Operation Manual
1 609 92A 10Z | (10.11.14) Bosch Power Tools
26 | Español
Eliminación de fallos
Accesorios especiales
Información sobre el programa completo de accesorios de
calidad la obtiene en internet bajo www.bosch-pt.com o en
su comercio especializado habitual.
Servicio técnico y atención al cliente
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su pro-
ducto, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de
despiece e informaciones sobre las piezas de recambio los
podrá obtener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es
imprescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que fi-
gura en la placa de características de la herramienta neu-
mática.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la re-
cogida para la reparación de su máquina, entre en la página
www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Problema Causa Solución
Aunque la herramienta neumática está en disposición
de servicio no se dispara ningún clavo.
Se ha atascado un clavo en el canal de expulsión. – Elimine la obstrucción.
(ver “Eliminación de atascos”, página 25)
Corredera de empuje 7 defectuosa. – Limpie y lubrique la corredera de empuje 7 y asegúrese de que
esté limpio el cargador 8.
Resorte de la corredera de empuje debilitado o defectuoso. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
Los elementos de inserción utilizados no son apropiados. – Solamente utilice accesorios originales.
Únicamente deberán usarse los elementos de sujeción (cla-
vos, grapas, etc.) detallados en la tabla “Datos técnicos”.
Cargador 8 vacío. – Vuelva a llenar el cargador.
(ver “Llenado del cargador de grapas”, página 24)
Los clavos son expulsados muy lentamente y con muy
poca fuerza.
La presión nominal de la alimentación de aire comprimido es
muy baja.
– Aumente el paso de aire comprimido. Preste atención a no ex-
ceder 8 bar.
Percutor dañado. – Únicamente utilice los lubricantes que Bosch recomienda.
(ver “Lubricación de la herramienta neumática”, página 25)
Retén del émbolo desgastado o defectuoso. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
Amortiguador desgastado. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
La longitud y el diámetro de la manguera de toma de aire 13 no
se corresponden con los valores prescritos para esta herra-
mienta neumática.
– Utilice una manguera de toma de aire de dimensiones correc-
tas.
(ver “Datos técnicos”, página 23)
Manguera de toma de aire 13 doblada. – Desdoble la manguera de toma de aire.
La profundidad de penetración de los clavos es excesi-
va.
Presión nominal demasiado alta en la alimentación de aire
comprimido.
– Reduzca el paso de aire comprimido. Preste atención a que la
presión no quede por debajo de 5 bar.
Tope de profundidad mal ajustado. – Ajuste el tope de profundidad a la medida deseada.
(ver “Ajuste del tope de profundidad”, página 25)
Amortiguador desgastado. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
La profundidad de penetración de los clavos es insufi-
ciente.
La presión nominal de la alimentación de aire comprimido es
muy baja.
– Aumente el paso de aire comprimido. Preste atención a no ex-
ceder 8 bar.
Tope de profundidad mal ajustado. – Ajuste el tope de profundidad a la medida deseada.
(ver “Ajuste del tope de profundidad”, página 25)
La longitud y el diámetro de la manguera de toma de aire 13 no
se corresponden con los valores prescritos para esta herra-
mienta neumática.
– Utilice una manguera de toma de aire de dimensiones correc-
tas.
(ver “Datos técnicos”, página 23)
Manguera de toma de aire 13 doblada. – Desdoble la manguera de toma de aire.
En la herramienta neumática se van saltando algunos
clavos o el paso de avance es excesivo.
Los elementos de inserción utilizados no son apropiados. – Solamente utilice accesorios originales.
Únicamente deberán usarse los elementos de sujeción (cla-
vos, grapas, etc.) detallados en la tabla “Datos técnicos”.
El cargador 8 no trabaja correctamente. – Limpie y lubrique la corredera de empuje 7 y asegúrese de que
esté limpio el cargador 8.
Resorte de la corredera de empuje debilitado o defectuoso. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
Retén del émbolo desgastado o defectuoso. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
Los clavos se atascan con frecuencia en el canal de ex-
pulsión.
Los elementos de inserción utilizados no son apropiados. – Solamente utilice accesorios originales.
Únicamente deberán usarse los elementos de sujeción (cla-
vos, grapas, etc.) detallados en la tabla “Datos técnicos”.
– Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Los clavos disparados están doblados.
Percutor dañado. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado.
Deje que sustituyan el componente.
A diferencia de lo que ocurre a velocidad normal, al tra-
bajar a una velocidad alta los clavos no penetran sufi-
cientemente en el material.
El diámetro interior de la manguera de toma de aire es dema-
siado pequeño.
– Utilice una manguera de toma de aire de dimensiones correc-
tas.
(ver “Datos técnicos”, página 23)
El compresor no es apto para altas velocidades de trabajo. – Utilice un compresor con una capacidad adecuada para poder
abastecer suficientemente a todas las herramientas neumáti-
cas conectadas a él para que operen a la velocidad de trabajo
deseada.
OBJ_BUCH-1037-005.book Page 26 Monday, November 10, 2014 12:55 PM