User Manual

Slovensky | 99
Bosch Power Tools 1 609 92A 2JZ | (4.8.16)
 Ak sa dá na ručné elektrické náradie namontovať odsá-
vacie zariadenie a zariadenie na zachytávanie prachu,
presvedčte sa, či sú dobre pripojené a správne použí-
vané. Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na za-
chytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
Starostlivé používanie ručného elektrického náradia a
manipulácia s ním
 Ručné elektrické náradie nikdy nepreťažujte. Používaj-
te také elektrické náradie, ktoré je určené pre daný
druh práce. Pomocou vhodného ručného elektrického ná-
radia budete pracovať lepšie a bezpečnejšie v uvedenom
rozsahu výkonu náradia.
 Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické náradie, kto-
ré má pokazený vypínač. Náradie, ktoré sa už nedá zap-
núť alebo vypnúť, je nebezpečné a treba ho zveriť do opra-
vy odborníkovi.
 Skôr ako začnete náradie nastavovať alebo prestavo-
vať, vymieňať príslušenstvo alebo skôr, ako odložíte
náradie, vždy vytiahnite zástrčku sieťovej šnúry zo zá-
suvky. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselné-
mu spusteniu ručného elektrického náradia.
 Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte
tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať to-
to náradie osobám, ktoré s ním nie sú dôverne obozná-
mené, alebo ktoré si neprečítali tieto Pokyny. Ručné
elektrické náradie je nebezpečné vtedy, keď ho používajú
neskúsené osoby.
 Ručné elektrické náradie starostlivo ošetrujte. Kontro-
lujte, či pohyblivé súčiastky bezchybne fungujú alebo
či neblokujú, či nie sú zlomené alebo poškodené niekto-
ré súčiastky, ktoré by mohli negatívne ovplyvňovať
správne fungovanie ručného elektrického náradia.
Pred použitím náradia dajte poškodené súčiastky vy-
meniť. Veľa nehôd bolo spôsobených nedostatočnou
údržbou elektrického náradia.
 Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo
ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými hranami majú
menšiu tendenciu k zablokovaniu a ľahšie sa dajú viesť.
 Používajte ručné elektrické náradie, príslušenstvo, na-
stavovacie nástroje a pod. podľa týchto výstražných
upozornení a bezpečnostných pokynov. Pri práci zoh-
ľadnite konkrétne pracovné podmienky a činnosť, kto-
rú budete vykonávať. Používanie ručného elektrického
náradia na iný účel ako na predpísané použitie môže viesť
k nebezpečným situáciám.
Servisné práce
 Ručné elektrické náradie dávajte opravovať len kvalifi-
kovanému personálu, ktorý používa originálne náhrad-
né súčiastky. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť náradia
zostane zachovaná.
Bezpečnostné pokyny pre priamočiare brúsky
Spoločné bezpečnostné pokyny na brúsenie, prácu
s drôtenými kefami, leštenie a frézovanie
 Toto elektrické náradie je určené na používanie ako
brúska, leštička (GGS 8 CE), na frézovanie a ako drôte-
ná kefa (GGS 8 CE). Dodržiavajte všetky bezpečnostné
upozornenia, pokyny, vyobrazenia alebo znázornenia
a údaje, ktoré dostanete s elektrickým náradím. Ak ne-
dodržíte nasledujúce pokyny, môže dôjsť k úrazu elektric-
kým prúdom, požiaru a/alebo k ťažkým poraneniam.
 Toto elektrické náradie nie je vhodné na brúsenie brús-
nym papierom a rozbrusovanie. Použitie na účely, na
ktoré nie je elektrické náradie určené, môže zapríčiniť
ohrozenia a poranenia.
 Nepoužívajte žiadne také príslušenstvo, ktoré nebolo
výrobcom určené a odporúčané špeciálne pre toto ruč-
né elektrické náradie. Okolnosť, že príslušenstvo sa dá na
ručné elektrické náradie upevniť, ešte neznamená, že to
zaručuje jeho bezpečné používanie.
 Menovité otáčky brúsneho príslušenstva musia byť mi-
nimálne rovnaké ako maximálne otáčky vyznačené na
elektrickom náradí. Brúsne príslušenstvo, ktoré sa otáča
rýchlejšie, ako sú jeho menovité otáčky, sa môže zlomiť
a vystreliť do okolia.
 Vonkajší priemer a hrúbka vášho príslušenstva musia
byť v rámci menovitých hodnôt vášho elektrického ná-
radia. Príslušenstvo nesprávnych rozmerov sa nedá vhod-
ne ovládať.
 Brúsne kotúče, brúsne valce alebo iné príslušenstvo
musia presne pasovať na brúsne vreteno alebo upína-
ciu klieštinu vášho elektrického náradia. Pracovné ná-
stroje, ktoré presne nepasujú na upínanie elektrického ná-
radia, sa otáčajú nerovnomerne a intenzívne vibrujú, čo
môže mať za následok stratu kontroly nad náradím.
 Na tŕň montované kotúče, brúsne bubny, orezávače
alebo iné príslušenstvo musia byť správne vložené do
klieštiny alebo skľučovadla. V prípade, že je tŕň nespráv-
ne uchopený a/alebo previs kotúča je príliš dlhý, upevnený
kotúč sa môže uvoľniť a vystreliť vysokou rýchlosťou.
 Nepoužívajte žiadne poškodené vkladacie nástroje.
Pred každým použitím skontrolujte, či nie sú vkladacie
nástroje, ako napr. brúsne kotúče, vyštrbené alebo vy-
lomené, či nemajú brúsne taniere vylomené miesta,
trhliny alebo miesta intenzívneho opotrebovania, či nie
sú na drôtených kefách uvoľnené alebo polámané drô-
ty. Ak elektrické náradie alebo vkladací nástroj spad-
ne, skontrolujte, či nie je poškodený alebo použite ne-
poškodený vkladací nástroj. Keď ste vkladací nástroj
skontrolovali a nasadili, zdržiavajte sa vy i osoby na-
chádzajúce sa v blízkosti mimo úrovne rotujúceho vkla-
dacieho nástroja a nechajte náradie spustené počas
jednej minúty s najvyššími otáčkami. Poškodené vkla-
dacie nástroje sa väčšinou zlomia počas tohto testovania.
 Používajte osobné ochranné prostriedky. Podľa druhu
použitia náradia používajte ochranný štít na celú tvár,
štít na oči alebo ochranné okuliare. Pokiaľ je to prime-
rané, používajte ochrannú dýchaciu masku, chrániče
sluchu, pracovné rukavice alebo špeciálnu zásteru,
ktorá Vás uchráni pred odletujúcimi drobnými čiastoč-
kami brusiva a obrábaného materiálu. Predovšetkým oči
treba chrániť pred odletujúcimi cudzími telieskami, ktoré
vznikajú pri rôznom spôsobe používania náradia. Ochrana
proti prachu alebo ochranná dýchacia maska musia predo-
všetkým odfiltrovať konkrétny druh prachu, ktorý vzniká
OBJ_BUCH-1269-006.book Page 99 Thursday, August 4, 2016 1:32 PM