Product specifications
1 609 929 U13 | (9.12.09) Bosch Power Tools
78 | Italiano
GSK 50 (vedi figura H)
– Svuotare il caricatore 8.
(vedi «Svuotare il caricatore», pagina 77)
– Con caricatore aperto rimuovere il chiodo a testa rical-
cata bloccato. In caso di necessità utilizzare allo scopo 
una pinza.
– Se il punzone 21 è estratto spingerlo di nuovo indietro 
nel pistone con l'ausilio di un cacciavite lubrificato op-
pure un altro oggetto lubrificato adatto.
– Lubrificare il canale di espulsione con 2
–3 gocce di 
olio per motore (SAE 10 o SAE 20).
– Caricare di nuovo il caricatore.
(vedi «Ricaricare il caricatore», pagina 75)
Sostituzione della protezione per pezzo in lavorazione 
(vedi figura I)
La protezione per pezzo in lavorazione 1 all'estremità del-
la sicura contro disinnesto 2 protegge il pezzo in lavora-
zione fino a quando l'utensile pneumatico è posizionato 
correttamente per il colpo.
La protezione per pezzo in lavorazione può essere rimos-
sa e sostituita.
– Rimuovere la protezione per pezzo in lavorazione dalla 
sicura contro disinnesto.
– Spingere la nuova protezione per pezzo in lavorazione 
con l'estremità aperta sopra la sicura contro disinne-
sto.
GSK 50: In questo utensile pneumatico è possibile con-
servare una protezione per pezzo in lavorazione di ricam-
bio sul lato inferiore del caricatore 8. Allo scopo spingere 
la protezione per pezzo in lavorazione nello scomparto 
22.
Coperchio regolabile per uscita dell'aria (vedi figura J)
Grazie allo sfiato regolabile all'uscita dell'aria 4 è possibi-
le deviare l'aria di scarico lontano dall'operatore o dal 
pezzo in lavorazione.
Trasporto e conservazione 
Per il trasporto separare l'utensile pneumatico dall'ali-
mentazione dell'aria, in modo particolare se vengono uti-
lizzate scale oppure se ci si muove con una postura incon-
sueta.
Trasportare l'utensile pneumatico sul posto di lavoro te-
nendolo esclusivamente per l'impugnatura 5 e con dispo-
sitivo di disinnesto 10 non azionato.
Conservare sempre l'utensile pneumatico separato 
dall'alimentazione dell'aria e in un posto asciutto e caldo.
Se l'utensile pneumatico non deve essere impiegato per 
lungo tempo, ricoprire le parti in acciaio dell'utensile con 
un sottile strato di olio. Questo impedisce la formazione 
di ruggine. 
OBJ_BUCH-1038-001.book Page 78 Wednesday, December 9, 2009 1:38 PM










