Product specifications
 Česky | 177
Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (9.12.09)
cs
Bezpečnostní upozornění
Všeobecná bezpečnostní upozornění pro 
pneumatická nářadí
Čtěte a dbejte všech upozornění. 
Nedodržování následujících 
bezpečnostních upozornění může mít za následek 
elektrický šok, nebezpečí požáru nebo vážná poranění.
Bezpečnostní upozornění dobře uschovejte.
1) Bezpečnost místa práce
a)Udržujte Vaše pracovní místo čisté a dobře 
osvětlené. Nepořádek na pracovišti a neosvětlené 
pracovní oblasti mohou vést k nehodám.
b)Nepracujte s pneumatickým nářadím v prostředí s 
nebezpečím výbuchu, kde se nacházejí hořlavé 
kapaliny, plyny nebo prach. Při opracování obrobku 
mohou vznikat jiskry, jež zapálí prach nebo páry.
c)Pokud používáte pneumatické nářadí, držte 
přihlížející, děti a návštěvníky daleko od Vašeho 
pracovního místa. Při rozptýlení jinými osobami 
můžete ztratit kontrolu nad pneumatickým nářadím.
2) Bezpečnost pneumatického nářadí
a)Používejte tlakový vzduch kvalitativní třídy 5 
podle DIN ISO 8573-1 a oddělenou úpravnou 
jednotku poblíž pneumatického nářadí. Přiváděný 
tlakový vzduch musí být bez cizích těles a vlhkosti, 
aby bylo pneumatické nářadí chráněno před 
poškozením, znečištěním a tvorbou rzi.
b)Kontrolujte přívody a rozvodná vedení. Veškeré 
úpravné jednotky, spojky a hadice musí být 
vzhledem k tlaku a množství vzduchu dimenzovány 
podle technických údajů. Příliš nízký tlak ovlivňuje 
funkci pneumatického nářadí, příliš vysoký tlak 
může vést k věcným škodám a poraněním.
c)Chraňte hadice před zlomením, zploštěním, před 
rozpouštědly a ostrými hranami. Hadice udržujte 
daleko od tepla, oleje a rotujících dílů. Poškozenou 
hadici neprodleně vyměňte. Poškozené rozvodné 
vedení může vést ke kolem bičující tlakové hadici a 
může způsobit poranění. Zvířený prach nebo třísky 
mohou vyvolat těžká poranění očí.
d)Dbejte na to, aby hadicové spony byly vždy pevně 
utaženy. Málo utažené nebo poškozené hadicové 
spony mohou nechat vzduch nekontrolovatelně 
unikat.
3) Bezpečnost osob
a)Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a 
přistupujte k práci s pneumatickým nářadím 
rozumně. Nepoužívejte žádné pneumatické nářadí, 
jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu 
nebo léků. Jediný moment nepozornosti při použití 
pneumatického nářadí může vést k vážným úrazům.
b)Noste osobní ochranné vybavení a vždy ochranné 
brýle. Nošení osobního ochranného vybavení, jako 
masky proti prachu, protiskluzové bezpečnostní 
obuvi, ochranné přilby nebo chráničů sluchu, podle 
druhu a nasazení pneumatického nářadí, snižuje 
riziko zranění.
c)Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. 
Přesvědčte se ještě než pneumatické nářadí 
připojíte k přívodu vzduchu, uchopíte či ponesete, 
že je vypnuté. Pokud máte při nošení 
pneumatického nářadí prst na spínači nebo 
pneumatické nářadí připojíte na přívod vzduchu 
zapnuté, pak to může vést k úrazům.
d)Než pneumatické nářadí zapnete, odstraňte 
všechny seřizovací nástroje. Seřizovací nástroj, 
který se nachází v rotujícím díle pneumatického 
nářadí, může vést k poranění.
e)Nepřeceňujte se. Postarejte se o bezpečný postoj 
a vždy udržujte rovnováhu. Bezpečný postoj a 
vhodné držení těla Vám umožní pneumatické nářadí 
v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodný oděv. Nenoste žádný široký oděv 
nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice 
daleko od pohyblivých dílů. Volný oděv, šperky 
nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny 
pohybujícími se díly.
g)Pokud lze namontovat přípravky na odsávání a 
zachycování prachu, přesvědčte se, že jsou 
připojeny a správně použity. Použití těchto 
přípravků snižuje ohrožení prachem.
h)Nevdechujte přímo výstupní vzduch. Zabraňte 
vniknutí vzduchu do očí. Výstupní vzduch 
pneumatického nářadí může obsahovat vodu, olej, 
kovové částečky nebo nečistoty z kompresoru. To 
může způsobit zdravotní potíže.
4) Pečlivé zacházení a používání pneumatického nářadí
a)Používejte upínací přípravky nebo svěrák, aby byl 
obrobek pevně držen a podepřen. 
Pokud držíte 
obrobek rukou nebo přitlačený na tělo, nemůžete 
pneumatické nářadí bezpečně obsluhovat.
VAROVÁNÍ
OBJ_BUCH-1038-001.book Page 177 Wednesday, December 9, 2009 1:38 PM










