Operation Manual

36 | Português
1 609 92A 0K9 | (1.4.14) Bosch Power Tools
Para adicionar volumes, ou áreas, é primeiramente necessá-
rio premir, após a conclusão do primeiro processo de medi-
ção, a tecla + 8. No display aparece como confirmação “+” no
lado esquerdo do símbolo de volume e de área.
Agora deverá ser realizada uma segunda medição.
Para visualizar a soma de ambas as medi-
ções é necessário premir novamente a
tecla + 8. O cálculo é exibido nas linhas de
valores de medição a, a soma se encontra
na linha de resultados b.
Após o cálculo da soma, também é possível somar outros va-
lores de medição a este resultado, se a tecla + 8 for premida
antes da respectiva medição.
Notas sobre a adição:
– Valores de comprimento, de área e de volume não podem
ser misturados. Se, p. ex., forem adicionados um valor de
comprimento e um valor de área, aparece no display por
instantes “ERROR” ao premir a tecla + 8. Em seguida o ins-
trumento de medição comuta para a função de medição
activa por último.
– É somado o respectivo resultado de uma medição (p.ex.
valor de volume), no caso de medições contínuas é soma-
do o valor de medição indicado na linha de resultados b.
Não é possível a adição dos valores de medição individuais
das linhas de valores de medição a.
Subtrair valores de medição
Para subtrair valores de medição, deverá
premir a tecla – 5, no display aparece
“–” como confirmação. O resto do proce-
dimento é igual a “Somar valores de medi-
ção”.
Indicações de trabalho
Indicações gerais
A lente de recepção 12 e a saída do raio laser 11 não devem
ser cobertas durante as medições.
O instrumento de medição não deve ser movimentado duran-
te uma medição (excepto na função de medição contínua).
Por este motivo se deve, se possível aplicar o instrumento de
medição a uma superfície de encosto ou de apoio firme.
Influências sobre a faixa de medição
A faixa de medição depende das condições de iluminação e
das características de reflexão da superfície alvo. Para melho-
rar a visibilidade do raio laser durante trabalhos ao ar livre ou
quando a luz do dia é intensa, deverá utilizar óculos para visu-
alização de raio laser 19 (acessório) e a placa alvo de laser 20
(acessório), ou sombrear a superfície alvo.
Influências sobre o resultado de medição
Devido a efeitos físicos não pode ser completamente excluído
que ocorram erros de medição ao medir sobre superfícies di-
ferentes. Estas podem ser:
– superfícies transparentes (p.ex. vidro, água),
– superfícies reflectoras (p.ex. metal polido, vidro),
– superfícies porosas (p.ex. materiais isolantes),
– superfícies com estruturas (p.ex. reboco áspero, pedra
natural).
Se necessário deverá utilizar a placa alvo de laser 20 (acessó-
rio) sobre estas superfícies.
Além disso é possível que ocorram erros de medição ao mirar
superfícies inclinadas.
O valor de medição também pode ser influenciado por cama-
das de ar com temperaturas diferentes ou reflexões indirectas.
Controle de exactidão da medição de distância
A exactidão da medição de distância pode ser controlada da
seguinte maneira:
– Seleccionar uma secção de medição contínua inalterável
de aprox. 1 a 10 m de comprimento; o comprimento deve
ser precisamente conhecido (p.ex. a largura de um recin-
to, vão de uma porta). O percurso de medição deve estar
no interior do recinto, a superfície alvo da medição deve
ser lisa e de boa reflexão.
– Medir a distância 10 vezes em seguida.
A divergência entre as medições individuais e o valor médio
deve ser no máximo ±2 mm. Protocolar as medições, para
mais tarde poder comparar a precisão.
Trabalhar com o tripé (acessório)
A utilização de um tripé é especialmente necessária para
maiores distâncias. Colocar o instrumento de medição com a
rosca de 1/4" 14 sobre a placa de substituição rápido do tripé
18 ou sobre um tripé de fotografia de tipo comercial. Fixá-lo
com o parafuso de fixação da placa de substituição rápida.
Premir a tecla 6 para ajustar o nível de referência correspon-
dente para medições com tripé (nível de referência é a rosca).
Avaria – Causas e acções correctivas
Causa Solução
Advertência de temperatura (f) pisca; a medição não é
possível
O instrumento de medição encon-
tra-se além da temperatura de fun-
cionamento de –10°C a +50°C
(na função de medição contínua,
até +40 °C).
Esperar até o instrumen-
to de medição alcançar a
temperatura de funcio-
namento
Indicação “ERROR” no display
Adição/subtracção de valores de
medição com diferentes unidades
de medição
Só adicionar/subtrair
valores de medição com
unidades de medição
idênticas
O ângulo entre o raio laser e o alvo
é muito agudo.
Aumentar o ângulo entro
o raio laser e o alvo
A reflexão da superfície alvo é mui-
to intensa (p.ex. espelho) ou mui-
to fraca (p.ex. tecido preto), ou a
luz ambiente é muito clara.
Utilizar a placa alvo laser
20 (acessório)
A saída do raio laser 11 ou a lente
de recepção 12 estão embaciadas
(p.ex. por rápida mudança de tem-
peratura).
Limpar a saída do raio la-
ser 11 ou a lente de
recepção 12 com um
pano macio e seco
O valor calculado é maior do que
999999 m/m
2
/m
3
.
Dividir o cálculo em
passos intermediários
OBJ_BUCH-1444-005.book Page 36 Tuesday, April 1, 2014 10:46 AM