ducto corto y recto a la entrada del
ventilador remoto produce el mejor ren-
dimiento.
Qa transiciOn al ducto del ventilador inte-
gral o la transiciOn del ducto remoto
debe estar Io m£ts cerca posible del tiro
descendente. En orden de preferencia,
utilizar
1er ducto redondo de 10"
2do ducto redondo de 8"
3er ducto de 3-1/4" x 14"
4to. ducto redondo de 7"
5to. ducto de 3-1/4" x 10"
6to. ducto redondo de 6"
24