Operation Manual
Bosch Power Tools 1 609 92A 10Z | (10.11.14)
Български | 113
Технически данни
Декларация за съответствие
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният в
раздела «Технически данни» продукт съответства на ва-
лидните изисквания на Директива 2006/42/EО, вкл.
техните изменения, както и на следните стандарти:
EN 792-13.
Техническа документация (2006/42/ЕО) при:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 12.11.2014
Монтиране
Включване към системата за сгъстен въздух
(вижте фиг.А)
Уверете се, че налягането на подавания въздух не е по-
голямо от максимално допустимото номинално наляга-
не на пневматичния инструмент. Първоначално на-
стройте налягането на въздуха на долната граница на
препоръчваното номинално налягане (вижте «Техниче-
ски данни»).
При съмнение проверявайте с манометър налягането
на входа на пневматичния инструмент по време на ра-
бота.
За максимална производителност трябва да спазвате
посочените параметри на маркуча за подаване на сгъс-
тен въздух 13 (присъединителна резба, максимално ра-
ботно налягане, светъл отвор, максимална дължина на
маркуча; вижте «Тех
нически данни»).
За да бъде предпазен пневматичният инструмент от ув-
реждане, ръжда и замърсяване, подаваният сгъстен
въздух не трябва да съдържа твърди частици и влаж-
ност.
Цялата използвана арматура, съединителни звена и
маркучи трябва да съответстват на номиналните наляга-
не и дебит на сгъстения въздух.
Избягвайте стеснявания на въздухоподаващите марку-
чи, напр. в резултат на прегъване, притискане или сил-
но обтягане!
Включване на системата за сгъстен въздух към
пневматичния инструмент
– Изпразнете магазина 8.
(вижте «Изпразване на магазина», страница 114)
При следващите работни стъпки може да бъде из-
стрелян крепежен елемент, ако след ремонт или тех-
ническо обслужване, респ. при транспортиране въ-
трешни детайли на пневматичния инструмент не се
намират в изходно поло
жение.
–Свържете щуцера 6 с маркуч за подаване на сгъстен
въздух 13, който е съоръжен с куплунг за бързо съе-
диняване 12.
– Проверете правилното функциониране на пневма-
тичния инструмент, като притиснете дулото 11 или
гумирания предпазител 1 към отпадъчно дървено
трупче и изстреляте един или два крепежни елемен-
та.
Зареждане на магазина
(вижте фигури B1–B2)
Преди да променяте настройки, да
заменяте приспособления или да оста-
вяте пневматичния инструмент, пре-
късвайте подаването на въздух. Тази
предпазна мярка предотвратява невол-
ното включване на пневматичния инструмент.
Използвайте само оригинални допълнителни
приспособления, производство на Бош (вижте
«Технически данни»). Детайлите с висока точност,
като магазина, дулото и изстрелващия канал са с раз-
мери, подходящи за скобите, пироните и щифтовете,
производство на Бош. Другите производители из-
ползват други марки стомана с различни свойства и
други размери и класове на точност.
Крепежни елементи, които не са в списъка на допус-
натите за този пневматичен инструмент, могат да го
повредят и да причинят травми.
При зареждане на крепежни елементи в магазина дръ-
жте пневматичния инструмент така, че дулото 11 му да
не е обърнато нито към Вас, нито къ
м други хора.
– Издърпайте плъзгача на магазина 7 назад, докато се
захване с прещракване отзад.
Упътване: Тласкачът на магазина трябва да може да се
издърпва назад без прилагане на голяма сила (само с
избутване с пръст). Ако тласкачът на магазина се из-
мества трудно, това е указание, че пироните се изстрел-
ват под неправилен ъгъл.
– При необходимост почиствайте и смазвайте тласкача
на магазина
7
и поддържайте магазина
8
винаги чист.
– Поставете подходяща лента с пирони 14.
Не използвайте ленти, на които има по-малко от 5 пи-
рона. Не поставяйте повече от 2 ленти с пирони. Уве-
рете се, че главите на пироните не са една върху друга.
GSN 90-34 DK: При този пневматичен инструмент огра-
ничител на тласкача на магазина предотвратява из-
Пневматична машина за забиване GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK
Каталожен номер
3601D910.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 5..
Сила на изстрелване при 6,3 bar (91 psi)
Nm 86 87 94
Системи на изстрелване
– Единично изстрелване с деблокиране на предпазителя
– Контактно изстрелване
Крепежен елемент
– Вид
– Дължина
– Диаметър
mm
mm
Ленти с пирони
захванати с пластмаса
кръгла глава
50–90
2,8–3,8
Ленти с пирони
захванат с хартия
D-глава
50–90
2,8–3,8
Ленти с пирони
захванат с хартия
D-глава
65–100
2,8–3,3
Наклон на магазина
°2134 34
Макс. капацитет на магазина
73 99 99
Двигателно масло (SAE 10, SAE 20)
ml 0,25–0,5 0,25–0,5 0,25–0,5
Вътрешен обем
ml 591 591 660
Макс. работно налягане
bar 5–8 5–8 5–8
Присъединителна резба
"3/83/8 3/8
Маркуч за подаване на сгъстен въздух
– макс. работно налягане при 20 °C
–Светъл отвор
– макс. дължина на маркуча
bar
"
m
10
3/8
30
10
3/8
30
10
3/8
30
Разход на въздух на едно забиване при 6,8 bar (100 psi)
l3,023,02 3,49
Габаритни размери
– Височина
– Широчина
– Дължина
mm
mm
mm
342
105
542
355
105
485
376
105
485
Маса съгласно EPTA-Procedure 01/2003
kg 3,89 3,8 4,26
Информация за излъчван шум и вибрации
Стойностите на излъчвания шум са определени съгласно EN 12549.
Равнището А на генерирания от пневматичния инструмент шум
обикновено е: равнище на звуковото налягане XXX dB(A); равнище на
мощността на звука YYY dB(A). Неопределеност K=3 dB.
Работете с шумозаглушители!
dB(A)
dB(A)
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 94
YYY = 107
Пълната стойност на вибрациите a
h
и неопределеността K са определени
съгласно EN ISO 20643:
a
h
=ZZZ m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
. m/s
2
ZZZ < 2,5 ZZZ < 2,5 ZZZ = 4,4
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1037-005.book Page 113 Monday, November 10, 2014 12:55 PM