Owner's manual

Ðóññêèé | 79
Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12)
15 Ôèêñàòîð êðûøêè áàòàðåéíîãî îòñåêà
16 Êðåïëåíèå äëÿ ðåìåøêà äëÿ ïåðåíîñà
17 Çàùèòíûé ÷åõîë
18 Ðåìåøîê äëÿ ïåðåíîñà
Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â
ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Èíäèêàòîðû (ñì. ðèñ. A)
a Èíäèêàòîð âûêëþ÷åííîãî àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëà
b Èíäèêàòîð ôóíêöèè ïðåäóïðåæäåíèÿ
c Èíäèêàòîð âèäà îáúåêòà «íåìåòàëë»
d Èíäèêàòîð âèäà îáúåêòà «íåìàãíèòíûé ìåòàëë»
e Èíäèêàòîð âèäà îáúåêòà «ìàãíèòíûé ìåòàëë»
f Èíäèêàòîð âèäà îáúåêòà «ïðîâîäêà ïîä íàïðÿæåíèåì»
g Èíäèêàòîð êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû
h Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè
i Èíäèêàòîð èçìåðåíèÿ
j Øêàëà òî÷íîãî ïîèñêà
k Èíäèêàòîð öåíòðà «CENTER»
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ïîëíîñòüþ
ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì íîðìàì è íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 61010-1:2010-10, EN 61326-1:2006-05,
EN 301489-3:2002-08, EN 301489-1:2008-04,
EN 300330-1:2010-02, EN 300330-2:2010-02 â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè äèðåêòèâ 2011/65/EC,
2004/108/ÅÑ, 1999/5/EÑ.
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 02.03.2012
Ñáîðêà
Âñòàâêà/çàìåíà áàòàðåè
 èçìåðèòåëüíîì èíñòðóìåíòå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
ùåëî÷íî-ìàðãàíöåâûå áàòàðåéêè.
Äëÿ îòêðûòèÿ áàòàðåéíîãî îòñåêà 14 íàæìèòå íà ôèêñàòîð
15 â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè è îòêèíüòå êðûøêó îòñåêà íàâåðõ.
Âëîæèòå ïîñòàâëåííûå ñ èíñòðóìåíòîì áàòàðåè. Ñëåäèòå
ïðè ýòîì çà ïðàâèëüíûì ðàñïîëîæåíèåì ïîëþñîâ â
ñîîòâåòñòâèè ñ èçîáðàæåíèåì íà âíóòðåííåé ñòåíêå îòñåêà.
Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè h âñåãäà îòîáðàæàåò àêòóàëüíóþ
ñòåïåíü çàðÿæåííîñòè áàòàðåè:
– Áàòàðåÿ ïîëíîñòüþ çàðÿæåíà.
– Áàòàðåÿ çàðÿæåíà íà 2/3 îò åå åìêîñòè èëè ìåíåå
– Áàòàðåÿ çàðÿæåíà íà 1/3 îò åìêîñòè èëè ìåíåå
– Áàòàðåþ íóæíî çàìåíèòü
f Åñëè Âû ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ íå ïîëüçóéòåñü
èçìåðèòåëüíûì èíñòðóìåíòîì, òî áàòàðåÿ äîëæíà
áûòü âûíóòà èç èíñòðóìåíòà. Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì
õðàíåíèè èíñòðóìåíòà áàòàðåÿ ìîæåò îêèñëèòüñÿ è
ðàçðÿäèòüñÿ.
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
f Çàùèùàéòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò îò âëàãè è
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
f Íå ïîäâåðãàéòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò
âîçäåéñòâèþ ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð è
òåìïåðàòóðíûõ ïåðåïàäîâ. Ïðè çíà÷èòåëüíûõ
êîëåáàíèÿõ òåìïåðàòóðû äàéòå èíñòðóìåíòó ïåðåä
âêëþ÷åíèåì ñíà÷àëà ñòàáèëèçèðîâàòü òåìïåðàòóðó.
Ýêñòðåìàëüíûå òåìïåðàòóðû è òåìïåðà-òóðíûå
ïåðåïàäû ìîãóò îòðèöàòåëüíî âëèÿòü íà òî÷íîñòü
èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà è èíäèêàöèþ íà äèñïëåå.
f Ðàáîòà ïåðåäàþùèõ óñòðîéñòâ, òàêèõ êàê WLAN,
UMTS, àâèàðàäàðîâ, ðàäèîìà÷ò è ìèêðîâîëíîâûõ
ïå÷åé, ìîæåò ïîâëèÿòü íà èçìåðèòåëüíóþ ôóíêöèþ
èíñòðóìåíòà, åñëè îíè ðàñïîëîæåíû â íåïîñðåäñò-
âåííîé áëèçîñòè.
Ýêñïëóàòàöèÿ
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
f Ïåðåä âêëþ÷åíèåì èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà
óáåäèòåñü â ñóõîì ñîñòîÿíèè ñåíñîðíîé çîíû 12.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûòðèòå èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò íàñóõî òðÿïêîé.
f Ïîñëå ðåçêîãî èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû
èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ñëåäóåò âûäåðæàòü
ïåðåä âêëþ÷åíèåì äî âûðàâíèâàíèÿ òåìïåðàòóðû.
Öèôðîâîé äåòåêòîð GMS 120
Òîâàðíûé ¹
3 601 K81 0..
Ãëóáèíà îáíàðóæåíèÿ, ìàêñ.*
– ÷åðíûå ìåòàëëû
– öâåòíûå ìåòàëëû (ìåäü)
– òîêîïðîâîäÿùàÿ ïðîâîäêà
110–230 Â (ïîä íàïðÿæåíèåì)**
– Äðåâåñèíà
120 ìì
80 ìì
50 ìì
38 ìì
Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå
ïðèáë. ÷åðåç
5ìèí
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà
–10 °C...+50 °C
Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ
–20 °C...+70 °C
Áàòàðåÿ
1 x 9 Â 6LR61
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû, îê.
5÷
Âåñ ñîãëàñíî
EPTA-Procedure 01/2003
270 ã
Ñòåïåíü çàùèòû
IP 54 (çàùèòà îò
ïûëè è áðûçã âîäû)
*â çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà ðàáîòû, ìàòåðèàëà è ðàçìåðà îáúåêòà, à
òàêæå ìàòåðèàëà è ñîñòîÿíèÿ îñíîâàíèÿ
**ìåíüøàÿ ãëóáèíà îáíàðóæåíèÿ, åñëè ýëåêòðîêàáåëü íå íàõîäèòñÿ
ïîä íàïðÿæåíèåì
f Ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõ ñâîéñòâàõ îñíîâàíèÿ òî÷íîñòü
ðåçóëüòàòà èçìåðåíèÿ ìîæåò óõóäøèòüñÿ.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1222-005.book Page 79 Thursday, March 8, 2012 11:26 AM