Product specifications

ﺳرﺎﻓ |
343
Bosch Power Tools 1 609 929 U15 | (8.12.09)
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
سردآ ﻪﺑ
ً
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺎﻬﻧآ ﺖﻔ و تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﺑ رد ﺮﺘﺸﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴ $اﺮﺑ
%ﺘﻧﺮﺘﻨ'ا
www.bosch-pt.com
.ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﲤ دﻮﺧ %ﺼﺼﺨﺗ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺎﺑ ﺎ' و ﺪﺋﺎﻣﺮﻓ عﻮﺟر
نﺎﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ
ﻦﻨﭽﻤﻫ و ﺲ'وﺮﺳ ،تاﺮﻤﻌﺗ هرﺎﺑ رد ﺎﻤﺷ تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﺑ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺘﻓد
%ﺪ' تﺎﻌﻄﻗ هرﺎﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا و ﺮ'وﺎﺼﺗ .داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و %ﺪ' تﺎﻌﻄﻗ
:ﺪ'ﺎﳕ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞ'ذ هدﺮﺒﻣﺎﻧ ﺖ'ﺎﺳ رد ﺪﻧاﻮﺘﻣ ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و
www.bosch-pt.com
هرﺎﺑ رد ﺎﻤﺷ تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﺑ ﻞﻣ لﺎﻤ ﺎﺑ شﻮﺑ ﺖﺮﺷ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ روﺎﺸﻣ ﻢﺗ
.ﺪﻫﺪﻣ ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻢﻈﻨﺗ و هدﺎﻔﺘﺳا زﺮﻃ ,ﺪ'ﺮﺧ
ﺺﺼﺨﺘﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ﻂﻘﻓ %ﻛﺪﻳ راﺰﺑا ﻪﻴﻬﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻴﻤﻌﺗ ،%ﺘﻧارﺎﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا $اﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ جرﺎﺧ هدر زا
ﺖﺴ'ز ﻂﺤﻣ ﻆﻔﺣ تارﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺪ'ﺎﺑ نآ $ﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،$دﺎﺑ راﺰﺑا
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎ'زﺎﺑ و جرﺎﺧ رود زا
صﻮﺼﺨﻣ $ﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ اﺮﻧآ ﺪ'ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕ'د $دﺎﺑ راﺰﺑا ﻪ\ﺗرﻮﺻ رد
شﻮﺑ ﺖﺮﺷ شوﺮﻓ زا ﺪﻌﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﺮﻣ و زﺎﺠﻣ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻪﺑ ﺎ' و %ﺘﻌﻨﺻ $ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز
.ﺪﻫد ﻞ'ﻮﲢ
.ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ %ﺮ&&ﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻖﺣ
ﻞﺣ هار ﺖﻠﻋ داﺮا / لﺎ5ﺷا
$ﺎﻫ نزﻮﺳ ،ﺎﻫ ﺦﻣ) لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا ﻂﻘﻓ ದ
لوﺪﺟ رد ﻪ دﻮﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪ'ﺎﺑ (هﺮﻏ و ﻪﻨﮕﻨﻣ
.ﺪﻧا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ «%ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ»
.ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺻا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا ﻂﻘﻓ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ (ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ ،ﺦﻣ) لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ زﺎﺠﻣ ﺮﻏ
$رﺎ\ﻨﻏور و ﺰﲤ ار بﺎﺸﺧ 7 %'ﻮﺸ ،زﺎﻧ تﻮﺻ رد
ದ
هدﻮﻟآ 8 بﺎﺸﺧ ﻪ ﺪﻨ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻤﻃا و ﺪﻨ
.ﺪﺷﺎﺒﻧ
.ﺪﻨ %ﳕ رﺎ %ﺘﺳرﺪﺑ 8 بﺎﺸﺧ
.ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﲤ شﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ ﺎﺑ
ದ
.دﻮﺷ ﺾ'ﻮﻌﺗ ﺎﳒآ رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﺪ'راﺬﮕﺑ
%ﺼﻘﻧ نآ رد ﺎ' و ﺖﺳا ﻒﻌﺿ بﺎﺸﺧ %'ﻮﺸ ﺮﻨﻓ
.دراد دﻮﺟو
.ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﲤ شﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ ﺎﺑ
ದ
.دﻮﺷ ﺾ'ﻮﻌﺗ ﺎﳒآ رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﺪ'راﺬﮕﺑ
هﺪ'د ﺐﺳآ ﺎ' و هﺪﺷ هدﻮﺳﺮﻓ نﻮﺘﺴﭘ $ﺪﻨﺑ بآ ﺮﺷاو
.ﺖﺳا
.ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺻا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا ﻂﻘﻓ
ದ
$ﺎﻫ نزﻮﺳ ،ﺎﻫ ﺦﻣ) لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا ﻂﻘﻓ
لوﺪﺟ رد ﻪ دﻮﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪ'ﺎﺑ (هﺮﻏ و ﻪﻨﮕﻨﻣ
.ﺪﻧا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ «%ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ»
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ (ﻪﻨﮕﻨﻣ نزﻮﺳ ،ﺦﻣ) لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ زﺎﺠﻣ ﺮﻏ
.ﺪﻨﻨ %ﻣ ﺮﮔ gﻠﺷ لﺎﻧﺎ رد ﺐﻠﻏا ﺎﻫ ﺦﻣ
.ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﲤ شﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ ﺎﺑ
ದ
.ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﲤ شﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ ﺎﺑ ದ
.دﻮﺷ ﺾ'ﻮﻌﺗ ﺎﳒآ رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﺪ'راﺬﮕﺑ
.ﺖﺳا هﺪ'د ﺐﺳآ (نز ﻪﺑﺮﺿ) ﺎﻤﻨﻫار ﻪﻐﺗ .ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﻣﺮﻓ
ِ
د و هﺪﻤﺧ ،هﺪﺷ gﻠﺷ $ﺎﻫ ﺦﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ هزاﺪﻧا و دﺎﻌﺑا ﺎﺑ $دورو $اﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ g' زا
ದ
،«%ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ» ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) .ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا
.(349 ﻪﺤﻔﺻ
.ﺖﺳا ﻢ رﺎﺴﺑ $دورو $اﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ %ﻠﺧاد ﺮﻄﻗ رد ،%ﻟﻮﻤﻌﻣ $رﺎ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﲢ راﺰﺑا دﺮﺑرﺎ فﻼﺧ ﺮﺑ
%ﻓﺎ ﻖﻤﻋ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺦﻣ ،ﻻﺎﺑ $رﺎ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﲢ راﺰﺑا دﺮﺑرﺎ
.ﺪﻧور %ﳕ وﺮﻓ و ﺪﻧﻮﺷ %ﳕ gﻠﺷ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻞﺧاد
نآ هزاﺪﻧا ﻪ ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا $رﻮﺳﺮﭙﻤ g' زا
ದ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﺼﺘﻣ نآ ﻪﺑ ﻪ $دﺎﺑ $ﺎﻫراﺰﺑا داﺪﻌﺗ $اﺮﺑ
و %ﻓﺎ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ $رﺎ ﺖﻋﺮﺳ $اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و
.ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻻﺎﺑ $رﺎ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﲢ ،دﺮﺑرﺎ $اﺮﺑ رﻮﺳﺮﭙﻤ
.ﺖﺴﻧ