Operation Manual

Українська | 117
Bosch Power Tools 1 618 C00 75G | (10.12.12)
мо соблюдать особые требования по упаковке и марки-
ровке. В этом случае при подготовке груза к отправке не-
обходимо участие эксперта по опасным грузам.
Пересылайте аккумуляторную батарею только в том слу-
чае, если корпус не поврежден. Заклейте открытые кон-
такты и упакуйте аккумуляторную батарею так, чтобы она
не перемещалась внутри упаковки.
Пожалуйста, соблюдайте также возможные дополнитель-
ные национальные предписания.
Утилизация
Поверхностный лазер, пульт дистанционного
управления, аккумуляторные батареи/батарейки,
принадлежности и упаковку следует утилизиро-
вать безопасным для окружающей среды обра-
зом.
Не выбрасывайте поверхностный лазер, пульт дистанци-
онного управления и аккумуляторные батареи/батарейки
в бытовой мусор!
Только для стран-членов ЕС:
В соответствии с европейской директи-
вой 2002/96/EС отслужившие электро-
инструменты и в соответствии с европей-
ской директивой 2006/66/ЕС повре-
жденные либо использованные аккуму-
ляторы/батарейки нужно собирать от-
дельно и сдавать на экологически чистую
рекуперацию.
Аккумуляторы, батареи:
Li-Ion:
Пожалуйста, учитывайте указание в
разделе «Транспортировка»,
стр. 116.
Возможны изменения.
Українська
Вказівки з техніки безпеки
Поверхневий лазер
Прочитайте всі вказівки і дотримуйтеся
їх, щоб працювати з вимірювальним при-
ладом безпечно та надійно. Ніколи не
доводьте попереджувальні таблички на
вимірювальному інструменті до
невпізнанності. ДОБРЕ ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ.
 Обережно – використання засобів обслуговування і
настроювання, що відрізняються від зазначених в
цій інструкції, або використання дозволених засобів
у недозволений спосіб, може призводити до
небезпечених вибухів випромінювання.
 Вимірювальний інструмент постачається з двома
попереджувальними табличками (на зображенні
вимірювального інструменту на сторінці з
малюнком вони позначені номером 2).
 Якщо текст попереджувальних табличок не на мові
Вашої країни, заклейте його перед першою експлуа-
тацією доданими наклейками на мові Вашої країни.
 Не направляйте лазерний пром
інь на людей або
тварин, і самі не дивіться на лазерний промінь. Цей
вимірювальний прилад створює лазерне випроміню-
вання класу 3R відповідно до норми IEC60825-1.
Прямий погляд на лазерний промінь – навіть із великої
відстані – може пошкодити очі.
 Не використовуйте окуляри для роботи з лазером в
якості захисних окулярів. Окуляри для роботи з
лазером призначені для кращого розпізнавання
лазерного променя, але вони не захищають від
лазерного проміння.
 Не використовуйте окуляри для роботи з лазером
для захисту від сонця і за кермом. Окуляри для
роботи з лазером не захищають повністю від УФ-
проміння і погіршують розпізнавання кольорів.
 Віддавайте св
ій вимірювальний прилад на ремонт
лише кваліфікованим фахівцям та лише з
використанням оригінальних запчастин. Тільки за
таких умов Ваш вимірювальний прилад і надалі буде
залишатися безпечним.
 Уникайте віддзеркалення лазерного променя від
гладких поверхонь, як, наприклад, від вікна або від
дзеркала. Очі можна пошкодити навіть
віддзеркаленим лазерним променем.
 Вимірювальний прилад може обслуговуватися
лише особами, які вміють поводитися з лазерними
приладами. Згідно з нормою EN 60825-1 сюди
відносіться, крім всього іншого, знання про біологічну
дію лазера на очі та шкіру, а також правильне викорис-
тання лазерного захисту для попередження небезпеки.
 Не працюйте з вимірювальним приладом у
середовищі, де існу
є небезпека вибуху внаслідок
присутності горючих рідин, газів або пилу. У
вимірювальному приладі можуть утворюватися іскри,
від яких може займатися пил або пари.
 Установлюйте вимірювальний прилад завжди так,
щоб лазерні промені проходили на відстані понад
рівнем висоти очей або під рівнем висоти очей. Так
Ви можете запобігти заподіянню шкоди очам.
OBJ_BUCH-1545-005.book Page 117 Monday, December 10, 2012 11:06 AM