Extractor hood [en] Instructions for installation and use
en Ú Table of contents s no i t c u r t s n I ] ne [ rof INSTRUCTION MANUAL.......................................................... 2 8 Intended use ..........................................................2 ( Important safety information ...............................3 7 Environmental protection.....................................5 Ç Operating modes ..................................................5 1 Operating the appliance .......................................6 2 Cleaning and maintenance.....
Important safety information en (Important safety information : Warning – Danger of suffocation! no i t amro f n i y t e f as t na t ropmI Packaging material is dangerous to children. Never allow children to play with packaging material. : Warning – Danger of death! Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in. Always ensure adequate fresh air in the room if the appliance is being operated in exhaust air mode at the same time as room airdependent heat-producing appliance is being operated.
en Important safety information : Warning – Risk of injury! Causes of damage ■ Caution! Risk of damage due to corrosion. Always switch on the appliance while cooking to avoid condensation. Condensate can produce corrosion damage. Components inside the appliance may have sharp edges. Wear protective gloves. Risk of injury! ■ Items placed on the appliance may fall down. Do not place any objects on the appliance.
Environmental protection 7Environmental protection Your new appliance is particularly energy-efficient. Here you can find tips on how to save even more energy when using the appliance, and how to dispose of your appliance properly. no i t ce t orp l a t nemnor i vnE en ÇOperating modes Exhaust air mode sedom gn i t arepO The air which is drawn in is cleaned by the grease filters and conveyed to the exterior by a pipe system.
en Operating the appliance 1Operating the appliance These instructions apply to several appliance variants. It is possible that individual features are described which do not apply to your appliance. ecna i l p a eh t gn i t arepO Note: Switch on the extractor hood when you start cooking and switch it off again several minutes after you have finished cooking. This is the most effective way of removing the kitchen fumes.
Cleaning and maintenance Area Stainless steel Cleaning products Hot soapy water: Clean with a dish cloth and then dry with a soft cloth. Clean stainless steel surfaces in the direction of the grain only. Special stainless steel cleaning products are available from our after-sales service or from specialist retailers.Apply a very thin layer of the cleaning product with a soft cloth. Painted surfaces Hot soapy water: Clean using a damp dish cloth and then dry with a soft cloth.
en Trouble shooting Installing the metal mesh grease filter : Warning – Risk of injury! Components inside the appliance may have sharp edges. Wear protective gloves. Note: Clean all accessible parts of the housing. 1. Insert the metal grease filter and lock it in place. When you do this, take hold of the metal grease filter from underneath with your other hand. Note: Make sure that the metal grease filter is positioned correctly. 2.
Customer service en 4Customer service When calling us, please give the product number (E no.) and the production number (FD no.) so that we can provide you with the correct advice. The rating plate with these numbers can be found inside the appliance (remove the metal mesh grease filter to gain access). You can make a note of the numbers of your appliance and the telephone number of the after-sales service in the space below to save time should it be required. ec i v res remo t suC E no. FD no.
en Installation instructions INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 ■ ■ Installation instructions s no i t c u r t s n i no i t a l a t s n I PLQ ■ This appliance is installed on the wall. Follow the enclosed installation instructions for additional special accessories (e.g. for circulating-air mode). The surfaces of the appliance are sensitive. Avoid damaging them during installation. (Important safety information Read these instructions carefully.
Important safety information : Warning – Risk of fire! Grease deposits in the grease filter may catch fire. Never work with naked flames close to the appliance (e.g. flambéing). Do not install the appliance near a heat-producing appliance for solid fuel (e.g. wood or coal) unless a closed, non-removable cover is available. There must be no flying sparks. When conveying the exhaust air, official and legal regulations (e.g. state building regulations) must be followed.
en General information : Warning – Risk of electric shock! Components inside the appliance may have sharp edges. These may damage the connecting cable. Do not kink or pinch the connecting cable during installation. Risk of electric shock! ■ It must always be possible to disconnect the appliance from the power supply. The appliance must only be connected to a protective contact socket that has been correctly installed.
Installation en Installation 5Installation 1. Attaching and aligning the appliance. 2. Mark the hole for the safety screw. © 3. Remove the appliance once more. ª Preparing the installation ¨ no i t a l a t s n I Caution! Ensure that there are no electric wires, gas or water pipes in the area where holes are to be made. $ 1. Mark a vertical centre line on the wall from the ceiling to the lower edge of the extractor hood. 2. Mark positions for the screws and the contour of the attachment area.
en Installation Exhaust duct Attaching the flue duct Note: The device manufacturer does not assume any warranty for complaints attributable to the pipe section. : Warning – Risk of injury! ■ ■ ■ The device achieves its optimum performance by means of a short, straight exhaust air pipe and as large a pipe diameter as possible.
Installation en 15
3PCFSU #PTDI )BVTHFSÉUF (NC) $BSM 8FSZ 4USBF .ßODIFO (&3.
