Operation Manual

406 | ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 2HF | (2.3.16) Bosch Power Tools
نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﯾﺮﺸﺗ
ﺮﯾﻮﺼﺗ یوﺎﺣ ﻪﮐ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا هﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻔﻄﻟ
ﻦﯾا نﺪﻧاﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ و ﺪﯿﻨﮐ زﺎﺑ ،ﺖﺳا یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ زﺎﺑ اﺮﻧآ ،ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ
یﺎﻣد سﺎﻤﺗ نوﺪﺑ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد اﻮﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﺰﯿﻧ و ﻂﯿﺤﻣ و حﻮﻄﺳ
و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ار ﻢﻨﺒﺷ ی ﻪﻄﻘﻧ یﺎﻣد ،هﺎﮕﺘﺳد .ﺖﺳا
.دزﺎﺳ ﯽﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﯽﺗراﺮﺣ یﺎﻬﻠﭘ و ﯽﮔدز چرﺎﻗ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻒﺸﮐ ار ﯽﮔدز چرﺎﻗ در ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ
یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﺑ
چرﺎﻗ نآ رد ﻪﮐ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ناﻮﺗ ﯽﻣ راﺰﺑا ی ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﯽﻟو .دﺮﮐ
.داد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ار ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﮔدز
ﺎﯾ صﺎﺨﺷا یﺎﻣد ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﻬﺟ ﺪﯾﺎﺒﻧ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮑﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ دراﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ تﺎﻧاﻮﯿﺣ
رد ﺎﻫزﺎﮔ حﻮﻄﺳ یﺎﻣد ﻦﺘﻓﺮﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ تﺎﻌﯾﺎﻣ یﺎﻣد یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ
ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا (
K لﺎﺼﺗا عﻮﻧ) ﺞﯾار ﺖﻨﻤﻟا ﮏﻤﮐ
.ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻞﺼﺘﻣ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﺑ
25 . لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ ی
رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺖﻬﺟ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا غاﺮﭼ
راﺰﺑا غاﺮﭼ.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ ﯽﺳﺎﮑﻋ یاﺮﺑ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺖﺴﯿﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻧﺎﺧ رد قﺎﺗا ﯽﯾﺎﻨﺷور یاﺮﺑ
هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ یرﺰﯿﻟ ﺮﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ار رﺰﯿﻟ یﺎﻫ ﻪﻄﻘﻧ
یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا حﻮﻄﺳ یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﺖﻬﺟ ﺎﻓﺮﺻ ﺎﻬﻨﯾا .
ﺪﻧﻮﺷ
.ﺪﻧور ﯽﻣ رﺎﮑﺑ
هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا
،دﻮﺸﯿﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا یﺎﻫ هرﺎﻤﺷ
رد نآ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا حﺮﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا
(K عﻮﻧ) ﯽﺗراﺮﺣ ﺖﻨﻤﻟا-Micro-USB لﺎﺼﺗا شﻮﭘ رد 1
رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ جوﺮﺧ (ﻪﻧﺎﻫد) ﺬﻔﻨﻣ 2
/ﯽﻤﻠﻗ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ رﻮﺘﭘادآ/یﺮﺗﺎﺑ هﺪﻨﻨﮐ دازآ ی ﻪﻤﮐد 3
یﺮﺗﺎﺑ ی ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد
ﻦﺷور ی ﻪﻤﮐد/یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ی ﻪﻤﮐد
4
اﻮﻫ ﺖﺑﻮﻃر و ﻂﯿﺤﻣ یﺎﻣد ﺮﮕﺴﺣ 5
یﺮﺳ هرﺎﻤﺷ/ﯽﻨﻓ هرﺎﻤﺷ 6
رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ راﺪﺸﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ 7
Micro-USB
ﻞﺑﺎﮐ 8
لﺎﺳرا Bluetooth® ﺎﺑ/هﺮﯿﺧذ ی ﻪﻤﮐد 9
ﺖﺳار دﺮﮑﻠﻤﻋ ی ﻪﻤﮐد 10
ﺖﺳار ﺶﻠﻓ ی ﻪﻤﮐد 11
ﻦﺷور و شﻮﻣﺎﺧ ﻪﻤﮐد 12
ندﺮﮐ گرﺰﺑ ی ﻪﺟرد ﺶﻫﺎﮐ/ﻦﯿﯾﺎﭘ ی ﻪﻤﮐد 13
ﻦﺷور-شﻮﻣﺎﺧ ی ﻪﻤﮐد یﺎﻬﻏاﺮﭼ 14
ﭗﭼ ﺶﻠﻓ ی ﻪﻤﮐد 15
ندﺮﮐ گرﺰﺑ ی ﻪﺟرد ﺶﯾاﺰﻓا/ﻻﺎﺑ ی ﻪﻤﮐد 16
ﭗﭼ دﺮﮑﻠﻤﻋ ی ﻪﻤﮐد 17
ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ 18
اﻮﻫ ﺖﺑﻮﻃر و ﻂﯿﺤﻣ یﺎﻣد ﺮﮕﺴﺣ شﻮﭘﺮﺳ 19
راﺰﺑا ﻞﻤﺣ یاﺮﺑ ﯽﺑﺎﮐر ﺪﻨﺑ لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ 20
ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ی هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺰﻨﻟ شﻮﭘﺮﺳ 21
ﻦﯿﺑرود 22
ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ یﻮﺗﺮﭘ ی هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺰﻨﻟ 23
غاﺮﭼ 24
ﯽﺗراﺮﺣ ﺖﻨﻤﻟا یاﺮﺑ K عﻮﻧ لﺎﺼﺗا 25
Micro-USB
ﺶﯿﻓﺎﺟ 26
ﯽﻤﻠﻗ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ رﻮﺘﭘادآ ﺶﮐور 2 7
ﯽﻤﻠﻗ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ رﻮﺘﭘادآ شﻮﭘرد 28
یﺮﻃﺎﺑ ی ﻪﺒﻌﺟ 29
* یﺮﺗﺎﺑ 30
یﺮﻃﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد 31
رﻮﻄﺑ ،ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻦﺘﻣ رد ﺎﯾ و ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﻛ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﯿﻠﻛ *
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﺋارا هﺎﮕﺘﺳد هاﺮﻤﻫ لﻮﻤﻌﻣ
ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺞﻨﺳﺎﻣد GIS 1000 C GIS 1000 C
ﯽﻨﻓ هرﺎﻤﺷ 3 601 K83 3.. 3 601 K83 370
یرﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ 0,1 – 5 m 0,1 – 5 m
یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ی هدوﺪﺤﻣ
− حﻮﻄﺳ یﺎﻣد
− سﺎﻤﺗ یﺎﻣد
− حﻮﻄﺳ یﺎﻣد
− ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر
– 40 ... + 1 000 °C
– 40 ... + 1 000 °C
– 10 ... + 50 °C
0 ... 100 %
– 40 ... + 1 000 °C
– 40 ... + 1 000 °C
– 10 ... + 50 °C
0 ... 100 %
(هﺎﮕﺘﺳد عﻮﻧ ﻦﯾا صﻮﺼﺧ رد) یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد
(1
حﻮﻄﺳ یﺎﻣد
– 40 ... – 20,1 °C
– 20 ... – 0,1 °C
0 ... + 100 °C
> + 100 °C
حﻮﻄﺳ یﺎﻣد
ﻻﻮﻤﻌﻣ
(1
ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر
< 20 %
20 ... 60 %
60 ... 90 %
± 2,5 °C
± 1,5 °C
± 1 °C
± 1 % (> 400 °C = ± 2 %)
± 1 °C
± 3 %
± 2 %
± 3 %
± 2,5 °C
± 1,5 °C
± 1 °C
± 1 % (> 400 °C = ± 2 %)
± 1 °C
± 3 %
± 2 %
± 3 %
gis1000c_fa_160992A2HF_004.indd 406gis1000c_fa_160992A2HF_004.indd 406 02.03.2016 15:42:3602.03.2016 15:42:36