Operation Manual

Français | 23
Bosch Power Tools 1 609 92A 0K9 | (1.4.14)
Mesure continue (voir figure E)
En mesure continue, il est possible de déplacer l’appareil de
mesure par rapport à la cible, la valeur de mesure étant actua-
lisée toutes les 0,5 secondes env. L’utilisateur peut donc se
déplacer par exemple à partir d’un mur jusqu’à la distance
souhaitée, la distance actuelle est toujours lisible sur l’écran.
Pour les mesures continues, appuyez sur la touche 9 jusqu’à
ce que l’affichage pour la mesure continue apparaisse sur
l’écran. Pour déclencher la mesure, appuyez sur la touche
Prise de mesure 2.
La valeur de mesure actuelle est indiquée
sur la ligne de résultat b.
En appuyant sur la touche Mesurer 2,
vous arrêtez la mesure continue. La der-
nière valeur de mesure est indiquée sur la
ligne de résultat b. Dès que l’on appuie de
nouveau sur la touche Mesurer 2, la mesure continue redé-
marre.
La mesure continue s’arrête automatiquement au bout de 5
minutes. La dernière valeur de mesure reste indiquée sur la
ligne de résultat b.
Mesure indirecte de la hauteur / Mesure simple à l’aide de
Pythagore (voir figure F)
La mesure indirecte des hauteurs sert à déterminer les dis-
tances qui ne peuvent pas être mesurées directement à cause
d’un obstacle qui gênerait le trajet du faisceau laser ou au cas
où il n’y aurait pas de surface cible disponible comme surface
de réflexion. On n’obtient des résultats corrects que si l’on
respecte exactement les angles droits requis pour la mesure
respective (théorème de Pythagore).
Veillez à ce que le point de référence de la mesure (par ex.
bord arrière de l’appareil de mesure) se trouve exactement au
même endroit pour toutes les mesures individuelles d’une
opération de mesure.
Le faisceau laser reste allumé entre les mesures individuelles.
Appuyez plusieurs fois sur la touche 3 jusqu’à ce que l’affi-
chage de la mesure de Pythagore simple apparaisse sur
l’écran.
Comme pour une mesure de longueurs, mesurez les distances
«1» et «2» dans cet ordre. Veillez à ce que vous ayez un
angle droit entre la distance «1» et la distance «X» recher-
chée.
Une fois la dernière mesure effectuée, le
résultat de la distance recherchée «X»
s’affiche sur la ligne de résultat b. Les va-
leurs de mesure individuelles sont sur les
lignes de valeurs de mesure a.
Effacement des valeurs de mesure
En appuyant brièvement sur la touche 4, il est possible d’effa-
cer dans toutes les fonctions de mesure la dernière valeur in-
dividuelle déterminée. En appuyant plusieurs fois brièvement
sur la touche, les valeurs individuelles déterminées sont effa-
cées dans l’ordre inverse.
Additionner des valeurs de mesure
Effectuez d’abord une mesure quelconque pour additionner
des valeurs de mesure. Ensuite, appuyez sur la touche Plus 8.
Pour confirmer, «+» apparaît sur l’écran.
Pour additionner des volumes ou des surfaces, appuyez sur la
touche Plus 8
après avoir effectué la première opération de
mesure. Pour confirmer, «+» apparaît sur l’écran à gauche du
symbole des volumes/des surfaces.
Réalisez ensuite une deuxième opération de mesure.
Pour lire la somme des deux mesures, ap-
puyez à nouveau sur la touche Plus 8. Le
calcul s’affiche sur les lignes des valeurs
de mesure a, la somme sur la ligne de ré-
sultat b.
Une fois la somme calculée, d’autres valeurs de mesure
peuvent être additionnées à ce résultat si l’on appuie sur la
touche Plus 8 avant de réaliser une mesure.
Notes pour l’addition :
– Il n’est pas possible d’additionner conjointement des va-
leurs de longueurs, de surfaces et de volumes. Si, par ex.,
l’on additionne une valeur de longueur et une valeur de sur-
face, et que l’on appuie sur la touche Plus 8, « ERROR » ap-
paraît sur l’écran. L’appareil de mesure passe ensuite à la
dernière fonction de mesure active.
– C’est le résultat d’une mesure (p.ex. valeur de volume) qui
est à chaque fois additionné, pour les mesures continues
c’est la valeur de mesure affichée sur la ligne de résultat b.
Il n’est pas possible d’additionner des valeurs de mesure
individuelles des lignes de valeurs de mesure a.
Soustraction des valeurs de mesure
Pour soustraire des valeurs de mesure,
appuyez sur la touche 5 ; pour confirmer,
«–» apparaît sur l’écran. Le procédé sui-
vant est analogue à « Additionner des va-
leurs de mesure ».
Instructions d’utilisation
Indications générales
La cellule de réception 12 et la sortie du faisceau laser 11 ne
doivent pas être couvertes lors d’une mesure.
L’appareil de mesure ne doit pas être déplacé pendant une
mesure ( à l’exception de la fonction mesure continue). C’est
pourquoi il est recommandé de positionner l’appareil de me-
sure, si possible, sur une surface en butée.
Influences sur la plage de mesure
La plage de mesure dépend des conditions de luminosité et
des propriétés de réflexion de la surface cible. Pour obtenir
une meilleure visibilité du faisceau laser lors des travaux à
l’extérieur et en cas d’un fort ensoleillement, utilisez les lu-
nettes de vision du faisceau laser 19 (accessoire) et la mire de
visée 20 (accessoire) ou mettez à l’ombre la surface cible.
OBJ_BUCH-1444-005.book Page 23 Tuesday, April 1, 2014 10:46 AM