Operation Manual

1 609 92A 10X | (11.11.14) Bosch Power Tools
22 | Français
Accessoires
Vous pouvez vous informer sur le programme complet
d’accessoires de qualité sur les sites www.bosch-pt.com
ou auprès de votre revendeur spécialisé.
Service Après-Vente et Assistance
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l’entretien de votre produit et les
pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi
que des informations concernant les pièces de rechange
également sous :
www.bosch-pt.com
Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre
disposition pour répondre à vos questions concernant nos
produits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, nous préciser impérativement le nu-
méro d’article à dix chiffres de l’outil pneumatique indiqué
sur la plaque signalétique.
France
Passez votre commande de pièces détachées directement
en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : [phone]
(coût d’une communication locale)
Fax : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : [phone]
Fax : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Belgique, Luxembourg
Tel. : [phone]
Fax : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Suisse
Passez votre commande de pièces détachées directement
en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.
Tel. : [phone]
Fax : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Élimination des déchets
Les outils pneumatiques, comme d’ailleurs leurs acces-
soires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une
voie de recyclage approprié.
 Eliminer les produits de graissage et de nettoyage
en respectant les directives concernant la protec-
tion de l’environnement. Respecter les règlements
en vigueur.
Si votre outil pneumatique n’est plus utilisable, veuillez le
faire parvenir à un centre de recyclage ou le déposer dans
un magasin, p. ex. dans un atelier de Service Après-Vente
agréé Bosch.
Sous réserve de modifications.
Les agrafes (GTK 40) ou les clous (GSK 50) ne sont
éjectés que très lentement ou avec trop peu de pres-
sion.
La pression nominale de l’alimentation pneumatique est trop
faible.
– Augmentez la pression d’alimentation en air comprimé. 8 bar ne
doivent cependant pas être dépassés.
Le poinçon est endommagé. – N’utilisez que les lubrifiants conseillés par Bosch.
(voir « Graisser l’outil pneumatique », page 21)
La rondelle d’étanchéité du piston est usée ou endommagée. – Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Faites-y remplacer l’élément.
Le tampon est usé. – Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Faites-y remplacer l’élément.
La longueur et le diamètre du flexible d’alimentation en air
comprimé 17 ne correspondent pas aux indications corres-
pondant à cet outil pneumatique.
– Utilisez un flexible d’alimentation en air comprimé aux dimensions
correctes.
(voir « Caractéristiques techniques », page 19)
Le flexible d’alimentation en air comprimé 17 est plié. – Dépliez le flexible d’alimentation en air comprimé.
Les agrafes (GTK 40) ou les clous (GSK 50) sont en-
foncés trop profondément.
La pression nominale de l’alimentation pneumatique est trop
haute.
– Réduisez la pression d’alimentation en air comprimé. Ne cepen-
dant pas descendre au-dessous de 5 bar.
La butée de profondeur est réglée trop bas. – Réglez la butée de profondeur sur la profondeur souhaitée.
(voir « Réglage de la butée de profondeur », page 20)
Le tampon est usé. – Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Faites-y remplacer l’élément.
Les agrafes (GTK 40) ou les clous (GSK 50) ne sont
pas enfoncés assez profondément.
La pression nominale de l’alimentation pneumatique est trop
faible.
– Augmentez la pression d’alimentation en air comprimé. 8 bar ne
doivent cependant pas être dépassés.
La butée de profondeur est réglée trop haute. – Réglez la butée de profondeur sur la profondeur souhaitée.
(voir « Réglage de la butée de profondeur », page 20)
La longueur et le diamètre du flexible d’alimentation en air
comprimé 17 ne correspondent pas aux indications corres-
pondant à cet outil pneumatique.
– Utilisez un flexible d’alimentation en air comprimé aux dimensions
correctes.
(voir « Caractéristiques techniques », page 19)
Le flexible d’alimentation en air comprimé 17 est plié. – Dépliez le flexible d’alimentation en air comprimé.
L’outil pneumatique omet certaines agrafes
(GTK 40) ou certains clous (GSK 50) ou a une avan-
cée trop grande.
Les agrafes ou clous utilisés ne sont pas autorisés. – N’utilisez que des accessoires d’origine.
Seule l’utilisation des types d’agrafes et de clous spécifiés dans le
tableau « Caractéristiques techniques » est autorisée.
Le magasin 8 ne travaille pas correctement. – Nettoyez et, au besoin, graissez la tige-poussoir du magasin 11 et
assurez-vous que le magasin 8 n’est pas encrassé.
Le ressort de la tige-poussoir du magasin est trop faible ou dé-
fectueuse.
– Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Faites-y remplacer l’élément.
La rondelle d’étanchéité du piston est usée ou endommagée. – Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Faites-y remplacer l’élément.
Les agrafes (GTK 40) ou les clous (GSK 50) se
coincent souvent dans le canal d’éjection.
Les agrafes ou clous utilisés ne sont pas autorisés. – N’utilisez que des accessoires d’origine.
Seule l’utilisation des types d’agrafes et de clous spécifiés dans le
tableau « Caractéristiques techniques » est autorisée.
– Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Les agrafes (GTK 40) ou les clous (GSK 50) déco-
chés sont déformés.
Le poinçon est endommagé. – Consultez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Faites-y remplacer l’élément.
Au contraire du travail à cadence normale, lors du
travail à haute cadence, les agrafes (GTK 40) ou les
clous (GSK 50) ne sont pas enfoncés suffisamment
profondément.
Le diamètre intérieur du flexible d’alimentation en air compri-
mé est trop petit.
– Utilisez un flexible d’alimentation en air comprimé aux dimensions
correctes.
(voir « Caractéristiques techniques », page 19)
Le compresseur ne suffit pas pour des cadences de travail éle-
vées.
– Utilisez un compresseur suffisamment dimensionné pour le
nombre d’outils pneumatiques branchés dessus et pour la ca-
dence de travail souhaitée.
Problème Cause Remède
OBJ_BUCH-1038-004.book Page 22 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM