Operation Manual

Русский | 89
Bosch Power Tools 2 609 141 187 | (13.3.14)
Комплект поставки
Аккумуляторная дрель-шуруповерт/аккумуляторная
ударная дрель-шуруповерт.
Аккумуляторная батарея, рабочий инструмент и прочие
изображенные или описанные принадлежности не входят
в стандартный комплект поставки.
Полный набор принадлежностей Вы найдете в нашем ас-
сортименте принадлежностей.
Применение по назначению
Электроинструмент предназначен для завинчивания и от-
винчивания винтов, а также для сверления в древесине,
металле, керамике и пластмассе. Кроме того, GSB пред-
назначен также для ударного сверления в кирпиче, ка-
менной кладке и камне.
Лампочка на электроинструменте предназначена для под-
светки непосредственной зоны работы, она не пригодна
для освещения помещения в доме.
Технические данные
Технические данные электроинструмента приведены в та-
блице на стр. 155.
Заявление о соответствии
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что
описанный в разделе «Tехнические данные» продукт от-
вечает следующим нормам и нормативным документам:
EN 60745 в соответствии с положениями директив
2009/125/EС (Распоряжение 1194/2012), 2011/65/EU,
2004/108/EС, 2006/42/EС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
14.08.2013
Данные по шуму и вибрации
Измеренные значения для электроинструмента приведе-
ны в таблице на стр. 155.
Суммарные величины шума и вибрации (векторная сумма
трех направлений) определены в соответствии с
EN 60745.
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной методикой из-
мерений, прописанной в EN 60745, и может использо-
ваться для сравнения электроинструментов. Он пригоден
также для предварительной оценки вибрационной нагруз-
ки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ, с раз-
личными принадлежностями, с применением сменных ра-
бочих инструментов, не предусмотренных изготовителем,
или техническое обслуживание не будет отвечать предпи-
саниям, то уровень вибрации может быть иным. Это может
значительно повысить вибрационную нагрузку в течение
всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное ра-
бочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабо-
чих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, ор-
ганизация технологических процессов.
Монтаж и эксплуатация
Аккумулятор GSR 14,4 V-EC
GSB 14,4 V-EC
GSR 18 V-EC
GSB 18 V-EC
Допустимая темпе-
ратура окружающей
среды
– при зарядке
– при эксплуатации*
– при хранении
°C
°C
°C
0...+45
–20...+50
–20...+60
0...+45
–20...+50
–20...+60
Рекомендуемые ак-
кумуляторы
GBA 14,4V
x,xAh M–.
GBA 18V
x,xAh M–.
* ограниченная мощность при температуре <0 °C
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Действие Рисунок Страница
Извлечение аккумулятора
1 156
Установка аккумулятора
2 156
Монтаж рабочего инструмента
3 156
Установка направления вращения
4 157
Установка крутящего момента
5 157
Выбор положения сверления
6 158
OBJ_BUCH-2045-002.book Page 89 Thursday, March 13, 2014 7:55 AM