Product specifications

ﺳرﺎﻓ |
347
Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (9.12.09)
(C1 – C2 ﺮوﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) GSK 50
فﺮﻃ ﻪﺑ ﺖﺴا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ار 8 بﺎﺸﺧ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار بﺎﺸﺧ 14 ﻞﻔﻗ
–
.ﺪﺸﺑ ﺐﻘﻋ
.ﺪﻨ بﺮﭼ اﺮﻧآ و هدﻮﳕ ﺰﲤ ار بﺎﺸﺧ 20 ﻞر موﺰﻟ ترﻮﺻ رد
–
.ﺪﻨ راﺬﮔﺎﺟ ار ﺐﺳﺎﻨﻣ 19 ﺦﻣ راﻮﻧ –
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد سﺎﲤ 20 بﺎﺸﺧ ﻞر ﺎﺑ نﺎﻣﻻا ﺘﺣ ﺪﺎﺑ ﺎﻫ ﺦﻣ ﻮﻧ
.ﺪﺸﺑ ﻮﻠﺟ فﺮﻃ ﻪﺑ
ً
ﻼﻣﺎ بﺎﺸﺧ رد ار ﺦﻣ راﻮﻧ
–
.ﺪﺘﻔﺑ ﺎﺟ ﺑﻮﺨﺑ
ً
ادﺪﺠﻣ بﺎﺸﺧ 14 ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﻨ راﺬﮔﺎﺟ ار بﺎﺸﺧ–
15 بﺎﺸﺧ ندﻮﺑ ﺮﭘ ناﺰﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ مﺮﻓ ﺪرﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ زا ﻤﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﻨ ﺮﭘ ار بﺎﺸﺧ ﺘﺴﺎﺑ ،ﺪﻧﺪﺷ ﺖؤر ﻞﺑﺎﻗ
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
[&ﻠﺷ %ﺎﻫ ﻢﺘﺴ&ﺳ
:دﺮﺑ رﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ندﺮ ﻠﺷ ﻢﺘﺴﺳ ود ﻖﺮﻃ زا ناﻮﺗ ﻣ ار دﺎﺑ راﺰﺑا
ﻨﻤا ﻟاﻮﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ 4ﺗ [&ﻠﺷ
–
ور ﻢﺤﻣ رﻮﻄﺑ 2 ﻠﺷ ﻞﻔﻗ اﺪﺘﺑا ﺪﺎﺑ ،زاﺪﻧا رﺎ ﺎ ﻠﺷ ﻢﺘﺴﺳ ﻦا رد
(ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ ،ﺦﻣ) هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا ﻪﻌﻄﻗ  .دﻮﺷ هداد رﺎﺸﻓ و راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ
.دﻮﺷ هداد رﺎﺸﻓ 10 ﻠﺷ ﺪﻠ ﻪ دﻮﺷ ﻣ ﻠﺷ ﻧﺎﻣز ﻂﻗ
نﺎﻣا ﺗرﻮﺻ رد ﺮﮕد (ﺑﻮ ﻪﻨﮕﻨﻣ / ﺑﻮ ﺦﻣ) لﺎﺼﺗا تﺎﻠﻤﻋ مﺎﳒا ،نآ زا ﺲﭘ
هداد راﺮﻗ دﻮﺧ ﻪﻟوا ﺖﻟﺎﺣ رد هرﺎﺑود ﻠﺷ ﻞﻔﻗ و ﻠﺷ ﺪﻠ ﻪ ﺖﺳا ﺮﺬﭘ
.ﺪﻧﻮﺷ
ﺳﺎﲤ [&ﻠﺷ
–
.دﻮﺷ هداد رﺎﺸﻓ 10 ﻠﺷ ﺪﻠ اﺪﺘﺑا ﺪﺎﺑ ،زاﺪﻧا رﺎ ﺎ ﻠﺷ ﻢﺘﺴﺳ ﻦا رد
ﻪ دﻮﺷ ﻣ ﻠﺷ ﻧﺎﻣز ﻂﻘﻓ (ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ ،ﺦﻣ) هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا ﻪﻌﻄﻗ 
ﻢﺤﻣ رﻮﻄﺑ 2 ﻠﺷ ﻞﻔﻗ و ﺪﻧﺎﲟ ﻗﺎﺑ هﺪﺷ هداد رﺎﺸﻓ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻠﺷ ﺪﻠ
.دﻮﺷ هداد رﺎﺸﻓ و راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور
.داد ﺶاﺰﻓا ار رﺎ مﺎﳒا ﺖﻋﺮﺳ ناﻮﺗ ﻣ ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ
بﺎﺨﺘﻧا و ﻢﻈﻨﺗ 9 دﺮﻠﻤﻋ ﺮﻐﺗ ﺪﻠ ﻪﻠﺳﻮﺑ ناﻮﺗ ﻣ ار ﻠﺷ ﻢﺘﺴﺳ عﻮﻧ
.دﻮﳕ
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ و %زاﺪﻧا هار
و ﺪ ﻞﺎﺳو ،ﺪ&ﻨ ﻢ&ﻈﻨﺗ ار %دﺎﺑ راﺰﺑا ﺪ&ﻫاﻮﺨﺑ ﻪ4ﻧآ زا ﻞﺒﻗ
دورو ﺪﺎﺑ ،ﺪراﺬﮕﺑ رﺎﻨ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺎ و ﺪ&ﻨ ضﻮﻋ ار نآ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
نﺪﺷ ﻦﺷور ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎ ﺚﻋﺎﺑ ﻨﻤا ماﺪﻗا ﻦا .ﺪ&ﻨ ﻊﻄﻗ ار اﻮﻫ
.دﻮﺷ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻗﺎﻔﺗا و ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
(D ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) 4ﺗ [&ﻠﺷ دﺮ4ﻠﻤﻋ رد رﺎ هﻮﺤﻧ
ﻦﺋﺎﭘ ﺖﻌﺿو رد نﺎﻣﺰﻤﻫ اﺮﻧآ و ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﻞﺧاد ﻪﺑ ار 9 دﺮﻠﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻠ
–
.ﺪﺘﻔﺑ ﺎﺟ ﺑﻮﺨﺑ
ً
ادﺪﺠﻣ ﺎﺗ ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ و ﺪﻧادﺮﮕﺑ
«ﺗ ﻠﺷ» دﺮﻠﻤﻋ رد ،زاﺪﻧا رﺎ ﺎ ﻠﺷ ﻢﺘﺴﺳ
.دﻮﺷ ﻣ ﻢﻈﻨﺗ
.ﺪﻨ ﺎﻫر
ً
ادﺪﺠﻣ ار 9 دﺮﻠﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻠ
–
ار ﺘﺳﻻ ﺶور ﺎﺑ 1 رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻆﻓﺎﺤﻣ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد ﺎ 13 ﺟوﺮﺧ ﻪﻧﺎﻫد–
ﻞﺧاد ﻪﺑ
ً
ﻼﻣﺎ 2 ﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ و راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور ﻢﺤﻣ رﻮﻄﺑ
.دﻮﺷ هداد رﺎﺸﻓ
.ﺪﻨ ﺎﻫر هرﺎﺑود و هداد رﺎﺸﻓ ار 10 ﻠﺷ ﺪﻠ هﺎﺗﻮ ﻠﺧ ﺲﭙﺳ–
(رﺎﺑ ﺮﺳ ﺦﻣ) چﺮﭘ ﺦﻣ ﺎ (GTK 40) ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ  رﺎ ﻦا رد
.دﻮﺷ ﻣ ﻠﺷ (GSK 50)
.(ددﺮﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻤ) دﻮﺷ هدز ﺲﭘ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور زا دﺎﺑ راﺰﺑا ﺪراﺬﮕﺑ
–
رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور زا ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ار دﺎﺑ راﺰﺑا ﺪﺎﺑ ،ﺮﮕد تﻻﺎﺼﺗا مﺎﳒا و رﺎ ﻪﻣادا اﺮﺑ–
رﺎﺸﻓ و هداد راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور ﻢﺤﻣ رﻮﻄﺑ ﺪﻌﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ رد اﺮﻧآ و ﺪرادﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ
(E ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺳﺎﲤ [&ﻠﺷ دﺮ4ﻠﻤﻋ رد رﺎ هﻮﺤﻧ
ﻻﺎﺑ ﺖﻌﺿو رد نﺎﻣﺰﻤﻫ اﺮﻧآ و ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﻞﺧاد ﻪﺑ ار 9 دﺮﻠﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻠ
–
.ﺪﻨﺘﻔﺑ ﺎﺟ ﺑﻮﺨﺑ
ً
ادﺪﺠﻣ ﺎﺗ ،ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ و ﺪﻧادﺮﮕﺑ
ﻠﺷ» دﺮﻠﻤﻋ رد ،زاﺪﻧا رﺎ ﺎ ﻠﺷ ﻢﺘﺴﺳ
.دﻮﺷ ﻣ ﻢﻈﻨﺗ «ﺳﺎﲤ
.ﺪﻨ ﺎﻫر
ً
ادﺪﺠﻣ ار 9 دﺮﻠﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻠ
–
.ﺪراﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ نﺎﻤﻫ رد و هداد رﺎﺸﻓ ار 10 ﻠﺷ ﺪﻠ ﺲﭙﺳ–
ار ﺘﺳﻻ ﺶور ﺎﺑ 1 رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻆﻓﺎﺤﻣ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد ﺎ 13 ﺟوﺮﺧ ﻪﻧﺎﻫد–
ﻞﺧاد ﻪﺑ
ً
ﻼﻣﺎ 2 ﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ و راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور ﻢﺤﻣ رﻮﻄﺑ
.دﻮﺷ هداد رﺎﺸﻓ
(رﺎﺑ ﺮﺳ ﺦﻣ) چﺮﭘ ﺦﻣ ﺎ (GTK 40) ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ  رﺎ ﻦا رد
.دﻮﺷ ﻣ ﻠﺷ (GSK 50)
.(ددﺮﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻤ) دﻮﺷ هدز ﺲﭘ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور زا دﺎﺑ راﺰﺑا ﺪراﺬﮕﺑ
–
رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور زا ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ار دﺎﺑ راﺰﺑا ﺪﺎﺑ ،ﺮﮕد تﻻﺎﺼﺗا مﺎﳒا و رﺎ ﻪﻣادا اﺮﺑ–
رﺎﺸﻓ و هداد راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور ﻢﺤﻣ رﻮﻄﺑ ﺪﻌﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ رد اﺮﻧآ و ﺪرادﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ
و ﺪﻨ ﺪﻨﻠﺑ ﺎﺟ زا اﺮﻧآ ﻪ ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ ،ﺪﻫﺪﺑ ﺖﺮﺣ ﺖﺧاﻮﻨ رﻮﻄﺑ ار دﺎﺑ راﺰﺑا
–
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور هرﺎﺑود
ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﻪﻟﺎﺣ رد ،دﻮﺷ داد راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور دﺎﺑ راﺰﺑا ﻪ رﺎﺑ ﺮﻫ
ﺮﺳ ﺦﻣ) چﺮﭘ ﺦﻣ  ﺎ (GTK 40) ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ  ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ هداد رﺎﺸﻓ
.دﻮﺷ ﻣ ﻠﺷ (GSK 50) (رﺎﺑ
چﺮﭘ ﺎﻫ ﺦﻣ ﺎ (GTK 40) ﻪﻨﮕﻨﻣ ﺎﻫ نزﻮﺳ داﺪﻌﺗ ﻪﻨا ﺾﺤﻣ ﻪﺑ
–
ﻠﺷ ﺪﻠ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﻧﺪﺷ مﺎﳒا مزﻻ تﻻﺎﺼﺗا و هﺪﺑﻮ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ (GSK 50)
.ﺪﻨ ﺎﻫر
ً
ادﺪﺠﻣ ار 10
ﻠﻤﻋ %ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
و ﺪ ﻞﺎﺳو ،ﺪ&ﻨ ﻢ&ﻈﻨﺗ ار %دﺎﺑ راﺰﺑا ﺪ&ﻫاﻮﺨﺑ ﻪ4ﻧآ زا ﻞﺒﻗ
دورو ﺪﺎﺑ ،ﺪراﺬﮕﺑ رﺎﻨ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺎ و ﺪ&ﻨ ضﻮﻋ ار نآ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
نﺪﺷ ﻦﺷور ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎ ﺚﻋﺎﺑ ﻨﻤا ماﺪﻗا ﻦا .ﺪ&ﻨ ﻊﻄﻗ ار اﻮﻫ
.دﻮﺷ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻗﺎﻔﺗا و ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
رﺎ و ﻨﻤا تاﺰﻬﲡ ﻪ ﺪﻨ لﺮﺘﻨ اﺪﺘﺑا ،راﺰﺑا دﺮﺑرﺎ و رﺎ عوﺮﺷ زا ﺶﭘ رﺎﺑ ﺮﻫ
ﻢﺤﻣ دﻮﺧ ﺎﺟ رد ﺎﻫ هﺮﻬﻣ و ﺎﻫ ﭻﭘ ﻪﻤﻫ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺢﺤﺻ دﺮﻠﻤﻋ ،زاﺪﻧا
نﺪد ﺐﺳآ ﺎ و رﺎ رد تﻼﺘﺧا زوﺮﺑ ،دﺎﺑ راﺰﺑا ﺢﺤﺻ دﺮﻠﻤﻋ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد .ﺪﻨﺘﺴﻫ
و زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ ﺎﺑ و ﺪﻨ اﺪﺟ ﻧﺎﺳر اﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ زا ار راﺰﺑا ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،دﺎﺑ راﺰﺑا
.ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﲤ شﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ
زا ،دﺎﺑ راﺰﺑا تﺎﻌﻄﻗ زا ﭽﻫ .ﺪﻫﺪﻧ مﺎﳒا دﺎﺑ راﺰﺑا رد ﻪور ﺑ رﺎﺘﺳد ﻪﻧﻮﮕﭽﻫ
.ﺪﻨﻧ دوﺪﺴﻣ و ﺪﺪﻨﺒﻧ ،ﺪﻨﻧ زﺎﺑ ار ﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﻪﻠﻤﺟ
مﺎﳒا ار ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ راﺰﺑا و ﻞﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ «راﺮﻄﺿا تاﺮﻤﻌﺗ» ﻪﻧﻮﮕﭽﻫ
ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) دﻮﺸﺑ ﺲوﺮﺳ ﺢﺤﺻ و ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻄﺑ ﺪﺎﺑ دﺎﺑ راﺰﺑا .ﺪﻫﺪﻧ
.(345 ﻪﺤﻔﺻ ،«هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰﲤ و ﺮﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ»