Divar 2 - Digital Versatile Recorder BOSC H NL Gebruiksaanwijzing
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing NL | 1 Divar 2 Digital Versatile Recorder Nederlands Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bedieningselementen voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beelden bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Live-, afspeel- en zoekmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | NL | 2 Referentie VEILIGHEIDSINSTRUCTIES CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT OPEN COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. LET OP: MAAK DE KAPPEN NIET OPEN, OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN. IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT REPARATIES OVER AAN DESKUNDIG ONDERHOUDSPERSONEEL.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Inleiding NL | 3 Inleiding Digital Versatile Recorder voor beveiligingstoepassingen Versies De Divar is een video-opnamesysteem dat meerdere camerasignalen kan opnemen en tegelijkertijd live-beelden kan weergeven en afspelen op meerdere schermen. Het systeem combineert de functionaliteit van een digitale recorder met een multiplexer en een switcher. Er zijn drie Divar-modellen beschikbaar; met 6 kanalen, met 9 kanalen en met 16 kanalen.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Bedieningselementen voorpaneel NL | 4 Bedieningselementen voorpaneel Indicatoren De indicator aan/uit ingeschakeld. Toetsen brandt om aan te geven dat het apparaat is De indicatoren bovenaan het apparaat branden of knipperen om u te waarschuwen voor verschillende situaties. Opname - brandt als het apparaat bezig is met het opnemen van videobeelden. Netwerk - brandt als een externe gebruiker is aangesloten op het apparaat.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Bedieningselementen voorpaneel NL | 5 Primaire functies (lampje onder de toets ALT is uit) Toets Live - hiermee kunt u de weergave van live-beelden inschakelen. Toets ACK Toets Zoeken - hiermee kunt u een zoekmenu openen om opgenomen gebeurtenissen op te zoeken. Toets Multischerm- hiermee kunt u verschillende weergavemodi voor uw monitoren bekijken.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Bedieningselementen voorpaneel NL | 6 Alternatieve functies (lampje onder de toets ALT brandt) Toets F1 - hiermee kunt u de standaardinstellingen opnieuw instellen in het actieve menu. Menutoets - hiermee kunt u het menusysteem openen. Toets F2 - heeft een specifieke functie in sommige submenu's. Toets Mon A - hiermee kunt u toetsen op het voorpaneel toewijzen aan monitor A. Pijltoetsen: - hiermee kunt u door menuopties en waarden bladeren.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Beelden bekijken NL | 7 Beelden bekijken Het apparaat heeft twee monitoruitgangen, A en B. De manier waarop via deze monitoren beelden worden weergegeven, is afhankelijk van de manier waarop het systeem is geïnstalleerd. Monitor A Monitor A is de hoofdmonitor. Hiermee worden via een volledig scherm, quad scherm of multischerm live of opgenomencamerabeelden weergegeven.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Beelden bekijken NL | 8 Multischerm Deelscherm toewijzen Verschillende multischermweergaven bekijken op monitor A: Camera's toewijzen aan deelschermen in een multischermweergave: 1. Druk op de toets Multischerm 1. Druk op de toets ALT . > Op monitor A is een multischermweergave van camerabeelden te zien. 2. Druk nogmaals op de toets Multischerm om naar de volgende geprogrammeerde multischermweergave te gaan.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Beelden bekijken NL | 9 Zoom Inzoomen op een camerabeeld: 1. Druk op de toets ALT . > De ALT-indicator gaat branden. 2. Druk op de toets Zoom . > De zoom-indicator gaat branden. > Het beeld wordt vergroot met een factor 2. 3. Gebruik de pijltoetsen om het gebied van het beeld te selecteren dat u wilt weergeven. 4. Druk nogmaals op de toets Zoom om verder in te zoomen. > Het beeld wordt vergroot met een factor 4. 5.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Live-, afspeel- en zoekmodus NL | 10 Live-, afspeel- en zoekmodus Live-modus Afspeelmodus De live-modus is de normale modus van het apparaat. Hierbij bekijkt u live beelden van de camera's. Vanuit de live-modus kunt u overschakelen naar de zoekmodus, de afspeelmodus of het systeemmenu. In de afspeelmodus werken de videobesturingstoetsen als volgt: Voor toegang tot de zoek- en afspeelfuncties kan een wachtwoord nodig zijn. Bespreek dit met uw beheerder.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Live-, afspeel- en zoekmodus NL | 11 Een video-opname beveiligen of archiveren Zoekmodus 1. Druk op de toets Pauze langer dan één seconde ingedrukt tijdens het afspelen om het begin of einde van een videosegment te markeren voor beveiliging of archivering. Druk op de toets Zoeken om het zoekmenu te openen. Gebruik dit menu om opgeslagen video-opnames te zoeken. 2. Druk op de selectietoets verder af te spelen. om de video die u wilt beveiligen of archiveren 3.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Live-, afspeel- en zoekmodus • • • • • • • • • Nederlands • • • • Selecteer Vooruit om te zoeken van de begintijd tot de eindtijd of Achteruit om te zoeken vanaf de eindtijd tot de begintijd. Vul een tijd en datum in vanaf welke u de zoekactie wilt starten. Vul een eindtijd en -datum in om de tijdsspanne van de zoekactie te beperken. Als ATM/POS is geselecteerd, vult u de tekenreeks in (maximaal 16 tekens) waarop u wilt zoeken.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Het menu gebruiken NL | 13 Het menu gebruiken Toegang krijgen tot het menu Het menu biedt toegang tot verschillende functies die u kunnen helpen bij het gebruiken van het apparaat. Voor toegang tot sommige menuopties is een wachtwoord nodig. Ukunt het menu als volgt openen: 1. Druk op de toets ALT Menustructuur Hoofdmenu Historie Schijfbeheer Tijd / Datum Historie Historielijst bekijken Historielijst om de alternatieve functiemodus in te schakelen.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Het menu gebruiken NL | 14 HISTORIE > >> HISTORIELIJST • De meest recente gebeurtenis wordt als eerste weergegeven. • Gebruik de pijltoetsen rechts/links om door een lange historielijst te bladeren. • Als een datum of tijd is gewijzigd, worden tevens de oorspronkelijke waarden weergegeven. • Alarmen, bewegingsmeldingen en beeldverlies worden maximaal een maand bewaard. Het historiemenu biedt een lijst van alle gebeurtenissen die zich hebben voorgedaan.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Het menu gebruiken NL | 15 SCHIJFBEHEER > HOOFDMENU HOOFDMENU SCHIJFBEHEER STATUSOVERZICHT > LOKAAL ARCHIVEREN > BEVEILIGDE OPNAMES > VERIFICATIETEST > >> STATUSOVERZICHT • Schijfcapaciteit geeft de totale beschikbare ruimte in gigabytes aan. • Gebruikte ruimte geeft de totale ruimte aan die wordt ingenomen door alle video-opnames met inbegrip van beveiligde opnames.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Het menu gebruiken • • Selecteer Herschrijfbare schijf wissen om alle gegevens van een herschrijfbare schijf te verwijderen. In Vrije ruimte wordt de hoeveelheid beschikbare ruimte op de geplaatste schijf weergegeven. Nederlands >>> SESSIE ARCHIVEREN • Vul begindatum en -tijd en een einddatum en -tijd in voor het videosegment dat u wilt archiveren. Selecteer Toevoegen aan archiveringslijst (of druk op F2) om het segment op te nemen in de lijst.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Het menu gebruiken NL | 17 TIJD/DATUM > >> VERIFICATIETEST • • • • (voor toegang is mogelijk wachtwoord vereist) • Hierbij wordt gecontroleerd of de videobeelden en bijbehorende gegevens niet zijn gewijzigd. • Selecteer de periode voor het uitvoeren van de verificatietest. De standaardwaarden zijn dezelfde als de vroegst en laatst beschikbare opnametijden. • • Druk op de toets ESC om de test te annuleren.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Triggers en alarmen NL | 18 Triggers en alarmen Verschillende typen gebeurtenissen kunnen de werking van het apparaat beïnvloeden. Bij deze gebeurtenissen kan het gaan om: • Een alarmsignaal dat via één van de alarmingangen het apparaat binnenkomt. Alarmen en triggers • De weergavemodi op de monitoren veranderen • Een bestuurbare camera wordt verplaatst naar een vooraf gedefinieerde positie. • Een bewegingsdetectiesignaal van een camera.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Triggers en alarmen NL | 19 Alarmen Beweging Als een extern contact een alarm veroorzaakt Als een beweging een alarm doet afgaan • Monitoren A en B schakelen over op een voorgeprogrammeerde • Monitoren A en B schakelen over op een voorgeprogrammeerde weergavemodus. weergavemodus. • Monitor A: Het kader rond de weergegeven deelschermen is rood. Het alarmpictogram verschijnt in elk deelscherm. Er wordt een bericht met betrekking tot de alarmstatus weergegeven.
Divar 2 | Gebruiksaanwijzing | Triggers en alarmen NL | 20 Alarm bij beeldverlies Meerdere alarmen Als het verlies van een videosignaal een alarm doet afgaan Monitor A schakelt over op multischermweergave als er sprake is van meer dan één alarm. Op het scherm wordt altijd het meest recente alarmbericht Monitor A of B kunnen zodanig worden ingesteld dat zij het signaal voor beeldverlies kunnen weergeven. weergegeven. Door op de toets ACK alarmen uitschakelen.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems B.V. Ludwig-Bölkow-Allee P.O. Box 80002 85521 Ottobrunn 5600 JB Eindhoven Germany The Netherlands www.bosch-sicherheitssysteme.de www.boschsecuritysystems.com © 2004 Bosch Security Systems B.V. Subject to change. Printed in Portugal.
