Operation Manual
1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools
182 | ﻰﺳرﺎﻓ
ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ رﺰﯿﻟGSL 2GSL 2 Set
ﯽﻨﻓ هرﺎﻤﺷ
3 601 K64 0003 601 K64 001
3 601 K64 070
3 601 K64 0R0
رﻮﺗﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ رود هار زا لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻪﯿﻟوا ﺶﺧﺮﭼ–
(1
یرﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ
رﺰﯿﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ نوﺪﺑ
رﺰﯿﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ
10 m
20 m
10 m
20 m
ندﺮﮐ زاﺮﺗ ﺖﻗد± 0,3 mm/m± 0,3 mm/m
(هﺎﮕﺘﺳد عﻮﻧ ﻦﯾا صﻮﺼﺧ رد) رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧﻮﺷ زاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ± 4°± 4°
(هﺎﮕﺘﺳد عﻮﻧ ﻦﯾا صﻮﺼﺧ رد) نﺪﺷ زاﺮﺗ نﺎﻣز< 5 s< 5 s
یرﺎﮐ یﺎﻣد–10 °C ... + 50 °C–10 °C ... + 50 °C
رﺎﺒﻧا رد یراﺪﻬﮕﻧ یﺎﻣد–20 °C ... + 70 °C–20 °C ... + 70 °C
اﻮﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﺮﺜﮐاﺪﺣ90 %90 %
رﺰﯿﻟ سﻼﮐ3R3R
رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ630 – 670 nm, < 5 mW630 – 670 nm, < 5 mW
C
6
11
(alkali-manganese)
ﻦﯾﻻﺎﮑﻟآ ﺎﯾ ﺰﻨﮕﻨﻣ ﯽﺋﺎﯿﻠﻗ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
(Li-Ionen) یژرﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ
4 x 1,5 V LR06 (AA)
10,8 V
4 x 1,5 V LR06 (AA)
10,8 V
ﯽﯾارﺎﮐ نﺎﻣز تﺪﻣ
(alkali-manganese) ﻦﯾﻻﺎﮑﻟآ ﺎﯾ ﺰﻨﮕﻨﻣ ﯽﺋﺎﯿﻠﻗ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
(1,3 Ah) (Li-Ionen) یژرﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ
(1,5 Ah) (Li-Ionen) یژرﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ
15 h
15 h
25 h
15 h
15 h
25 h
EPTA-Procedure 01/2003
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ نزو1,4 kg1,4 kg
(عﺎﻔﺗرا x ضﺮﻋ x لﻮﻃ) هزاﺪﻧا210 x 195 x 205 mm210 x 195 x 205 mm
ﯽﻨﻤﯾا ﻪﺟرد/عﻮﻧ
و دﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽﻨﻤﯾا)
IP 54
(بآ ذﻮﻔﻧ و رﺎﺒﻏ
و دﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽﻨﻤﯾا)
IP 54
(بآ ذﻮﻔﻧ و رﺎﺒﻏ
.ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ (ﺪﯿﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا) ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ (یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا) یرﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ (1
.ﺖﺳا هﺪﺷ جرد ﺐﺴﭼﺮﺑ یور 12 یﺮﺳ هرﺎﻤﺷ ،ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ رﺰﯿﻟ ﺢﺿاو ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ
رود هار زا لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد
(لﺮﺘﻨﮐ تﻮﻤﯾر)
RC 2
ﯽﻨﻓ هرﺎﻤﺷ3 601 K69 C00
(2
یرﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ20 m
یرﺎﮐ یﺎﻣد–10 °C ... + 50 °C
رﺎﺒﻧا رد یراﺪﻬﮕﻧ یﺎﻣد–20 °C ... + 70 °C
ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ3 x 1,5 V LR03 (AAA)
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ نزو
EPTA-Procedure 01/200350 g
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ (یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا) یرﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ (2
.ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ (ﺪﯿﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا) ﯽﻄﯿﺤﻣ
هرﺎﻤﺷ ،رود هار زا لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد لﺪﻣ ﻖﯿﻗد ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ یاﺮﺑ
هﺪﺷ جرد (لﺪﻣ کﻼﭘ) هﺎﮕﺘﺳد ﺐﺴﭼﺮﺑ یور ﺮﺑ
22 یﺮﺳ هرﺎﻤﺷ/ﯽﻨﻓ
.ﺖﺳا
ﺐﺼﻧ
ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ رﺰﯿﻟ یژﺮﻧا ﻦﯿﻣﺄﺗ
رازﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ﺎﯾ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺖﺧاﺪﻧا رﺎﮑﺑ ﯽﻧﻮﯾ-مﻮﯿﺘﯿﻟ یژرﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺎﯾ
(
B ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) یﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ یزاﺪﻧا هار
ﯽﺋﺎﯿﻠﻗ یﺎﻫ یﺮﻃﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﺑ رﺎﮐ یاﺮﺑ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ (alkali-manganese) ﻦﯾﻻﺎﮑﻟآ ﺎﯾ ﺰﻨﮕﻨﻣ
راﺰﺑا عﺎﻔﺗرا ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﻦﺘﺷادﺮﺑ و نداد راﺮﻗ ﺖﻬﺟ
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ .ﺖﺷاﺬﮔ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ رد ار یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا
یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد ﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ ار عﺎﻔﺗرا ﻢﯿﻈﻨﺗ
9 ﻪﻤﮐد
.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ
ار 6 ﻞﻔﻗ ﺪﯿﻠﮐ 7 یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد ندﺮﮐ زﺎﺑ ﺖﻬﺟ
رد .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ار ار ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﯾرادﺮﺑ ار نآ و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
رد جرﺪﻨﻣ ﺖﻣﻼﻋ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺢﯿﺤﺻ یراﺬﮕﺒﻄﻗ ﻪﺑ رﺎﮐ ﻦﯿﺣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ یﺮﺗﺎﺑ ﯽﻧورد ی ﻪﻈﻔﺤﻣ
gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 182gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 182 10.12.2012 11:27:5010.12.2012 11:27:50