Operation Manual

4
Svenska Dansk Norsk
Stöd brädan eller panelen i närheten av For at undgå tilbageslag skal pladen eller For å unngå tilbakeslag må planken eller
skärytan, för att undvika bakslag. panelet nær snittet understøttes. panelet nær snittetstedet understøttes.
Stöd inte brädan eller panelen långt bort Understøt ikke pladen eller panelet fjernt Planken eller panelet må ikke understøttes
från skärytan. fra snitstedet. fjernt fra snittstedet.
TYPISK ILLUSTRATION AV KORREKT TYPISK ILLUSTRATION AF ET TYPISK EKSEMPEL PÅ KORREKT
HANDSTÖD. HÅNDUNDERSTØTTELSE HÅNDSTØTTE
Skruvstäd Skruestik Skrustikke
Uppladdningsbart batteri Genopladeligt batteri Oppladingsbart batteri
Lås Smæklås Sperrehake
Namnplåt Betegnelsesplade Navneplate
Dra ut Træk ud Dra ut
Tryck inåt Læg i Sett i
Handtag Håndtag Håndtak
Tryck Tryk Trykk
Signallampa Kontrollampe Pilotlys
Timmer Emne Arbeidsstykke av tre
Bottenplatta Base Grunnflate
Arbetsbänk Arbejdsbænk Arbeidsbenk
Sågblad Savblad Sagblad
Gripknopp Håndtagsknop Knapp
Spaltkniv Spaltekniv Spaltekniv
Bult med sexkanthuvud Sekskantbolt Sekskantbolt
Vingbult Vingebolt Vingebolt
Markeringslinje Markeringslinie Avmerkingslinje
Bladstyrning Styrestykke Styrestykke
Främre skala när sågbladet inte lutas Skala foran når ikke vinkelindstillet Frontskala uten helning
Främre skala vid 45 graders lutning Skala foran ved indstilling til 45˚ Frontskala ved 45˚ helning
Skruv M4 M4-skrue M4 Skrue
Vingbult Fløjmøtrik Vingebolt
Styrning (Anslag) Anslag Fører
Strömbrytarlås Afbryderlås Bryterlås
Avtryckare (strömbrytare) Kontakttrigger Startbryter
Bult med sexkanthuvud Sekskantbolt Sekskantbolt
Låsspak Låsegreb Sperrespak
Hylsnyckel Nøgle Fastnøkkel
Spak för skyddskåpa Sikkerhedsdækselarm Spak for sikkerhetsdeksel
Sågskydd Savdæksel Sagdeksel
Mellanlägg (B) Mellemlægsskive (B) Underlagsskive (B)
Mellanlägg (A) Mellemlægsskive (A) Underlagsskive (A)
Sågspindel Spindel Spindel
Lampkåpa Lampedæksel Lampedeksel
Konvex Konveks Konveks
Handtagskåpa Håndtagsdæksel Håndtaksdeksel
Konkav Konkav Konkav
Pilmärkt Pilemarkering Pilmerke
Lampfattningens baksida Bagside af fatning Muffens bakside
Lampfattning Fatning Muffe
Glödlampa Lyspære Lyspære
Avnötningsgräns Slidgrænse Slitasjegrense
Nagel på kolborste Kulbørstes søm Stift på kullbørste
Utbuktning på kolborste Fremspring på kulbørste Utstikkende del på kullbørsten
Kontaktdel på borstmunstyckets utsida Kontaktdel på udvendigt børsterør Kontaktpunkt utfenfor børsterøret
Vinkelhake Vindel Vinkel
Spårskruv som ställskruv Stilleskrue Stoppeskrue med spor
Sågspånssanlarsats Støroppsamlingsett Støvsugersæt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
`
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l