Operation Manual

148 | Română
2 609 140 921 | (3.2.14) Bosch Power Tools
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform
EN 60745.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 95 dB(A); nivel putere so-
noră 106 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valorile totale ale vibraţiilor a
h
(suma vectorială a trei direcţii)
şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745:
La strângerea de şuruburi şi piuliţe, valorile maxim admise
sunt: a
h
=13,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce-
sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia-
ză de o întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate
abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval
de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. A-
ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice“ corespunde următoarelor standarde sau
documente normative: EN 60745 conform dispoziţiilor Di-
rectivelor 2009/125/CE (Regulamentul 1194/2012),
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Maşină de găurit/înşurubat cu
percuţie cu acumulator
GDX 14,4 V-EC GDX 18 V-EC
Număr de identificare
3 601 JB9 0.. 3 601 JB9 0.. 3 601 JB9 1.. 3 601 JB9 1..
cu acumulator
„premium“ „compact“ „premium“ „compact“
Tensiune nominală
V= 14,4 14,4 18 18
Turaţie la mersul în gol
–Reglaj1
–Reglaj 2
–Reglaj3
rot./min
rot./min
rot./min
0 – 1300
0 – 2000
0 – 2800
0–1300
0–2000
0–2800
0–1300
0–2000
0–2800
0–1300
0–2000
0–2800
Număr percuţii
–Reglaj1
–Reglaj 2
–Reglaj3
min
-1
min
-1
min
-1
0 – 1100
0 – 2600
0 – 3200
0–1100
0–2600
0–3200
0–1100
0–2600
0–3200
0–1100
0–2600
0–3200
Moment de torsiune maxim înşuru-
bare dură, conform ISO 5393
–¼" hexagon interior
–  ½"
Nm
Nm
160
175
160
175
170
185
170
185
Diam. şuruburi de maşini
mm M6 – M16 M6 – M16 M6 – M16 M6 – M16
Sistem de prindere accesorii
Hexagon interior
¼"/ ½"
Hexagon interior
¼"/ ½"
Hexagon interior
¼"/ ½"
Hexagon interior
¼"/ ½"
Greutate conform EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,6 1,4 1,7 1,5
Acumulator GDR 14,4 V-EC
GDS 14,4 V-EC
GDX 14,4 V-EC
GDR 18 V-EC
GDS 18 V-EC
GDX 18 V-EC
Temperatură ambiantă admisă
– în timpul încărcării
– în timpul funcţionării*
– în timpul depozitării
°C
°C
°C
0...+45
–20...+50
– 20...+60
0...+45
–20...+50
–20...+60
Acumulatori recomandaţi
GBA 14,4V x,xAh M–. GBA 18V x,xAh M–.
* putere mai redusă la temperaturi <0 °C
OBJ_BUCH-2047-001.book Page 148 Monday, February 3, 2014 11:18 AM